Difference between revisions of "Return of the Zombies"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Le Retour des Zombies
 +
| de_name              = Rückkehr der Zombies
 +
| it_name              = Ritorno degli Zombie
 +
| pt_name              = Retorno dos Zumbis
 +
| es_name              = Regreso de los Zombis
 
| ja_name              = リターン・オブ・アンデット
 
| ja_name              = リターン・オブ・アンデット
 
| romaji_name          = Ritān Obu Andetto
 
| romaji_name          = Ritān Obu Andetto
Line 9: Line 14:
 
| effect_types          = Effect, Quick-like, Condition
 
| effect_types          = Effect, Quick-like, Condition
 
| lore                  = [[Banish]] 1 [[Zombie]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]], then [[Special Summon]] 1 Zombie monster from the [[Graveyard|GY]] of the player who [[control]]led it, to their [[field]], in [[Defense Position]]. If this card is in your GY: You can [[shuffle]] 1 of your banished Zombie monsters into the [[Main Deck|Deck]], and if you do, [[Set]] this card, but banish it when it [[leaves the field]]. You can only use each [[Card effect|effect]] of "Return of the Zombies" [[once per turn]].
 
| lore                  = [[Banish]] 1 [[Zombie]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]], then [[Special Summon]] 1 Zombie monster from the [[Graveyard|GY]] of the player who [[control]]led it, to their [[field]], in [[Defense Position]]. If this card is in your GY: You can [[shuffle]] 1 of your banished Zombie monsters into the [[Main Deck|Deck]], and if you do, [[Set]] this card, but banish it when it [[leaves the field]]. You can only use each [[Card effect|effect]] of "Return of the Zombies" [[once per turn]].
 +
| fr_lore              = Bannissez 1 monstre Zombie sur le Terrain, puis Invoquez Spécialement 1 monstre Zombie depuis le Cimetière du joueur qui le contrôlait, sur son Terrain, en Position de Défense. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez mélanger 1 de vos monstres Zombie bannis dans le Deck, et si vous le faites, Posez cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Le Retour des Zombies" qu'une fois par tour.
 +
| de_lore              = Verbanne 1 Zombie-Monster auf dem Spielfeld, dann beschwöre 1 Zombie-Monster als Spezialbeschwörung vom Friedhof des Spielers, der es kontrolliert hat, auf seine Spielfeldseite in die Verteidigungsposition. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 deiner verbannten Zombie-Monster ins Deck mischen und falls du dies tust, setze diese Karte, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst jeden Effekt von „Rückkehr der Zombies“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 +
| it_lore              = Bandisci 1 mostro Zombie dal Terreno, poi Evoca Specialmente 1 mostro Zombie dal Cimitero del giocatore che lo controllava, sul suo Terreno, in Posizione di Difesa. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi mischiare nel Deck 1 dei tuoi mostri Zombie banditi e, se lo fai, Posiziona questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ritorno degli Zombie" una sola volta per turno.
 +
| pt_lore              = Bana 1 monstro Zumbi no campo e, depois, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro Zumbi do Cemitério do duelista que o controlava, no campo dele, em Posição de Defesa. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode embaralhar no Deck 1 dos seus monstros Zumbi banidos e, se isso acontecer, Baixe este card, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar cada efeito de "Retorno dos Zumbis" uma vez por turno.
 +
| es_lore              = Destierra 1 monstruo Zombi en el Campo, y después Invoca de Modo Especial 1 monstruo Zombi desde el Cementerio del jugador que lo controlara, a su Campo, en Posición de Defensa. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes barajar al Deck 1 de tus monstruos Zombi desterrados y, si lo haces, Coloca esta carta, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Regreso de los Zombis" una vez por turno.
 
| ja_lore              = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:フィールドのアンデット族モンスター1体を選んで除外する。その後、そのコントローラーの墓地からアンデット族モンスター1体を選び、その持ち主のフィールドに守備表示で特殊召喚する。②:このカードが墓地に存在する場合に発動できる。除外されている自分のアンデット族モンスター1体を選んでデッキに戻し、このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。
 
| ja_lore              = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:フィールドのアンデット族モンスター1体を選んで除外する。その後、そのコントローラーの墓地からアンデット族モンスター1体を選び、その持ち主のフィールドに守備表示で特殊召喚する。②:このカードが墓地に存在する場合に発動できる。除外されている自分のアンデット族モンスター1体を選んでデッキに戻し、このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
Line 52: Line 62:
 
| misc                  = Only once per turn
 
| misc                  = Only once per turn
 
| database_id          = 14061
 
| database_id          = 14061
| adv                  = Not yet released
 
 
}}
 
}}

Revision as of 14:01, 3 November 2018

Return of the Zombies
Japanese
リターン・オブ・アンデット
Rōmaji
Ritān Obu Andetto
Translated
Return of Undead
ReturnoftheZombies-SR07-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Effect types

Status

Banish 1 Zombie monster on the field, then Special Summon 1 Zombie monster from the GY of the player who controlled it, to their field, in Defense Position. If this card is in your GY: You can shuffle 1 of your banished Zombie monsters into the Deck, and if you do, Set this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Return of the Zombies" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Le Retour des ZombiesBannissez 1 monstre Zombie sur le Terrain, puis Invoquez Spécialement 1 monstre Zombie depuis le Cimetière du joueur qui le contrôlait, sur son Terrain, en Position de Défense. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez mélanger 1 de vos monstres Zombie bannis dans le Deck, et si vous le faites, Posez cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Le Retour des Zombies" qu'une fois par tour.
German Rückkehr der ZombiesVerbanne 1 Zombie-Monster auf dem Spielfeld, dann beschwöre 1 Zombie-Monster als Spezialbeschwörung vom Friedhof des Spielers, der es kontrolliert hat, auf seine Spielfeldseite in die Verteidigungsposition. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 deiner verbannten Zombie-Monster ins Deck mischen und falls du dies tust, setze diese Karte, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst jeden Effekt von „Rückkehr der Zombies“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Ritorno degli ZombieBandisci 1 mostro Zombie dal Terreno, poi Evoca Specialmente 1 mostro Zombie dal Cimitero del giocatore che lo controllava, sul suo Terreno, in Posizione di Difesa. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi mischiare nel Deck 1 dei tuoi mostri Zombie banditi e, se lo fai, Posiziona questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ritorno degli Zombie" una sola volta per turno.
Portuguese Retorno dos ZumbisBana 1 monstro Zumbi no campo e, depois, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro Zumbi do Cemitério do duelista que o controlava, no campo dele, em Posição de Defesa. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode embaralhar no Deck 1 dos seus monstros Zumbi banidos e, se isso acontecer, Baixe este card, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar cada efeito de "Retorno dos Zumbis" uma vez por turno.
Spanish Regreso de los ZombisDestierra 1 monstruo Zombi en el Campo, y después Invoca de Modo Especial 1 monstruo Zombi desde el Cementerio del jugador que lo controlara, a su Campo, en Posición de Defensa. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes barajar al Deck 1 de tus monstruos Zombi desterrados y, si lo haces, Coloca esta carta, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Regreso de los Zombis" una vez por turno.
Japanese リターン・オブ・アンデットこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:フィールドのアンデット族モンスター1体を選んで除外する。その後、そのコントローラーの墓地からアンデット族モンスター1体を選び、その持ち主のフィールドに守備表示で特殊召喚する。②:このカードが墓地に存在する場合に発動できる。除外されている自分のアンデット族モンスター1体を選んでデッキに戻し、このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。
Ritān Obu Andetto
Return of Undead

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Return of the Zombies (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19