Difference between revisions of "Number 26: Spaceway Octobypass"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| fr_name              =  
+
| fr_name              = Numéro 26 : Voie Spatiale Pieuvration
| de_name              =  
+
| de_name              = Nummer 26: Raumstraßen-Oktobypass
| it_name              =  
+
| it_name              = Numero 26: Rotta Spaziale Polpodeviazione
| pt_name              =  
+
| pt_name              = Número 26: Octopassagem Espacial
| es_name              =  
+
| es_name              = Número 26: Pulpderivación Vía Espacial
 
| ja_name              = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}26 {{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}{{Ruby|孔|こう}}{{Ruby|路|ろ}}オクトバイパス
 
| ja_name              = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}26 {{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}{{Ruby|孔|こう}}{{Ruby|路|ろ}}オクトバイパス
 
| romaji_name          = Nanbāzu Nijūroku Jigen Kōro Okutobaipasu
 
| romaji_name          = Nanbāzu Nijūroku Jigen Kōro Okutobaipasu
Line 22: Line 22:
 
| effect_types          = Trigger, Condition, Trigger
 
| effect_types          = Trigger, Condition, Trigger
 
| lore                  = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />At the start of the [[Battle Phase]]: You can [[detach]] 1 [[material]] from this card; during this Battle Phase, a player can only [[attack]] with 1 monster, and its attack(s) becomes a [[direct attack]]. You can only use this [[effect]] of "Number 26: Spaceway Octobypass" [[once per turn]]. At the end of the [[Damage Step]], if a monster inflicted [[battle damage]] by a direct attack: Give [[control]] of the monster that attacked to the [[turn player]]'s opponent.
 
| lore                  = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />At the start of the [[Battle Phase]]: You can [[detach]] 1 [[material]] from this card; during this Battle Phase, a player can only [[attack]] with 1 monster, and its attack(s) becomes a [[direct attack]]. You can only use this [[effect]] of "Number 26: Spaceway Octobypass" [[once per turn]]. At the end of the [[Damage Step]], if a monster inflicted [[battle damage]] by a direct attack: Give [[control]] of the monster that attacked to the [[turn player]]'s opponent.
| fr_lore              =  
+
| fr_lore              = 2 monstres de Niveau 3<br />Au début de la Battle Phase : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; durant cette Battle Phase, un joueur ne peut attaquer qu'avec 1 monstre et ses attaques deviennent des attaques directes. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 26 : Voie Spatiale Pieuvration" qu'une fois par tour. À la fin de la Damage Step, si un monstre a infligé des dommages de combat par une attaque directe : donnez le contrôle du monstre qui a attaqué à l'adversaire du joueur du tour.
| de_lore              =  
+
| de_lore              = 2 Monster der Stufe 3<br />Am Beginn der Battle Phase: Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; während dieser Battle Phase kann ein Spieler nur mit 1 Monster angreifen und seine Angriffe werden zu einem direkten Angriff. Du kannst diesen Effekt von „Nummer 26: Raumstraßen-Oktobypass“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Am Ende des Damage Steps, falls ein Monster Kampfschaden durch einen direkten Angriff zugefügt hat: Übergib die Kontrolle über das Monster, das angegriffen hat, an den Gegner des Zugspielers.
| it_lore              =  
+
| it_lore              = 2 mostri di Livello 3<br />All'inizio della Battle Phase: puoi staccare 1 materiale da questa carta; durante questa Battle Phase, un giocatore può attaccare solo con 1 mostro, e i suoi attacchi diventano attacchi diretti. Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 26: Rotta Spaziale Polpodeviazione" una sola volta per turno. Alla fine del Damage Step, se un mostro ha inflitto danno da combattimento con un attacco diretto: dai il controllo del mostro che ha attaccato all'avversario del giocatore di turno.
| pt_lore              =  
+
| pt_lore              = 2 monstros de Nível 3<br />No começo da Fase de Batalha: você pode desassociar 1 matéria deste card; durante esta Fase de Batalha, um duelista só pode atacar com 1 monstro e seu(s) ataque(s) se torna(m) um ataque direto. Você só pode usar este efeito de "Número 26: Octopassagem Espacial" uma vez por turno. No final da Etapa de Dano, se um monstro causar dano de batalha em um ataque direto: conceda o controle do monstro que atacou ao oponente do duelista do turno.
| es_lore              =  
+
| es_lore              = 2 monstruos de Nivel 3<br />Al comienzo de la Battle Phase: puedes desacoplar 1 material de esta carta; durante esta Battle Phase, cada jugador sólo puede atacar con 1 monstruo, y su o sus ataques se convierten en ataques directos. Sólo puedes usar este efecto de "Número 26: Pulpderivación Vía Espacial" una vez por turno. Al final del Damage Step, si un monstruo infligió daño de batalla en un ataque directo: da el control del monstruo que atacó al adversario del jugador en turno.
 
| ja_lore              = レベル3モンスター×2<br />このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分・相手のバトルフェイズ開始時に、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。このバトルフェイズ中、モンスター1体でしか攻撃できず、そのモンスターの攻撃は直接攻撃になる。②:モンスターが直接攻撃で戦闘ダメージを与えたダメージステップ終了時に発動する。その攻撃したモンスターのコントロールをターンプレイヤーから見て相手に移す。
 
| ja_lore              = レベル3モンスター×2<br />このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分・相手のバトルフェイズ開始時に、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。このバトルフェイズ中、モンスター1体でしか攻撃できず、そのモンスターの攻撃は直接攻撃になる。②:モンスターが直接攻撃で戦闘ダメージを与えたダメージステップ終了時に発動する。その攻撃したモンスターのコントロールをターンプレイヤーから見て相手に移す。
 
| ko_lore              =  
 
| ko_lore              =  

Revision as of 21:21, 28 June 2019

Number 26: Spaceway Octobypass
Japanese
No.ナンバーズ26 げんこうオクトバイパス
Base
No.26 次元孔路オクトバイパス
Kana
ナンバーズ26 じげんこうろオクトバイパス
Rōmaji
Nanbāzu Nijūroku Jigen Kōro Okutobaipasu
Translated
Numbers 26: Octobypass the Dimensional Pathway
Back-EN.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 800 / 2400
Effect types

Status
2 Level 3 monsters
At the start of the Battle Phase: You can detach 1 material from this card; during this Battle Phase, a player can only attack with 1 monster, and its attack(s) becomes a direct attack. You can only use this effect of "Number 26: Spaceway Octobypass" once per turn. At the end of the Damage Step, if a monster inflicted battle damage by a direct attack: Give control of the monster that attacked to the turn player's opponent.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Actions
Changes control
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Numéro 26 : Voie Spatiale Pieuvration2 monstres de Niveau 3
Au début de la Battle Phase : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; durant cette Battle Phase, un joueur ne peut attaquer qu'avec 1 monstre et ses attaques deviennent des attaques directes. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Numéro 26 : Voie Spatiale Pieuvration" qu'une fois par tour. À la fin de la Damage Step, si un monstre a infligé des dommages de combat par une attaque directe : donnez le contrôle du monstre qui a attaqué à l'adversaire du joueur du tour.
German Nummer 26: Raumstraßen-Oktobypass2 Monster der Stufe 3
Am Beginn der Battle Phase: Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; während dieser Battle Phase kann ein Spieler nur mit 1 Monster angreifen und seine Angriffe werden zu einem direkten Angriff. Du kannst diesen Effekt von „Nummer 26: Raumstraßen-Oktobypass“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Am Ende des Damage Steps, falls ein Monster Kampfschaden durch einen direkten Angriff zugefügt hat: Übergib die Kontrolle über das Monster, das angegriffen hat, an den Gegner des Zugspielers.
Italian Numero 26: Rotta Spaziale Polpodeviazione2 mostri di Livello 3
All'inizio della Battle Phase: puoi staccare 1 materiale da questa carta; durante questa Battle Phase, un giocatore può attaccare solo con 1 mostro, e i suoi attacchi diventano attacchi diretti. Puoi utilizzare questo effetto di "Numero 26: Rotta Spaziale Polpodeviazione" una sola volta per turno. Alla fine del Damage Step, se un mostro ha inflitto danno da combattimento con un attacco diretto: dai il controllo del mostro che ha attaccato all'avversario del giocatore di turno.
Portuguese Número 26: Octopassagem Espacial2 monstros de Nível 3
No começo da Fase de Batalha: você pode desassociar 1 matéria deste card; durante esta Fase de Batalha, um duelista só pode atacar com 1 monstro e seu(s) ataque(s) se torna(m) um ataque direto. Você só pode usar este efeito de "Número 26: Octopassagem Espacial" uma vez por turno. No final da Etapa de Dano, se um monstro causar dano de batalha em um ataque direto: conceda o controle do monstro que atacou ao oponente do duelista do turno.
Spanish Número 26: Pulpderivación Vía Espacial2 monstruos de Nivel 3
Al comienzo de la Battle Phase: puedes desacoplar 1 material de esta carta; durante esta Battle Phase, cada jugador sólo puede atacar con 1 monstruo, y su o sus ataques se convierten en ataques directos. Sólo puedes usar este efecto de "Número 26: Pulpderivación Vía Espacial" una vez por turno. Al final del Damage Step, si un monstruo infligió daño de batalla en un ataque directo: da el control del monstruo que atacó al adversario del jugador en turno.
Japanese No.ナンバーズ26 げんこうオクトバイパスレベル3モンスター×2
このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分・相手のバトルフェイズ開始時に、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。このバトルフェイズ中、モンスター1体でしか攻撃できず、そのモンスターの攻撃は直接攻撃になる。②:モンスターが直接攻撃で戦闘ダメージを与えたダメージステップ終了時に発動する。その攻撃したモンスターのコントロールをターンプレイヤーから見て相手に移す。
Nanbāzu Nijūroku Jigen Kōro Okutobaipasu
Numbers 26: Octobypass the Dimensional Pathway

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Number 26: Spaceway Octobypass (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19