Galaxy Satellite Dragon (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 19:45, 4 January 2024 by X-MetaBot (talk | contribs) (Removing unnecessary "release_date" parameter. Updating releases.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack

Other languages

Language NameCard text
French Dragon Satellite Galactique2 monstres Dragon
Durant la Battle Phase (Effet Rapide) : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Terrain ou Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Xyz "Numéro" que vous contrôlez dont l'Attribut/Type d'origine sont LUMIÈRE/Dragon ; jusqu'à la fin de la Battle Phase, son ATK devient égale à la valeur du "Numéro" dans son nom x 100, et aussi, les dommages de combat reçus par votre adversaire sont divisés par deux. Durant la End Phase de votre adversaire : vous pouvez choisir 1 carte depuis votre Deck et la placer au-dessus de votre Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Dragon Satellite Galactique" qu'une fois par tour.
German Galaxiesatelliten-Drache2 Drache-Monster
Während der Battle Phase (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte von deiner Spielfeldseite oder deinem Friedhof verbannen und dann 1 „Nummer“-Xyz-Monster wählen, das du kontrollierst und dessen Grund-Eigenschaft/-Typ LICHT/Drache sind; bis zum Ende der Battle Phase werden seine ATK gleich dem Wert der „Nummer“ in seinem Namen x 100, zusätzlich wird der Kampfschaden halbiert, den dein Gegner erhält. Während der End Phase deines Gegners: Du kannst 1 Karte von deinem Deck bestimmen und auf dein Deck legen. Du kannst jeden Effekt von „Galaxiesatelliten-Drache“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Drago Satellite Galattico2 mostri Drago
Durante la Battle Phase (Effetto Rapido): puoi bandire questa carta dal tuo Terreno o Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz "Numero" che controlli con Attributo/Tipo originali LUCE/Drago; fino alla fine della Battle Phase, il suo ATK diventa pari al valore del "Numero" nel suo nome x 100, inoltre qualsiasi danno da combattimento subito dal tuo avversario viene dimezzato. Durante la End Phase del tuo avversario: puoi selezionare 1 carta dal tuo Deck e metterla in cima al tuo Deck. Puoi utilizzare ogni effetto di "Drago Satellite Galattico" una sola volta per turno.
Portuguese Dragão Satélite das Galáxias2 monstros Dragão
Durante a Fase de Batalha (Efeito Rápido): você pode banir este card do seu campo ou Cemitério e, depois, escolha 1 Monstro Xyz "Número" que você controla cujo Atributo/Tipo original seja LUZ/Dragão; até o final da Fase de Batalha, seu ATK se torna igual ao valor do "Número" em seu nome x 100 e, além disso, qualquer dano de batalha sofrido pelo seu oponente é diminuído pela metade. Durante a Fase Final do seu oponente: você pode selecionar 1 card do seu Deck e colocá-lo no topo do seu Deck. Você só pode usar cada efeito de "Dragão Satélite das Galáxias" uma vez por turno.
Spanish Dragón Satélite Galaxia2 monstruos Dragón
Durante la Battle Phase (Efecto Rápido): puedes desterrar esta carta en tu Campo o Cementerio, y después seleccionar 1 Monstruo Xyz "Número" que controles cuyos Atributo/Tipo originales sean LUZ/Dragón; hasta el final de la Battle Phase, su ATK se convierte en igual al valor del "Número" en su nombre x 100, y además cualquier daño de batalla que reciba tu adversario se divide a la mitad. Durante la End Phase de tu adversario: puedes elegir 1 carta en tu Deck y ponerla en la parte superior de tu Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "Dragón Satélite Galaxia" una vez por turno.
Japanese 銀河衛竜ギャラクシー・サテライト・ドラゴンドラゴン族モンスター2体
このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分・相手のバトルフェイズに、フィールド・墓地のこのカードを除外し、自分フィールドの元々の種族・属性がドラゴン族・光属性の「No.」Xモンスター1体を対象として発動できる。バトルフェイズ終了時まで、相手が受ける戦闘ダメージは半分になり、対象のモンスターの攻撃力は、そのモンスターの持つ「No.」の数値×100になる。②:相手エンドフェイズに発動できる。デッキからカード1枚を選んでデッキの一番上に置く。
Gyarakushī Sateraito Doragon
Korean 갤럭시 새털라이트 드래곤드래곤족 몬스터 2장
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 / 상대의 배틀 페이즈에, 필드 / 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 필드의 원래의 종족 / 속성이 드래곤족 / 빛 속성인 "No." 엑시즈 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 배틀 페이즈 종료시까지, 상대가 받는 전투 데미지는 절반이 되고, 대상 몬스터의 공격력은, 그 몬스터가 가지는 "No."의 수치 × 100 이 된다. ②: 상대 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 덱에서 카드 1장을 골라 덱의 맨 위에 놓는다.
Simplified Chinese 银河卫龙龙族怪兽2只
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:在自己・对手的战斗阶段,将场上・墓地的此卡除外,以自己场上原本种族・属性为龙族・光属性的1只“编号”超量怪兽为对象可以发动。直至战斗阶段结束时为止,对手受到的战斗伤害变为一半,对象怪兽的攻击力变为该怪兽拥有的“编号”数值×100。②:在对手的结束阶段可以发动。从牌组挑选1张卡放在牌组最上面。
Traditional Chinese 銀河衛龍龍族怪獸2隻
此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:在我方・對方的戰鬥階段,可將場上・墓地的此卡除外,將我方場上的1隻原本的種族・屬性為龍族・光屬性的「No.」超量怪獸做為對象發動。在戰鬥階段結束前,對方受到的戰鬥傷害減半,對象怪獸的攻擊力變為該怪獸持有的「No.」數值×100。②:可在對方結束階段發動。從牌組選擇1張卡置於牌組的最上方。