Dragonmaid Welcome (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 16:13, 7 November 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (added Traditional Chinese name/lore)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Dragonmaid Welcome
Japanese
ドラゴンメイドのおむか
Base
ドラゴンメイドのお出迎え
Kana
ドラゴンメイドのおでむかえ
Rōmaji
Doragonmeido no Odemukae
DragonmaidWelcome-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

All monsters you control gain 100 ATK/DEF for each "Dragonmaid" monster you control. If you control 2 or more "Dragonmaid" monsters: You can target 1 "Dragonmaid" card in your GY, except "Dragonmaid Welcome"; add it to your hand. You can only use this effect of "Dragonmaid Welcome" once per turn. If this card is sent to the GY: Your opponent cannot target "Dragonmaid" monsters you control with card effects this turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Dragon Luster
2022-07-11 Dragonmaid-To-Order

Other languages

Language NameCard text
French Dragonirène BienvenueTous les monstres que vous contrôlez gagnent 100 ATK/DEF pour chaque monstre "Dragonirène" que vous contrôlez. Si vous contrôlez min. 2 monstres "Dragonirène" : vous pouvez cibler 1 carte "Dragonirène" ("Dragonirène Bienvenue" exclu) dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragonirène Bienvenue" qu'une fois par tour. Si cette carte est envoyée au Cimetière : ce tour, votre adversaire ne peut pas cibler de monstres "Dragonirène" que vous contrôlez avec des effets de carte.
German Begrüßung der DrachenmädchenAlle Monster, die du kontrollierst, erhalten für jedes „Drachenmädchen“-Monster, das du kontrollierst, 100 ATK/DEF. Falls du 2 oder mehr „Drachenmädchen“-Monster kontrollierst: Du kannst 1 „Drachenmädchen“-Karte in deinem Friedhof wählen, außer „Begrüßung der Drachenmädchen“; füge sie deiner Hand hinzu. Du kannst diesen Effekt von „Begrüßung der Drachenmädchen“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Dein Gegner kann in diesem Spielzug „Drachenmädchen“-Monster, die du kontrollierst, nicht als Ziel für Karteneffekte wählen.
Italian Benvenuto DragonzellaTutti i mostri che controlli guadagnano 100 ATK/DEF per ogni mostro "Dragonzella" che controlli. Se controlli 2 o più mostri "Dragonzella": puoi scegliere come bersaglio 1 carta "Dragonzella" nel tuo Cimitero, eccetto "Benvenuto Dragonzella"; aggiungila alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Benvenuto Dragonzella" una sola volta per turno. Se questa carta viene mandata al Cimitero: il tuo avversario non può scegliere come bersaglio i mostri "Dragonzella" che controlli con gli effetti delle carte in questo turno.
Portuguese Bem-vindas DragãozelasTodos os monstros que você controla ganham 100 de ATK/DEF para cada monstro "Dragãozela" que você controla. Se você controlar 2 ou mais monstros "Dragãozela": você pode escolher 1 card "Dragãozela" no seu Cemitério, exceto "Bem-vindas Dragãozelas"; adicione-o à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Bem-vindas Dragãozelas" uma vez por turno. Se este card for enviado para o Cemitério: seu oponente não pode escolher monstros "Dragãozela" que você controla como alvo de efeitos de card neste turno.
Spanish Bienvenida DragoncellaTodos los monstruos que controles ganan 100 ATK/DEF por cada monstruo "Dragoncella" que controles. Si controlas 2 o más monstruos "Dragoncella": puedes seleccionar 1 carta "Dragoncella" en tu Cementerio, excepto "Bienvenida Dragoncella"; añádela a tu mano. Sólo puedes usar este efecto de "Bienvenida Dragoncella" una vez por turno. Si esta carta es mandada al Cementerio: este turno tu adversario no puede seleccionar con efectos de cartas a monstruos "Dragoncella" que controles.
Japanese ドラゴンメイドのおむかこのカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスターの数×100アップする。②:自分フィールドに「ドラゴンメイド」モンスターが2体以上存在する場合、「ドラゴンメイドのお出迎え」以外の自分の墓地の「ドラゴンメイド」カード1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。③:このカードが墓地へ送られた場合に発動する。このターン、自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスターは相手の効果の対象にならない。
Doragonmeido no Odemukae
Korean 드래곤메이드의 마중이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은, 자신 필드의 "드래곤메이드" 몬스터의 수 × 100 올린다. ②: 자신 필드에 "드래곤메이드" 몬스터가 2장 이상 존재할 경우, "드래곤메이드의 마중" 이외의 자신 묘지의 "드래곤메이드" 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다. ③: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동한다. 이 턴에, 자신 필드의 "드래곤메이드" 몬스터는 상대 효과의 대상이 되지 않는다.
Simplified Chinese 龙女仆的迎候此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①:自己场上的怪兽的攻击力・守备力上升自己场上“龙女仆”怪兽数量×100的数值。②:自己场上存在2只以上“龙女仆”怪兽的情况下,可以自己墓地“龙女仆的迎候”以外的1张“龙女仆”卡为对象发动。将该卡加入手牌。③:此卡被送至墓地的情况下发动。此回合中,自己场上的“龙女仆”怪兽不会成为对手效果的对象。
Traditional Chinese 龍女僕的迎接此卡名的②效果,1回合僅限使用1次。①:我方場上的怪獸的攻擊力・守備力依據我方場上的「龍女僕」怪獸的數量×100進行提升。②:在我方場上存在2隻以上的「龍女僕」怪獸的狀況下,可將我方墓地的1張「龍女僕的迎接」以外的「龍女僕」卡做為對象發動。將該卡加入手牌。③:在此卡被送至墓地的狀況下發動。此回合,我方場上的「龍女僕」怪獸不會成為對方的效果對象。