35,844
edits
Changes
Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-01-03 18:19:30+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = Filin de Survie
| de_name = Rettungsleine
| it_name = Fune della Vita
| ko_name = 생명의 줄
| pt_name = Corda da Vida
| es_name = Cuerda de la Vida
| ja_name = {{Ruby|命|いのち}}の{{Ruby|綱|つな}}
| romaji_name = Inochi no Tsuna
| image = RopeofLife-LCJWSBCB-EN-C-1E.png| attribute card_type = Trap| typest property = Normal| number password = 93382620
| effect_types = Activation requirement, Cost, Effect
| lore = When a [[Monster Card|monster]](s) is [[destroyed by battle]] and [[sent]] to your [[GraveyardGY]]: [[Discard]] your entire [[hand]] (min.1), then [[target]] 1 of those monsters; [[Special Summon]] it, and if you do, it gains 800 [[ATK]].| fr_lore = Lorsqu'un ou plusieurs monstres sont détruits au combat et envoyés à votre Cimetière : défaussez toute votre main (min. 1), puis ciblez 1 de ces monstres ; Invoquez-le Spécialement, et si vous le faites, il gagne 800 ATK.| de_lore = Wenn ein oder mehr Monster durch Kampf zerstört und auf deinen Friedhof gelegt werden: Wirf deine gesamte Hand ab (min. 1 Karte) und wähle dann 1 der Monster; beschwöre es als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, erhält es 800 ATK.
| it_lore = Quando uno o più mostri vengono distrutti in battaglia e mandati al tuo Cimitero: scarta tutta la tua mano (minimo 1 carta), poi scegli come bersaglio 1 di quei mostri; Evocalo Specialmente e, se lo fai, esso guadagna 800 ATK.
| pt_lore = Ative por descartar todas as cartas da sua mão quando Quando um monstro que você controla é destruído ou mais monstros forem destruídos em batalha e enviado ao Cemitério. Special Summon aquele monstro enviados para o seu lado do campoCemitério: descarte toda a sua mão (mín. Ele 1) e, depois, escolha 1 desses monstros; Invoque-o por Invocação-Especial e, se isso acontecer, ele ganha 800 de ATK.| zh_lore es_lore = 當自己的怪獸因戰鬥送去墓地時,將手卡全部丟棄發動這張卡,那隻怪獸的攻擊力上昇800,並且特殊召喚上場。Cuando uno o más monstruos son destruidos en batalla y mandados a tu Cementerio: descarta toda tu mano (mín. 1), y después selecciona 1 de esos monstruos; Invócalo de Modo Especial y, si lo haces, éste gana 800 ATK.
| ja_lore = 自分モンスターが戦闘によって墓地に送られた時に、手札を全て捨てて発動する。そのモンスターの攻撃力を800ポイントアップさせて、フィールド上に特殊召喚する。
| ko_lore = 자신의 몬스터가 전투에 의해서 묘지로 보내졌을 때, 패를 전부 버리고 발동한다. 그 몬스터의 공격력을 800 포인트 올리고, 필드 위에 특수 소환한다.
| en_sets =
| na_sets =
| fr_sets =
| de_sets =
| it_sets =
| pt_sets =
| sp_sets =
| jp_sets =
| ae_sets =
| kr_sets =
| ntr_sets =
'''[[Beautiful Challenger (NTR-BP)|Beautiful Challenger]]''' ([[Common]])
| ygo_sets =
'''[[Pack 24 (YGOO-BP)|Pack 24]]'''
| summon1 action = Special Summons from your Graveyard* Activates if destroyed by battle* You discard for cost| stats1 stat_change = Your monsters gain ATK| action1 summoning = Discards for costSpecial Summons from your Graveyard| tcg_speed_duel_status = Unlimited
| database_id = 5287
}}