Difference between pages "Zeman the Ape King (Master Duel)" and "Dragonmaid Changeover (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = SR
+
| rarity            = N
−
| attribute         = EARTH
+
| card_type         = Spell
−
| types              = Beast / Synchro / Effect
+
| property          = Normal
−
| level              = 7
+
| lore              = Fusion Summon 1 Dragon Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as Fusion Material. While this card is in your GY: You can target 1 "Dragonmaid" monster you control; add this card to your hand, and if you do, return that monster to the hand. You can only use this effect of "Dragonmaid Changeover" once per turn.
−
| atk                = 2500
 
−
| def                = 1800
 
−
| lore              = 1 DARK Tuner + 1 non-Tuner Beast-Type monster<br />If this card attacks, your opponent cannot activate any Spell or Trap Cards until the end of the Damage Step. When an opponent's monster declares an attack, you can select that monster and send 1 monster from your hand or your side of the field to the Graveyard to negate the attack.
 
−
| releases          = Legacy Pack
 
  
−
| fr_name            = Zeman, Roi Singe Démoniaque
+
| fr_name            = Dragonirène Passage
−
| fr_lore            = 1 Syntoniseur TÉNÈBRES + 1 monstre non Syntoniseur de Type Bête<br />Si cette carte attaque, votre adversaire ne peut pas activer de Cartes Magie ou Piège jusqu'à la fin de la Damage Step. Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque, vous pouvez sélectionner ce monstre et envoyer 1 monstre depuis votre main ou votre Terrain au Cimetière pour annuler l'attaque.
+
| fr_lore            = Invoquez par Fusion 1 Monstre Fusion Dragon depuis votre Extra Deck, en utilisant des monstres depuis votre main ou Terrain comme Matériel Fusion. Tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Dragonirène" que vous contrôlez ; ajoutez cette carte à votre main, et si vous le faites, renvoyez le monstre à la main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragonirène Passage" qu'une fois par tour.
−
| de_name            = Zeman der Affenkönig
+
| de_name            = Wechsel der Drachenmädchen
−
| de_lore            = 1 FINSTERNIS Empfänger- + 1 Nicht-Empfänger-Monster vom Typ Ungeheuer<br />Falls diese Karte angreift, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps keine Zauber- oder Fallenkarten aktivieren. Wenn ein Monster deines Gegners einen Angriff deklariert, kannst du das Monster wählen und 1 Monster von deiner Hand oder deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen, um den Angriff zu annullieren.
+
| de_lore            = Beschwöre 1 Drache-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck und verwende dafür Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite als Fusionsmaterial. Solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 „Drachenmädchen“-Monster wählen, das du kontrollierst; füge diese Karte deiner Hand hinzu und falls du dies tust, gib jenes Monster auf die Hand zurück. Du kannst diesen Effekt von „Wechsel der Drachenmädchen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
−
| it_name            = Zeman, il Re delle Scimmie
+
| it_name            = Conversione Dragonzella
−
| it_lore            = 1 Tuner OSCURITÀ + 1 mostro non-Tuner di Tipo Bestia<br />Se questa carta attacca, il tuo avversario non può attivare nessuna Carta Magia o Trappola fino alla fine del Damage Step. Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco, puoi scegliere quel mostro e mandare 1 mostro dalla tua mano o dal tuo Terreno al Cimitero per annullare l'attacco.
+
| it_lore            = Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione Drago dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano o Terreno come Materiale da Fusione. Mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Dragonzella" che controlli; aggiungi questa carta alla tua mano e, se lo fai, fai ritornare quel mostro nella mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Conversione Dragonzella" una sola volta per turno.
−
| pt_name            = Zeman, o Rei Macaco
+
| pt_name            = Comutação Dragãozela
−
| pt_lore            = 1 Regulador de TREVAS + 1 monstro do Tipo Besta não-Regulador<br />Se este card atacar, seu oponente não pode ativar quaisquer Cards de Magia ou Armadilha até o final da Etapa de Dano. Quando um monstro do oponente declarar um ataque, você pode selecionar esse monstro e enviar 1 monstro da sua mão ou do seu lado do campo ao Cemitério para negar o ataque.
+
| pt_lore            = Invoque por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão Dragão do seu Deck Adicional, usando monstros da sua mão ou do campo como Matéria de Fusão. Enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode escolher 1 monstro "Dragãozela" que você controla; adicione este card à sua mão e, se isso acontecer, devolva esse monstro para a mão. Você só pode usar este efeito de "Comutação Dragãozela" uma vez por turno.
−
| es_name            = Zeman, el Rey Mono
+
| es_name            = Cambio Dragoncella
−
| es_lore            = 1 Cantante de OSCURIDAD + 1 monstruo de Tipo Bestia que no sea Cantante<br />Si esta carta ataca, tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa hasta el final del Damage Step. Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque, puedes seleccionar a ese monstruo y mandar al Cementerio 1 monstruo en tu mano o Campo para negar el ataque.
+
| es_lore            = Invoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión Dragón, usando monstruos en tu mano o Campo como Material de Fusión. Mientras esta carta esté en tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo "Dragoncella" que controles; añade esta carta a tu mano y, si lo haces, devuelve ese monstruo a la mano. Sólo puedes usar este efecto de "Cambio Dragoncella" una vez por turno.
−
| ja_lore            = 闇属性チューナー＋チューナー以外の獣族モンスター１体<br />このカードが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない。相手モンスターの攻撃宣言時、自分の手札・フィールド上のモンスター１体を墓地へ送り、その攻撃モンスター１体を選択して発動できる。その攻撃を無効にする。
+
| ja_lore            = このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分の手札・フィールドから、ドラゴン族の融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。②：このカードが墓地に存在する場合、自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札に加え、そのモンスターを持ち主の手札に戻す。
−
| ko_name            = 원숭이 마왕 제만
+
| ko_name            = 드래곤메이드의 전환
−
| ko_lore            = 어둠 속성 튜너 ＋ 튜너 이외의 야수족 몬스터 1장<br />①: 이 카드가 공격할 경우, 상대는 데미지 스텝 종료시까지 마법 / 함정 카드를 발동할 수 없다. ②: 상대 몬스터의 공격 선언시, 자신의 패 / 필드에서 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 그 공격 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 공격을 무효로 한다.
+
| ko_lore            = 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 패 / 필드에서, 드래곤족의 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 묘지로 보내고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신 필드의 "드래곤메이드" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에 넣고, 그 몬스터를 주인의 패로 되돌린다.
−
| tc_name            = 猿魔王澤曼
+
| tc_name            = 龍女僕的更衣
−
| tc_lore            = 闇屬性協調＋協調以外的獸族怪獸１隻<br />在此卡攻擊的狀況下，對方在傷害步驟結束前無法發動魔法・陷阱卡。在對方怪獸的攻擊宣言時，將１隻我方手牌・場上的怪獸送至墓地，可選擇１隻該攻擊怪獸發動。將該攻擊變為無效。
+
| tc_lore            = 此卡名的②效果，１回合僅限使用１次。①：從我方手牌・場上將根據龍族的融合怪獸卡決定的融合素材怪獸送至墓地，從額外牌組融合召喚１隻該融合怪獸。②：在此卡存在於墓地的狀況下，可將我方場上的１隻「龍女僕」怪獸做為對象發動。將此卡加入手牌，將該怪獸送回持有者的手牌。
−
| sc_name            = 猿魔王泽曼
+
| sc_name            = 龙女仆的更衣
−
| sc_lore            = 暗属性协调＋协调以外的兽族怪兽１只<br />此卡攻击的场合，直至伤害步骤结束时，对手不可发动魔法、陷阱卡。对手怪兽的攻击宣言时，可将我方手牌、场上的１只怪兽送入墓地，并选择１只该攻击怪兽发动。使该攻击无效。
+
| sc_lore            = 此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①：从自己的手牌・场上，将由龙族融合怪兽卡所决定的融合素材怪兽送至墓地，从额外牌组将1只该融合怪兽融合召唤。②：此卡存在于墓地的情况下，可以自己场上的1只“龙女仆”怪兽为对象发动。将此卡加入手牌，将该怪兽放回持有者的手牌中。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:13, 7 November 2023

Main card page: "Dragonmaid Changeover"
Dragonmaid Changeover
Japanese
ドラゴンメイドのお召（め）し替（か）え
Base
ドラゴンメイドのお召し替え
Kana
ドラゴンメイドのおめしかえ
Rōmaji
Doragonmeido no Omeshikae
DragonmaidChangeover-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Fusion Summon 1 Dragon Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as Fusion Material. While this card is in your GY: You can target 1 "Dragonmaid" monster you control; add this card to your hand, and if you do, return that monster to the hand. You can only use this effect of "Dragonmaid Changeover" once per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Dragon Luster
2022-07-11 Dragonmaid-To-Order

Other languages

Language NameCard text
French Dragonirène PassageInvoquez par Fusion 1 Monstre Fusion Dragon depuis votre Extra Deck, en utilisant des monstres depuis votre main ou Terrain comme Matériel Fusion. Tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Dragonirène" que vous contrôlez ; ajoutez cette carte à votre main, et si vous le faites, renvoyez le monstre à la main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragonirène Passage" qu'une fois par tour.
German Wechsel der DrachenmädchenBeschwöre 1 Drache-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck und verwende dafür Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite als Fusionsmaterial. Solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 „Drachenmädchen“-Monster wählen, das du kontrollierst; füge diese Karte deiner Hand hinzu und falls du dies tust, gib jenes Monster auf die Hand zurück. Du kannst diesen Effekt von „Wechsel der Drachenmädchen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Conversione DragonzellaEvoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione Drago dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano o Terreno come Materiale da Fusione. Mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Dragonzella" che controlli; aggiungi questa carta alla tua mano e, se lo fai, fai ritornare quel mostro nella mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Conversione Dragonzella" una sola volta per turno.
Portuguese Comutação DragãozelaInvoque por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão Dragão do seu Deck Adicional, usando monstros da sua mão ou do campo como Matéria de Fusão. Enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode escolher 1 monstro "Dragãozela" que você controla; adicione este card à sua mão e, se isso acontecer, devolva esse monstro para a mão. Você só pode usar este efeito de "Comutação Dragãozela" uma vez por turno.
Spanish Cambio DragoncellaInvoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión Dragón, usando monstruos en tu mano o Campo como Material de Fusión. Mientras esta carta esté en tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo "Dragoncella" que controles; añade esta carta a tu mano y, si lo haces, devuelve ese monstruo a la mano. Sólo puedes usar este efecto de "Cambio Dragoncella" una vez por turno.
Japanese ドラゴンメイドのお召（め）し替（か）えこのカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分の手札・フィールドから、ドラゴン族の融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。②：このカードが墓地に存在する場合、自分フィールドの「ドラゴンメイド」モンスター１体を対象として発動できる。このカードを手札に加え、そのモンスターを持ち主の手札に戻す。
Doragonmeido no Omeshikae
Korean 드래곤메이드의 전환이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 패 / 필드에서, 드래곤족의 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 묘지로 보내고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신 필드의 "드래곤메이드" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에 넣고, 그 몬스터를 주인의 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 龙女仆的更衣此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①：从自己的手牌・场上，将由龙族融合怪兽卡所决定的融合素材怪兽送至墓地，从额外牌组将1只该融合怪兽融合召唤。②：此卡存在于墓地的情况下，可以自己场上的1只“龙女仆”怪兽为对象发动。将此卡加入手牌，将该怪兽放回持有者的手牌中。
Traditional Chinese 龍女僕的更衣此卡名的②效果，１回合僅限使用１次。①：從我方手牌・場上將根據龍族的融合怪獸卡決定的融合素材怪獸送至墓地，從額外牌組融合召喚１隻該融合怪獸。②：在此卡存在於墓地的狀況下，可將我方場上的１隻「龍女僕」怪獸做為對象發動。將此卡加入手牌，將該怪獸送回持有者的手牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Zeman_the_Ape_King_(Master_Duel)&oldid=4924474"