Cyber Slash Harpie Lady (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 16:31, 7 November 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (added Traditional Chinese name/lore)
Jump to: navigation, search
Cyber Slash Harpie Lady
Japanese
ハーピィ・レディ・SCスクラッチ・クラッシュ
Base
ハーピィ・レディ・SC
Kana
ハーピィ・レディ・スクラッチ・クラッシュ
Rōmaji
Hāpyi Redi Sukuracchi Kurasshu
Translated
Harpie Lady Scratch Crush
CyberSlashHarpieLady-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Attribute WIND
Types Winged Beast / Synchro / Effect
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2600 / 1400
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters
For this card's Synchro Summon, you can treat 1 "Harpie" monster you control as a Tuner. This card's name becomes "Harpie Lady" while on the field or in the GY. When a Spell/Trap Card or effect is activated (except during the Damage Step) (Quick Effect): You can target 1 monster your opponent controls or 1 "Harpie" monster you control; return it to the hand. You can only use this effect of "Cyber Slash Harpie Lady" once per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Glory on Wings

Other languages

Language NameCard text
French Cyber-Griffes Dame Harpie1 Syntoniseur + 1+ monstre non-Syntoniseur
Pour l'Invocation Synchro de cette carte, vous pouvez traiter 1 monstre "Harpie" que vous contrôlez comme Syntoniseur. Le nom de cette carte devient "Dame Harpie" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Lorsqu'une Carte Magie/Piège ou effet de Magie/Piège est activé (sauf durant la Damage Step) (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ou 1 monstre "Harpie" que vous contrôlez ; renvoyez-le à la main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Cyber-Griffes Dame Harpie" qu'une fois par tour.
German Cyber-Hiebharpyie1 Empfänger + 1+ Nicht-Empfänger-Monster
Für die Synchrobeschwörung dieser Karte kannst du 1 „Harpyie“-Monster, das du kontrollierst, als Empfänger behandeln. Der Name dieser Karte wird zu „Harpyie“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt. Wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Zauber-/Falleneffekt aktiviert wird (außer während des Damage Steps) (Schnelleffekt): Du kannst 1 Monster, das dein Gegner kontrolliert, oder 1 „Harpyie“-Monster, das du kontrollierst, wählen; gib es auf die Hand zurück. Du kannst diesen Effekt von „Cyber-Hiebharpyie“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Cyber Colpo Lady Arpia1 Tuner + 1+ mostri non-Tuner
Per la Synchro Evocazione di questa carta, puoi considerare 1 mostro "Arpia" che controlli come un Tuner. Il nome di questa carta diventa "Lady Arpia" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola o un loro effetto (eccetto durante il Damage Step) (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario o 1 mostro "Arpia" che controlli; fallo ritornare nella mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Cyber Colpo Lady Arpia" una sola volta per turno.
Portuguese Cyber Lady Harpia Retalhadora1 Regulador + 1+ monstros não-Reguladores
Para a Invocação-Sincro deste card, você pode considerar 1 monstro "Harpia" que você controla como um Regulador. O nome deste card se torna "Lady Harpia" enquanto ele estiver no campo ou no Cemitério. Quando um Card ou efeito de Magia/Armadilha for ativado (exceto durante a Etapa de Dano) (Efeito Rápido): você pode escolher 1 monstro que seu oponente controla ou 1 monstro "Harpia" que você controla; devolva-o para a mão. Você só pode usar este efeito de "Cyber Lady Harpia Retalhadora" uma vez por turno.
Spanish Arpía Cibernética de Corte1 Cantante + 1+ monstruos que no sean Cantantes
Para la Invocación por Sincronía de esta carta, puedes tratar 1 monstruo "Arpía" que controles como un Cantante. El nombre de esta carta se convierte en "Dama Arpía" mientras esté en el Campo o en el Cementerio. Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa o efecto (excepto durante el Damage Step) (Efecto Rápido): puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario o 1 monstruo "Arpía" que controles; devuélvelo a la mano. Sólo puedes usar este efecto de "Arpía Cibernética de Corte" una vez por turno.
Japanese ハーピィ・レディ・SCスクラッチ・クラッシュチューナー+チューナー以外のモンスター1体以上
このカードをS召喚する場合、自分フィールドの「ハーピィ」モンスター1体をチューナーとして扱う事ができる。
このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。
①:このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「ハーピィ・レディ」として扱う。
②:魔法・罠カードの効果が発動した時、相手フィールドのモンスター1体または自分フィールドの「ハーピィ」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に戻す。
Hāpyi Redi Sukuracchi Kurasshu
Harpie Lady Scratch Crush
Korean 해피 레이디·SC튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상
이 카드를 싱크로 소환할 경우, 자신 필드의 "해피" 몬스터 1장을 튜너로 취급할 수 있다. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "해피 레이디"로 취급한다. ②: 마법 / 함정 카드의 효과가 발동했을 때, 상대 필드의 몬스터 1장 또는 자신 필드의 "해피" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 神鹰女郎・裂碎爪协调+协调以外的怪兽1只以上
同步召唤此卡的情况下,可将自己场上的1只“神鹰”怪兽视为协调。
此卡名的②效果1回合仅可使用1次。
①:此卡只要存在于场上・墓地,卡名视为“神鹰女郎”。
②:魔法・陷阱卡的效果发动时,以对手场上的1只怪兽或自己场上的1只“神鹰”怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回手牌。
Traditional Chinese 神鷹女郎SC協調+協調以外的怪獸1隻以上
在同步召喚此卡的狀況下,可將我方場上的1隻「神鷹」怪獸視為協調。此卡名的②效果,1回合僅限使用1次。①:只要此卡存在於場上・墓地,卡名就視為「神鷹女郎」。②:魔法・陷阱卡發動效果時,可將對方場上的1隻怪獸或我方場上的1隻「神鷹」怪獸做為對象發動。將該怪獸送回持有者的手牌。