Difference between revisions of "Performapal Radish Horse"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English}}
+
{{Unofficial name|English|Portuguese}}
−
{{Unofficial lore|English}}
+
{{Unofficial lore|English|Portuguese}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| ja_name              = {{Ruby|ＥＭ|エンタメイト}}ラディッシュ・ホース
 
| ja_name              = {{Ruby|ＥＭ|エンタメイト}}ラディッシュ・ホース
 +
| pt_name              = Camarartista Rábano
 
| romaji_name          = Entameito Radisshu Hōsu
 
| romaji_name          = Entameito Radisshu Hōsu
 
| trans_name            = Entermate Radish Horse
 
| trans_name            = Entermate Radish Horse
Line 19: Line 20:
 
| pendulum_effect      = [[Once per turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s and 1 "[[Performapal]]" monster you control; the first target loses [[ATK]] equal to the second target's (even if this card [[leaves the field]]).
 
| pendulum_effect      = [[Once per turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s and 1 "[[Performapal]]" monster you control; the first target loses [[ATK]] equal to the second target's (even if this card [[leaves the field]]).
 
| lore                  = If your opponent [[control]]s a [[Special Summon]]ed [[Monster Card|monster]] and they control as many or more monsters than you do, you can Special Summon this card (from your [[hand]]). [[Once per turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls and 1 face-up monster you control; the first target loses [[ATK]] equal to this card's, and if it does, the second target gains ATK equal to this card's. These changes last until the end of this [[turn]].
 
| lore                  = If your opponent [[control]]s a [[Special Summon]]ed [[Monster Card|monster]] and they control as many or more monsters than you do, you can Special Summon this card (from your [[hand]]). [[Once per turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls and 1 face-up monster you control; the first target loses [[ATK]] equal to this card's, and if it does, the second target gains ATK equal to this card's. These changes last until the end of this [[turn]].
 +
| pt_pendulum_effect    = [[Once per turn|Uma vez por turno]]: você pode [[Target|escolher]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que seu oponente [[Control|controla]] e 1 monstro "[[Performapal|Camarartista]]" com a face para cima que você controla; o primeiro alvo perde [[ATK]] igual ao do segundo alvo (mesmo se este card [[Leaves the field|deixar o campo]].
 +
| pt_lore              = Se seu oponente [[Control|controlar]] um [[Monster Card|monstro]] Invocado por [[Special Summon|Invocação-Especial]] e ele também controlar tantos os mais monstros do que você, você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua [[hand|mão]]). [[Once per turn|Uma vez por turno]]: você pode [[target|escolher]] 1 monstro com a [[face-up|face para cima]] que seu oponente controla e 1 monstro com a face para que você controla; o primeiro alvo perde [[ATK]] igual ao do segundo alvo e, se isso acontecer, o segundo alvo ganha ATK igual ao deste card. Essas mudanças duram até o fim do [[turn]]o.
 
| ja_pendulum_effect    = ①：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体と、自分フィールドの「ＥＭ」モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力は、その自分の「ＥＭ」モンスターの攻撃力分ダウンする。
 
| ja_pendulum_effect    = ①：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体と、自分フィールドの「ＥＭ」モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力は、その自分の「ＥＭ」モンスターの攻撃力分ダウンする。
 
| ja_lore              = ①：特殊召喚されたモンスターが相手フィールドに存在し、相手フィールドのモンスターの数が自分フィールドのモンスターの数以上の場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体と自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。ターン終了時まで、その相手モンスターの攻撃力はこのカードの攻撃力分ダウンし、その自分のモンスターの攻撃力はこのカードの攻撃力分アップする。
 
| ja_lore              = ①：特殊召喚されたモンスターが相手フィールドに存在し、相手フィールドのモンスターの数が自分フィールドのモンスターの数以上の場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体と自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。ターン終了時まで、その相手モンスターの攻撃力はこのカードの攻撃力分ダウンし、その自分のモンスターの攻撃力はこのカードの攻撃力分アップする。

Revision as of 15:31, 16 April 2016

The English name given is not official.
The English card text given is not official.
Performapal Radish Horse
Japanese
ＥＭ（エンタメイト）ラディッシュ・ホース
Base
ＥＭラディッシュ・ホース
Kana
エンタメイトラディッシュ・ホース
Rōmaji
Entameito Radisshu Hōsu
Translated
Entermate Radish Horse
PerformapalRadishHorse-TDIL-JP-C.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
Pendulum Scale Pendulum Scale.png 3
ATK / DEF 500 / 2000
Status
Pendulum Effect
Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls and 1 "Performapal" monster you control; the first target loses ATK equal to the second target's (even if this card leaves the field).
Monster Effect
If your opponent controls a Special Summoned monster and they control as many or more monsters than you do, you can Special Summon this card (from your hand). Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls and 1 face-up monster you control; the first target loses ATK equal to this card's, and if it does, the second target gains ATK equal to this card's. These changes last until the end of this turn.

Other languages

Language NameCard text
Portuguese Camarartista Rábano
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla e 1 monstro "Camarartista" com a face para cima que você controla; o primeiro alvo perde ATK igual ao do segundo alvo (mesmo se este card deixar o campo.
Efeito de Monstro
Se seu oponente controlar um monstro Invocado por Invocação-Especial e ele também controlar tantos os mais monstros do que você, você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla e 1 monstro com a face para que você controla; o primeiro alvo perde ATK igual ao do segundo alvo e, se isso acontecer, o segundo alvo ganha ATK igual ao deste card. Essas mudanças duram até o fim do turno.
Japanese ＥＭ（エンタメイト）ラディッシュ・ホース
Ｐ（ペンデュラム）効（こう）果（か）
①：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体と、自分フィールドの「ＥＭ」モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力は、その自分の「ＥＭ」モンスターの攻撃力分ダウンする。
モンスターの効（こう）果（か）
①：特殊召喚されたモンスターが相手フィールドに存在し、相手フィールドのモンスターの数が自分フィールドのモンスターの数以上の場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：１ターンに１度、相手フィールドの表側表示モンスター１体と自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。ターン終了時まで、その相手モンスターの攻撃力はこのカードの攻撃力分ダウンし、その自分のモンスターの攻撃力はこのカードの攻撃力分アップする。
Entameito Radisshu Hōsu
Entermate Radish Horse

Sets

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Performapal Radish Horse (anime) Anime 2016-03-13
Performapal Radish Horse (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-11-11
Performapal Radish Horse (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Performapal_Radish_Horse&oldid=2914170"