Difference between pages "Naturia Mantis" and "Pride of the Plunder Patroll (Master Duel)"
(Difference between pages)
(added Traditional Chinese name/lore) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{Master Duel card |
− | + | | rarity = N | |
− | | | + | | card_type = Trap |
− | | | + | | property = Continuous |
− | | | + | | lore = If your "Plunder Patroll" monster destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card. If you control a "Plunder Patroll" monster: You can send this face-up card from your field to the GY, then activate 1 of these effects;<br />●Your opponent draws 1 card, then you look at their hand and send 1 monster from it to the GY.<br />●Look at your opponent's Extra Deck and send 1 monster from it to the GY.<br />You can only use each effect of "Pride of the Plunder Patroll" once per turn. |
− | | | + | |
− | + | | fr_name = Fierté de la Patroll du Pillage | |
− | + | | fr_lore = Si votre monstre "Patroll du Pillage" détruit un monstre de l'adversaire au combat : piochez 1 carte. Si vous contrôlez un monstre "Patroll du Pillage" : vous pouvez envoyer cette carte face recto depuis votre Terrain au Cimetière, puis activez 1 de ces effets ;<br />●Votre adversaire pioche 1 carte, puis vous regardez sa main et envoyez 1 monstre depuis sa main au Cimetière.<br />●Regardez l'Extra Deck de votre adversaire et envoyez 1 monstre depuis son Extra Deck au Cimetière.<br />Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Fierté de la Patroll du Pillage" qu'une fois par tour. | |
− | + | | de_name = Plünderpatrouillen-Stolz | |
− | | | + | | de_lore = Falls dein „Plünderpatrouillen“-Monster ein Monster eines Gegners durch Kampf zerstört: Ziehe 1 Karte. Falls du ein „Plünderpatrouillen“-Monster kontrollierst: Du kannst diese offene Karte von deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen und dann 1 dieser Effekte aktivieren;<br />●Dein Gegner zieht 1 Karte, dann siehst du dir seine Hand an und legst 1 Monster davon auf den Friedhof.<br />●Sieh dir das Extra Deck deines Gegners an und lege 1 Monster davon auf den Friedhof.<br />Du kannst jeden Effekt von „Plünderpatrouillen-Stolz“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
− | | | + | | it_name = Orgoglio dei ConTrollo Bottino |
− | | | + | | it_lore = Se un tuo mostro "ConTrollo Bottino" distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: pesca 1 carta. Se controlli un mostro "ConTrollo Bottino": puoi mandare questa carta scoperta dal tuo Terreno al Cimitero, poi attivare 1 di questi effetti;<br />●Il tuo avversario pesca 1 carta, poi tu guardi la sua mano e mandi 1 mostro da essa al Cimitero.<br />●Guarda l'Extra Deck del tuo avversario e manda 1 mostro da esso al Cimitero.<br />Puoi utilizzare ogni effetto di "Orgoglio dei ConTrollo Bottino" una sola volta per turno. |
− | | | + | | pt_name = Orgulho da Saquepatrollha |
− | | | + | | pt_lore = Se um monstro "Saquepatrollha" seu destruir um monstro do oponente em batalha: compre 1 card. Se você controlar um monstro "Saquepatrollha": você pode enviar este card com a face para cima do seu campo para o Cemitério e, depois, ative 1 desses efeitos;<br />●Seu oponente compra 1 card e, depois, olhe a mão dele e envie 1 monstro dali para o Cemitério.<br />●Olhe o Deck Adicional do seu oponente e envie 1 monstro dali para o Cemitério.<br />Você só pode usar cada efeito de "Orgulho da Saquepatrollha" uma vez por turno. |
− | | | + | | es_name = Orgullo de la Patrulla Saqueo |
− | | | + | | es_lore = Si tu monstruo "Patrulla Saqueo" destruye un monstruo del adversario en batalla: roba 1 carta. Si controlas un monstruo "Patrulla Saqueo": puedes mandar esta carta boca arriba de tu Campo al Cementerio, y después activa 1 de estos efectos;<br />●Tu adversario roba 1 carta, y después miras su mano y mandas al Cementerio 1 monstruo en ella.<br />●Mira el Deck Extra de tu adversario y manda al Cementerio 1 monstruo en él.<br />Sólo puedes usar cada efecto de "Orgullo de la Patrulla Saqueo" una vez por turno. |
− | | | + | | ja_lore = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分の「海造賊」モンスターが戦闘で相手モンスターを破壊した場合に発動する。自分はデッキから1枚ドローする。②:自分フィールドに「海造賊」モンスターが存在する場合、魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送り、以下の効果から1つを選択して発動できる。<br />●相手はデッキから1枚ドローする。その後、自分は相手の手札を確認し、その内のモンスター1体を選んで墓地へ送る。<br />●相手のEXデッキを確認し、その内の1枚を選んで墓地へ送る。 |
− | + | | ko_name = 플런드롤-프라이드 | |
− | | | + | | ko_lore = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 "플런드롤" 몬스터가 전투로 상대 몬스터를 파괴했을 경우에 발동한다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 자신 필드에 "플런드롤" 몬스터가 존재할 경우, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고, 이하의 효과에서 1개를 선택하여 발동할 수 있다.<br />●상대는 덱에서 1장 드로우한다. 그 후, 자신은 상대의 패를 확인하고, 그 중의 몬스터 1장을 골라 묘지로 보낸다.<br />●상대의 엑스트라 덱을 확인하고, 그 중의 1장을 골라 묘지로 보낸다. |
− | | | + | | tc_name = 海造賊-誇示 |
− | | | + | | tc_lore = 此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:在我方的「海造賊」怪獸因戰鬥破壞對方怪獸的狀況下發動。我方從牌組抽1張牌。②:在我方場上存在「海造賊」怪獸的狀況下,可將魔法&陷阱區的正面表示的此卡送至墓地,從以下效果中選擇1個發動。<br />●對方從牌組抽1張牌。其後,我方確認對方的手牌,選擇將其中的1隻怪獸送至墓地。<br />●確認對方的額外牌組,選擇將其中的1張送至墓地。 |
− | | | + | | sc_name = 海造贼-骄傲 |
− | | | + | | sc_lore = 具此卡名的①②效果1回合各只能使用1次。①:我方的“海造贼”怪兽在战斗中破坏对手怪兽的情况下可发动。我方从卡组抽1张卡。②:我方场上存在“海造贼”怪兽时,将魔法&陷阱区内面朝上的此卡送至墓地,可从以下效果选择1项发动。<br />●对手从卡组抽1张卡。然后,我方确认对方手牌,选择其中1只怪兽送至墓地。<br />●确认对手的额外卡组,选择其中1张送至墓地。 |
− | |||
}} | }} |
Revision as of 16:28, 7 November 2023
Pride of the Plunder Patroll
- Japanese
海造賊 -誇示 - Base
- 海造賊-誇示
- Base rōmaji
- Kaizōzoku - Koji
- Kana
- プランドロール-プライド
- Furigana rōmaji
- Purandorōru - Puraido
- Translated
- Plundroll - Pride
Rarity | N |
---|---|
Card type | Trap |
Property | Continuous |
Craftable | Yes |
Release date | January 19, 2022 |
Status | |
If your "Plunder Patroll" monster destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card. If you control a "Plunder Patroll" monster: You can send this face-up card from your field to the GY, then activate 1 of these effects; |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Vessels of Freedom |
2023-05-10 | The Synchronized Cosmos |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Fierté de la Patroll du Pillage | Si votre monstre "Patroll du Pillage" détruit un monstre de l'adversaire au combat : piochez 1 carte. Si vous contrôlez un monstre "Patroll du Pillage" : vous pouvez envoyer cette carte face recto depuis votre Terrain au Cimetière, puis activez 1 de ces effets ; ●Votre adversaire pioche 1 carte, puis vous regardez sa main et envoyez 1 monstre depuis sa main au Cimetière. ●Regardez l'Extra Deck de votre adversaire et envoyez 1 monstre depuis son Extra Deck au Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Fierté de la Patroll du Pillage" qu'une fois par tour. |
German | Plünderpatrouillen-Stolz | Falls dein „Plünderpatrouillen“-Monster ein Monster eines Gegners durch Kampf zerstört: Ziehe 1 Karte. Falls du ein „Plünderpatrouillen“-Monster kontrollierst: Du kannst diese offene Karte von deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen und dann 1 dieser Effekte aktivieren; ●Dein Gegner zieht 1 Karte, dann siehst du dir seine Hand an und legst 1 Monster davon auf den Friedhof. ●Sieh dir das Extra Deck deines Gegners an und lege 1 Monster davon auf den Friedhof. Du kannst jeden Effekt von „Plünderpatrouillen-Stolz“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
Italian | Orgoglio dei ConTrollo Bottino | Se un tuo mostro "ConTrollo Bottino" distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: pesca 1 carta. Se controlli un mostro "ConTrollo Bottino": puoi mandare questa carta scoperta dal tuo Terreno al Cimitero, poi attivare 1 di questi effetti; ●Il tuo avversario pesca 1 carta, poi tu guardi la sua mano e mandi 1 mostro da essa al Cimitero. ●Guarda l'Extra Deck del tuo avversario e manda 1 mostro da esso al Cimitero. Puoi utilizzare ogni effetto di "Orgoglio dei ConTrollo Bottino" una sola volta per turno. |
Portuguese | Orgulho da Saquepatrollha | Se um monstro "Saquepatrollha" seu destruir um monstro do oponente em batalha: compre 1 card. Se você controlar um monstro "Saquepatrollha": você pode enviar este card com a face para cima do seu campo para o Cemitério e, depois, ative 1 desses efeitos; ●Seu oponente compra 1 card e, depois, olhe a mão dele e envie 1 monstro dali para o Cemitério. ●Olhe o Deck Adicional do seu oponente e envie 1 monstro dali para o Cemitério. Você só pode usar cada efeito de "Orgulho da Saquepatrollha" uma vez por turno. |
Spanish | Orgullo de la Patrulla Saqueo | Si tu monstruo "Patrulla Saqueo" destruye un monstruo del adversario en batalla: roba 1 carta. Si controlas un monstruo "Patrulla Saqueo": puedes mandar esta carta boca arriba de tu Campo al Cementerio, y después activa 1 de estos efectos; ●Tu adversario roba 1 carta, y después miras su mano y mandas al Cementerio 1 monstruo en ella. ●Mira el Deck Extra de tu adversario y manda al Cementerio 1 monstruo en él. Sólo puedes usar cada efecto de "Orgullo de la Patrulla Saqueo" una vez por turno. |
Japanese | このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分の「海造賊」モンスターが戦闘で相手モンスターを破壊した場合に発動する。自分はデッキから1枚ドローする。②:自分フィールドに「海造賊」モンスターが存在する場合、魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送り、以下の効果から1つを選択して発動できる。 ●相手はデッキから1枚ドローする。その後、自分は相手の手札を確認し、その内のモンスター1体を選んで墓地へ送る。 ●相手のEXデッキを確認し、その内の1枚を選んで墓地へ送る。 |
|
Purandorōru - Puraido | ||
Plundroll - Pride | ||
Korean | 플런드롤-프라이드 | 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 "플런드롤" 몬스터가 전투로 상대 몬스터를 파괴했을 경우에 발동한다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 자신 필드에 "플런드롤" 몬스터가 존재할 경우, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고, 이하의 효과에서 1개를 선택하여 발동할 수 있다. ●상대는 덱에서 1장 드로우한다. 그 후, 자신은 상대의 패를 확인하고, 그 중의 몬스터 1장을 골라 묘지로 보낸다. ●상대의 엑스트라 덱을 확인하고, 그 중의 1장을 골라 묘지로 보낸다. |
Simplified Chinese | 海造贼-骄傲 | 具此卡名的①②效果1回合各只能使用1次。①:我方的“海造贼”怪兽在战斗中破坏对手怪兽的情况下可发动。我方从卡组抽1张卡。②:我方场上存在“海造贼”怪兽时,将魔法&陷阱区内面朝上的此卡送至墓地,可从以下效果选择1项发动。 ●对手从卡组抽1张卡。然后,我方确认对方手牌,选择其中1只怪兽送至墓地。 ●确认对手的额外卡组,选择其中1张送至墓地。 |
Traditional Chinese | 海造賊-誇示 | 此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:在我方的「海造賊」怪獸因戰鬥破壞對方怪獸的狀況下發動。我方從牌組抽1張牌。②:在我方場上存在「海造賊」怪獸的狀況下,可將魔法&陷阱區的正面表示的此卡送至墓地,從以下效果中選擇1個發動。 ●對方從牌組抽1張牌。其後,我方確認對方的手牌,選擇將其中的1隻怪獸送至墓地。 ●確認對方的額外牌組,選擇將其中的1張送至墓地。 |