Difference between pages "Renewal of the World" and "Bujin Torifune"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
 
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| fr_name              = Renouvellement du Monde
+
| fr_name              = Bujin Torifune
−
| de_name              = Erneuerung der Welt
+
| de_name              = Bujin Torifune
−
| it_name              = Rinnovamento del Mondo
+
| it_name              = Bujin Torifune
−
| ko_name              = 리턴 오브 더 월드
+
| pt_name              = Bujin Torifune
−
| pt_name              = Renovação do Mundo
+
| es_name               = Bujin Torifune
−
| es_name = Renovación del Mundo
+
| ja_name              = {{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}－トリフネ
−
| ja_name              = リターン・オブ・ザ・ワールド
+
| romaji_name          = Bujin - Torifune
−
| romaji_name          = Ritān Obu Za Wārudo
+
| ko_name              = 무사신－토리후네
−
| trans_name           = Return of the World
+
| ko_rr_name           = Musasin - Torihune
−
| image                = RenewaloftheWorld-CYHO-EN-R-1E.png
+
| image                = File:BujinTorifune-LIOV-EN-SR-1E.png
−
| card_type             = Trap
+
| attribute             = LIGHT
−
| property              = Continuous
+
| types                = Beast-Warrior / Effect
−
| passcode             = 81306186
+
| level                = 4
−
| effect_types          = Effect, Quick-like, Condition
+
| atk                  = 1500
−
| lore                  = When this card is [[activate]]d: [[Banish]] 1 [[Ritual Monster]] from your [[Deck]]. You can [[send]] this card to the [[GY]], then activate 1 of these [[effect]]s;<br />● [[Tribute]] 1 [[monster]] from your [[hand]] or [[field]], or [[shuffle]] 1 Ritual Monster from your GY into the Deck, whose [[Level]] equals or exceeds the Level of the monster banished by this card's effect, then [[Ritual Summon]] that monster.<br />● [[Add]] the monster banished by this card's effect to your hand.<br />You can only use 1 "Renewal of the World" effect per turn, and only once that turn.
+
| def                  = 500
−
| fr_lore              = Lorsque cette carte est activée : bannissez 1 Monstre Rituel depuis votre Deck. Vous pouvez envoyer cette carte au Cimetière, puis activez 1 de ces effets ;<br />● Sacrifiez 1 monstre depuis votre main ou Terrain, ou mélangez 1 Monstre Rituel depuis votre Cimetière dans le Deck, dont le Niveau est supérieur ou égal au Niveau du monstre banni par l'effet de cette carte, puis Invoquez Rituellement le monstre.<br />● Ajoutez le monstre banni par l'effet de cette carte à votre main.<br />Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Renouvellement du Monde" par tour, et uniquement une fois le tour.
+
| password             = 29981935
−
| de_lore              = Wenn diese Karte aktiviert wird: Verbanne 1 Ritualmonster von deinem Deck. Du kannst diese Karte auf den Friedhof legen und dann 1 dieser Effekte aktivieren;<br />● Biete 1 Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite als Tribut an oder mische 1 Ritualmonster, das dieselbe oder eine höhere Stufe als das durch den Effekt dieser Karte verbannte Monster hat, von deinem Friedhof ins Deck, dann beschwöre das Monster als Ritualbeschwörung.<br />● Füge das durch den Effekt dieser Karte verbannte Monster deiner Hand hinzu.<br />Du kannst nur 1 Effekt von „Erneuerung der Welt“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
+
| effect_types          = Ignition, Trigger, Continuous-like, Condition
−
| it_lore              = Quando questa carta viene attivata: bandisci 1 Mostro Rituale dal tuo Deck. Puoi mandare questa carta al Cimitero, poi attivare 1 di questi effetti;<br />● Offri come Tributo 1 mostro dalla tua mano o Terreno, o mischia dal tuo Cimitero nel Deck 1 Mostro Rituale con Livello pari o superiore al Livello del mostro bandito dall'effetto di questa carta, poi Evoca tramite Rituale quel mostro.<br />● Aggiungi alla tua mano il mostro bandito dall'effetto di questa carta.<br />Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Rinnovamento del Mondo" per turno, e solo una volta in quel turno.
+
| lore                  = You can [[Tribute]] this card; [[Special Summon]] 2 "[[Bujin]]" [[monster]]s of 2 different [[Type]]s from the [[Main Deck|Deck]] in [[Defense Position]], except "Bujin Torifune". When you [[Xyz Summon]] a "Bujin" [[Xyz Monster]], while this card is in your [[GY]]: You can [[equip]] this card to it. Any monster [[destroy]]ed [[Destroyed by battle|by battle]] with that equipped monster is [[banish]]ed. You can only use each [[effect]] of "Bujin Torifune" [[once per turn]].
−
| ko_lore              = 이 카드 명의 (1)②의 효과는 1턴에 1번, 어느쪽인가 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 발동 처리로서, 덱에서 의식 몬스터 1체를 제외한다. ② : 이 카드를 묘지로 보내고, 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. ● 의식 소환하는 몬스터의 레벨 이상이 되도록 자신의 패 / 필드의 몬스터 1체를 릴리스, 또는 릴리스 대신에 자신의 묘지의 의식 몬스터 1체를 덱으로 돌리고 이 카드의 ①의 효과로 제외한 몬스터를 의식 소환한다. ● 이 카드의 효과로 제외한 몬스터를 패로 더한다.
+
| fr_lore              = Vous pouvez Sacrifier cette carte ; Invoquez Spécialement 2 monstres "Bujin" de 2 Types différents ("Bujin Torifune" exclu) depuis le Deck en Position de Défense. Lorsque vous Invoquez par Xyz un Monstre Xyz "Bujin", tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez lui équiper cette carte. Les monstres détruits au combat avec le monstre équipé sont bannis. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Bujin Torifune" qu'une fois par tour.
−
| pt_lore              = Quando este card for ativado: bana 1 Monstro de Ritual do seu Deck. Você pode enviar este card para o Cemitério e, depois, ativar 1 desses efeitos;<br />● Ofereça como Tributo 1 monstro da sua mão ou do campo, ou embaralhe no Deck 1 Monstro de Ritual do seu Cemitério, cujo Nível seja igual ou exceda o Nível do monstro banido pelo efeito deste card e, depois, Invoque esse monstro por Invocação-Ritual.<br />● Adicione à sua mão o monstro banido pelo efeito deste card.<br />Você só pode usar 1 efeito de "Renovação do Mundo" por turno e apenas uma vez por turno.
+
| de_lore              = Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; beschwöre 2 „Bujin“-Monster von 2 unterschiedlichen Typen als Spezialbeschwörung vom Deck in die Verteidigungsposition, außer „Bujin Torifune“. Wenn du ein „Bujin“-Xyz-Monster als Xyz-Beschwörung beschwörst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst es mit dieser Karte ausrüsten. Jedes Monster, das durch Kampf mit dem ausgerüsteten Monster zerstört wird, wird verbannt. Du kannst jeden Effekt von „Bujin Torifune“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
−
| es_lore = Cuando esta carta es activada: destierra 1 Monstruo de Ritual en tu Deck. Puedes mandar esta carta al Cementerio, y después activa 1 de estos efectos;<br />● Sacrifica 1 monstruo en tu mano o Campo, o baraja al Deck 1 Monstruo de Ritual en tu Cementerio, cuyo Nivel sea igual o exceda el Nivel del monstruo desterrado por el efecto de esta carta, y después Invoca ese monstruo por Ritual.<br />● Añade a tu mano el monstruo desterrado por el efecto de esta carta.<br />Sólo puedes usar 1 efecto de "Renovación del Mundo" por turno, y sólo una vez ese turno.
+
| it_lore              = Puoi offrire come Tributo questa carta; Evoca Specialmente 2 mostri "Bujin" di 2 Tipi diversi dal Deck in Posizione di Difesa, eccetto "Bujin Torifune". Quando Evochi Xyz un Mostro Xyz "Bujin", mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi equipaggiare questa carta a esso. Qualsiasi mostro distrutto in battaglia con quel mostro equipaggiato viene bandito. Puoi utilizzare ogni effetto di "Bujin Torifune" una sola volta per turno.
−
| ja_lore              = このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：このカードの発動時の効果処理として、デッキから儀式モンスター１体を除外する。②：このカードを墓地へ送り、以下の効果から１つを選択して発動できる。●儀式召喚するモンスターのレベル以上になるように、自分の手札・フィールドのモンスター１体をリリース、またはリリースの代わりに自分の墓地の儀式モンスター１体をデッキに戻し、このカードの①の効果で除外したモンスターを儀式召喚する。●このカードの効果で除外したモンスターを手札に加える。
+
| pt_lore              = Você pode oferecer este card como Tributo; Invoque por Invocação-Especial 2 monstros "Bujin" de 2 Tipos diferentes do Deck, em Posição de Defesa, exceto "Bujin Torifune". Quando você Invocar um Monstro Xyz "Bujin" por Invocação-Xyz, enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode equipar este card a ele. Qualquer monstro destruído em batalha com esse monstro equipado é banido. Você só pode usar cada efeito de "Bujin Torifune" uma vez por turno.
 +
| es_lore               = Puedes Sacrificar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde el Deck, 2 monstruos "Bujin" de 2 Tipos diferentes en Posición de Defensa, excepto "Bujin Torifune". Cuando Invocas Xyz un Monstruo Xyz "Bujin", mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes equiparle esta carta. Cualquier monstruo destruido en batalla con ese monstruo equipado es desterrado. Sólo puedes usar cada efecto de "Bujin Torifune" una vez por turno.
 +
| ja_lore              = このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードをリリースして発動できる。「武神－トリフネ」を除く、種族が異なる「武神」モンスター２体をデッキから守備表示で特殊召喚する。②：このカードが墓地に存在し、自分が「武神」ＸモンスターのＸ召喚に成功した時に発動できる。このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。装備モンスターが戦闘で破壊したモンスターは墓地へは行かず除外される。
 +
| ko_lore              = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. "무사신－토리후네"가 아닌, 종족이 다른 "무사신" 몬스터 2장을 덱에서 수비 표시로 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신이 "무사신" 엑시즈 몬스터의 엑시즈 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 장착 카드로 취급하고 그 몬스터에 장착한다. 장착 몬스터가 전투로 파괴한 몬스터는 묘지로는 가지 않으며 제외된다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
LIOV-EN013; Lightning Overdrive; Super Rare
−
{{Card table set|CYHO-EN072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
LIOV-FR013; Lightning Overdrive; Super Rare
−
{{Card table set|CYHO-FR072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
LIOV-DE013; Lightning Overdrive; Super Rare
−
{{Card table set|CYHO-DE072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
LIOV-IT013; Lightning Overdrive; Super Rare
−
{{Card table set|CYHO-IT072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
LIOV-PT013; Lightning Overdrive; Super Rare
−
{{Card table set|CYHO-PT072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
LIOV-SP013; Lightning Overdrive; Super Rare
−
{{Card table set|CYHO-SP072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
LIOV-JP013; Lightning Overdrive; Rare
−
{{Card table set|CYHO-JP072|Cybernetic Horizon|Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
LIOV-KR013; Lightning Overdrive; Rare
−
{{Card table set|CYHO-KR072|Cybernetic Horizon|Rare}}
+
| supports              = Xyz Monster
−
{{Card table set/footer}}
+
| archseries            = Bujin
−
| archseries            = Ruin & Demise
+
| supports_archetypes  = Bujin
−
| supports              = Ritual Monster
 
 
| action                =  
 
| action                =  
−
* Sends itself from field to Graveyard for cost
+
* Tributes itself for cost
−
* Tributes as an effect
+
* Activates from your Graveyard
−
* Returns from your Graveyard to your Deck
+
* Activates upon Xyz Summon
−
* Adds banished cards to the hand
+
* Equips self from Graveyard
−
| summoning            =  
+
| m/s/t                = Treated as Equip Card
−
* Special Summons banished monsters
+
| summoning            = Special Summons from your Deck
−
* Ritual Summons
+
| banished              = Banishes cards that would be sent to the Graveyard
−
| banished              = Banishes from your Deck
+
| misc                  =  
−
| misc                  =
+
* Requires control of specific archetype
−
* Only 1 effect once per turn
+
* Only once per turn
−
* Female
+
| database_id          = 15974
−
| database_id          = 13790
 
 
}}
 
}}

Revision as of 06:58, 18 March 2023

Bujin Torifune
Japanese
武（ぶ）神（じん）－トリフネ
Base
武神－トリフネ
Kana
ぶじん－トリフネ
Rōmaji
Bujin - Torifune
BujinTorifune-LIOV-EN-SR-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Types Beast-Warrior / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 500
Password 29981935
Effect types

Status
You can Tribute this card; Special Summon 2 "Bujin" monsters of 2 different Types from the Deck in Defense Position, except "Bujin Torifune". When you Xyz Summon a "Bujin" Xyz Monster, while this card is in your GY: You can equip this card to it. Any monster destroyed by battle with that equipped monster is banished. You can only use each effect of "Bujin Torifune" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2021-06-03LIOV-EN013Lightning OverdriveSuper Rare

Search categories

Supports
Xyz Monster
Archetypes and series
Bujin
Supports archetypes
"Bujin"
Actions
Tributes itself for cost
Activates from your Graveyard
Activates upon Xyz Summon
Equips self from Graveyard
Monster/Spell/Trap categories
Treated as Equip Card
Summoning categories
Special Summons from your Deck
Banished categories
Banishes cards that would be sent to the Graveyard
Miscellaneous
Requires control of specific archetype
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Bujin TorifuneVous pouvez Sacrifier cette carte ; Invoquez Spécialement 2 monstres "Bujin" de 2 Types différents ("Bujin Torifune" exclu) depuis le Deck en Position de Défense. Lorsque vous Invoquez par Xyz un Monstre Xyz "Bujin", tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez lui équiper cette carte. Les monstres détruits au combat avec le monstre équipé sont bannis. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Bujin Torifune" qu'une fois par tour.
German Bujin TorifuneDu kannst diese Karte als Tribut anbieten; beschwöre 2 „Bujin“-Monster von 2 unterschiedlichen Typen als Spezialbeschwörung vom Deck in die Verteidigungsposition, außer „Bujin Torifune“. Wenn du ein „Bujin“-Xyz-Monster als Xyz-Beschwörung beschwörst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst es mit dieser Karte ausrüsten. Jedes Monster, das durch Kampf mit dem ausgerüsteten Monster zerstört wird, wird verbannt. Du kannst jeden Effekt von „Bujin Torifune“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Bujin TorifunePuoi offrire come Tributo questa carta; Evoca Specialmente 2 mostri "Bujin" di 2 Tipi diversi dal Deck in Posizione di Difesa, eccetto "Bujin Torifune". Quando Evochi Xyz un Mostro Xyz "Bujin", mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi equipaggiare questa carta a esso. Qualsiasi mostro distrutto in battaglia con quel mostro equipaggiato viene bandito. Puoi utilizzare ogni effetto di "Bujin Torifune" una sola volta per turno.
Portuguese Bujin TorifuneVocê pode oferecer este card como Tributo; Invoque por Invocação-Especial 2 monstros "Bujin" de 2 Tipos diferentes do Deck, em Posição de Defesa, exceto "Bujin Torifune". Quando você Invocar um Monstro Xyz "Bujin" por Invocação-Xyz, enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode equipar este card a ele. Qualquer monstro destruído em batalha com esse monstro equipado é banido. Você só pode usar cada efeito de "Bujin Torifune" uma vez por turno.
Spanish Bujin TorifunePuedes Sacrificar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde el Deck, 2 monstruos "Bujin" de 2 Tipos diferentes en Posición de Defensa, excepto "Bujin Torifune". Cuando Invocas Xyz un Monstruo Xyz "Bujin", mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes equiparle esta carta. Cualquier monstruo destruido en batalla con ese monstruo equipado es desterrado. Sólo puedes usar cada efecto de "Bujin Torifune" una vez por turno.
Japanese 武（ぶ）神（じん）－トリフネこのカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードをリリースして発動できる。「武神－トリフネ」を除く、種族が異なる「武神」モンスター２体をデッキから守備表示で特殊召喚する。②：このカードが墓地に存在し、自分が「武神」ＸモンスターのＸ召喚に成功した時に発動できる。このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。装備モンスターが戦闘で破壊したモンスターは墓地へは行かず除外される。
Bujin - Torifune
Korean 무사신－토리후네이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. "무사신－토리후네"가 아닌, 종족이 다른 "무사신" 몬스터 2장을 덱에서 수비 표시로 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신이 "무사신" 엑시즈 몬스터의 엑시즈 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 장착 카드로 취급하고 그 몬스터에 장착한다. 장착 몬스터가 전투로 파괴한 몬스터는 묘지로는 가지 않으며 제외된다.
Musasin - Torihune

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2021-06-03LIOV-FR013Lightning OverdriveFoudre AmplifiéeSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2021-06-03LIOV-DE013Lightning OverdriveLightning OverdriveSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2021-06-03LIOV-IT013Lightning OverdriveIperattività FulmineSuper Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2021-06-03LIOV-PT013Lightning OverdriveExaustão RelâmpagoSuper Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2021-06-03LIOV-SP013Lightning OverdriveFuria de RelámpagosSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2021-01-16LIOV-JP013Lightning Overdriveライトニング・オーバードライブRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2021-04-16LIOV-KR013Lightning Overdrive라이트닝 오버드라이브Rare

In other media

Page Medium Debut date
Bujin Torifune (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Renewal_of_the_World&oldid=4413712"