Difference between revisions of "Legendary Six Samurai - Enishi (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
Line 21: Line 21:
 
| ko_name            = 진 여섯 무사-에니시
 
| ko_name            = 진 여섯 무사-에니시
 
| ko_lore            = 자신 필드 위에 "진 여섯 무사-에니시" 이외의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 존재할 경우, 1턴에 1번, 자신의 묘지에 존재하는 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터 2장을 게임에서 제외하는 것으로, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 패로 되돌린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. 또한, 자신 필드 위에 "진 여섯 무사-에니시" 이외의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 2장 이상 존재할 경우, 이 카드의 공격력/수비력은 500 포인트 올린다.
 
| ko_lore            = 자신 필드 위에 "진 여섯 무사-에니시" 이외의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 존재할 경우, 1턴에 1번, 자신의 묘지에 존재하는 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터 2장을 게임에서 제외하는 것으로, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 패로 되돌린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. 또한, 자신 필드 위에 "진 여섯 무사-에니시" 이외의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 2장 이상 존재할 경우, 이 카드의 공격력/수비력은 500 포인트 올린다.
 +
| sc_name            = 真六武众-缘
 +
| sc_lore            = 我方场上存在有除“真六武众-缘”以外的冠有“六武众”之名怪兽的场合,1回合1次,可将我方墓地的2只冠有“六武众”之名的怪兽从游戏中除外并发动。选择场上的1只表侧表示怪兽返回至手牌。此效果在对手回合也可发动。此外,我方场上存在有2只除“真六武众-缘”以外的冠有“六武众”之名怪兽的场合,此卡的攻击力、守备力上升500点。
 
}}
 
}}

Revision as of 10:45, 24 July 2023

Legendary Six Samurai - Enishi
Japanese
しんろくしゅう-エニシ
Base
真六武衆-エニシ
Kana
しんろくぶしゅう-エニシ
Rōmaji
Shinrokubushū - Enishi
Translated
True Six Warmen - Enishi
LegendarySixSamuraiEnishi-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute LIGHT
Types Warrior / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 700
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Once per turn (Quick Effect): You can banish 2 "Six Samurai" monsters from your GY, then target 1 face-up monster on the field; return that target to the hand. You must control a face-up "Six Samurai" monster with a different name to activate and to resolve this effect. While you control 2 or more "Six Samurai" monsters, except "Legendary Six Samurai - Enishi", this card gains 500 ATK/DEF.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Great Shogun's Rule

Other languages

Language NameCard text
French Six Samouraïs Légendaires - EnishiUne fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez bannir 2 monstres "Six Samouraïs" depuis votre Cimetière pour cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; renvoyez la cible à la main. Vous devez contrôler un monstre "Six Samouraïs" face recto de nom différent pour activer et résoudre cet effet. Tant que vous contrôlez min. 2 monstres "Six Samouraïs" face recto ("Six Samouraïs Légendaires - Enishi" exclu), cette carte gagne 500 ATK/DEF.
German Legendäre Sechs Samurai - EnishiEinmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 2 „Sechs Samurai“-Monster von deinem Friedhof verbannen, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen; gib das gewählte Ziel auf die Hand zurück. Du musst ein offenes „Sechs Samurai“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen kontrollieren, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen. Solange du 2 oder mehr offene „Sechs Samurai“-Monster außer „Legendäre Sechs Samurai - Enishi“ kontrollierst, erhält diese Karte 500 ATK und DEF.
Italian Enishi - Sei Samurai LeggendarioUna volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi bandire 2 mostri "Sei Samurai" dal tuo Cimitero per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; fai ritornare quel bersaglio nella mano. Devi controllare un mostro "Sei Samurai" scoperto con un nome diverso per attivare e risolvere questo effetto. Mentre controlli 2 o più mostri "Sei Samurai" scoperti, eccetto "Enishi - Sei Samurai Leggendario", questa carta guadagna 500 ATK e DEF.
Portuguese Seis Samurai Lendários - EnishiUma vez por turno (Efeito Rápido): você pode banir 2 monstros "Seis Samurai" do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima no campo; devolva o alvo para a mão. Você deve controlar um monstro "Seis Samurai" com a face para cima com um nome diferente para ativar e resolver este efeito. Enquanto você controlar 2 ou mais monstros "Seis Samurai", exceto "Seis Samurai Lendários - Enishi", este card ganha 500 de ATK/DEF.
Spanish Seis Samuráis Legendarios - EnishiUna vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desterrar 2 monstruos "Seis Samuráis" en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; devuelve ese objetivo a la mano. Debes controlar un monstruo "Seis Samuráis" boca arriba con un nombre diferente a éste para activar y resolver este efecto. Mientras controles 2 o más monstruos "Seis Samuráis" boca arriba, excepto "Seis Samuráis Legendarios - Enishi", esta carta gana 500 ATK y DEF.
Japanese しんろくしゅう-エニシ1ターンに1度、自分の墓地の「六武衆」と名のついたモンスター2体をゲームから除外して発動できる。フィールド上の表側表示モンスター1体を選択して手札に戻す。この効果は自分フィールド上に「真六武衆-エニシ」以外の「六武衆」と名のついたモンスターが存在する場合に発動と処理ができる。この効果は相手ターンでも発動できる。また、自分フィールド上に「真六武衆-エニシ」以外の「六武衆」と名のついたモンスターが2体以上存在する場合、このカードの攻撃力・守備力は500ポイントアップする。
Shinrokubushū - Enishi
True Six Warmen - Enishi
Korean 진 여섯 무사-에니시자신 필드 위에 "진 여섯 무사-에니시" 이외의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 존재할 경우, 1턴에 1번, 자신의 묘지에 존재하는 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터 2장을 게임에서 제외하는 것으로, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 패로 되돌린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. 또한, 자신 필드 위에 "진 여섯 무사-에니시" 이외의 "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 2장 이상 존재할 경우, 이 카드의 공격력/수비력은 500 포인트 올린다.
Simplified Chinese 真六武众-缘我方场上存在有除“真六武众-缘”以外的冠有“六武众”之名怪兽的场合,1回合1次,可将我方墓地的2只冠有“六武众”之名的怪兽从游戏中除外并发动。选择场上的1只表侧表示怪兽返回至手牌。此效果在对手回合也可发动。此外,我方场上存在有2只除“真六武众-缘”以外的冠有“六武众”之名怪兽的场合,此卡的攻击力、守备力上升500点。