Difference between pages "Constellar Omega (Master Duel)" and "Inzektor Hopper (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = SR
+
| rarity            = N
−
| attribute          = LIGHT
+
| attribute          = DARK
−
| types              = Beast-Warrior / Xyz / Effect
+
| types              = Insect / Effect
−
| rank              = 4
+
| level              = 4
−
| atk                = 2400
+
| atk                = 1700
−
| def                = 500
+
| def                = 1400
−
| lore              = 2 Level 4 LIGHT monsters<br />Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; all "Constellar" monsters you currently control are unaffected by Spell/Trap effects this turn.
+
| lore              = Once per turn: You can equip 1 "Inzektor" monster from your hand or GY to this card. While this card is equipped to a monster, that monster's Level is increased by 4. While this card is equipped to a monster: You can send this Equip Card to the GY; the monster it was equipped to can attack directly this turn. Other monsters cannot attack the turn you activate this effect.
  
−
| fr_name            = Oméga de la Constellée
+
| fr_name            = Inzektor Sauterelle
−
| fr_lore            = 2 monstres LUMIÈRE de Niveau 4<br />Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; ce tour, tous les monstres "Constellée" que vous contrôlez actuellement ne sont pas affectés par des effets de Magie/Piège.
+
| fr_lore            = Une fois par tour : vous pouvez équiper 1 monstre "Inzektor" depuis votre main ou Cimetière à cette carte. Tant que cette carte est équipée à un monstre, le Niveau du monstre est augmenté de 4. Tant que cette carte est équipée à un monstre : vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; ce tour, le monstre auquel elle était équipée peut attaquer directement. Les autres monstres ne peuvent pas attaquer le tour où vous activez cet effet.
−
| de_name            = Sternzeichen-Kundler Omega
+
| de_name            = Insektor Grashüpfer
−
| de_lore            = 2 LICHT Monster der Stufe 4<br />Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; alle „Sternzeichen“-Monster, die du derzeit kontrollierst, bleiben in diesem Spielzug von Zauber-/Falleneffekten unberührt.
+
| de_lore            = Einmal pro Spielzug: Du kannst diese Karte mit 1 „Insektor“-Monster von deiner Hand oder deinem Friedhof ausrüsten. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, ist die Stufe des Monsters um 4 erhöht. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet: Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; das Monster, das mit ihr ausgerüstet war, kann in diesem Spielzug direkt angreifen. Andere Monster können in dem Spielzug, in dem du diesen Effekt aktivierst, nicht angreifen.
−
| it_name            = Costellazione Omega
+
| it_name            = Cavalletta Inzektor
−
| it_lore            = 2 mostri LUCE di Livello 4<br />Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; tutti i mostri "Costellazione" che controlli attualmente sono immuni agli effetti delle Carte Magia/Trappola in questo turno.
+
| it_lore            = Una volta per turno: puoi equipaggiare 1 mostro "Inzektor" dalla tua mano o Cimitero a questa carta. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro, il Livello di quel mostro aumenta di 4. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro: puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; il mostro a cui era equipaggiata può attaccare direttamente in questo turno. Nel turno in cui attivi questo effetto, gli altri mostri non possono attaccare.
−
| pt_name            = Constelar Omega
+
| pt_name            = Saltador Inzektor
−
| pt_lore            = 2 monstros de LUZ de Nível 4<br />Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; todos os monstros "Constelar" que você controla atualmente não são afetados por efeitos de Magia/Armadilha neste turno.
+
| pt_lore            = Uma vez por turno: você pode equipar 1 monstro "Inzektor" da sua mão ou do Cemitério a este card. Enquanto este card estiver equipado a um monstro, o Nível desse monstro aumenta em 4. Enquanto este card estiver equipado a um monstro: você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério; o monstro ao qual estava equipado pode atacar diretamente neste turno. Outros monstros não podem atacar no turno em que você ativar este efeito.
−
| es_name            = Constelación Omega
+
| es_name            = Saltamontes Inzektor
−
| es_lore            = 2 monstruos de LUZ de Nivel 4<br />Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; este turno, todos los monstruos "Constelación" que controles en este momento no son afectados por efectos de Cartas Mágicas/de Trampa.
+
| es_lore            = Una vez por turno: puedes equipar a esta carta 1 monstruo "Inzektor" en tu mano o Cementerio. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, el Nivel de ese monstruo se aumenta en 4. Mientras esta carta está equipada a un monstruo: puedes mandar al Cementerio esta Carta de Equipo; el monstruo a la que estaba equipada puede atacar directamente este turno. Otros monstruos no pueden atacar el turno en el que activas este efecto.
−
| ja_lore            = 光属性レベル４モンスター×２<br />１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。自分フィールド上の全ての「セイクリッド」と名のついたモンスターは、このターン魔法・罠カードの効果を受けない。この効果は相手ターンでも発動できる。
+
| ja_lore            = １ターンに１度、自分の手札・墓地から「甲虫装機」と名のついたモンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。このカードが装備カード扱いとして装備されている場合、装備モンスターのレベルは４つ上がる。また、装備カード扱いとして装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このターン装備モンスターは相手プレイヤーに直接攻撃できる。この効果を発動するターン、装備モンスター以外の自分のモンスターは攻撃できない。
−
| ko_name            = 세이크리드 오메가
+
| ko_name            = 인잭터 호퍼
−
| ko_lore            = 빛 속성 레벨 4 몬스터 × 2<br />1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 자신 필드 위의 모든 "세이크리드"라는 이름이 붙은 몬스터는, 이 턴에 마법 / 함정 카드의 효과를 받지 않는다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
+
| ko_lore            = 1턴에 1번, 자신의 패 / 묘지에서 "인잭터"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 이 카드가 장착 카드로 취급되어 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 레벨은 4개 올라간다. 또한, 장착 카드로 취급되어 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내는 것으로, 이 턴에 장착 몬스터는 상대 플레이어에게 직접 공격할 수 있다. 이 효과를 발동하는 턴에, 장착 몬스터 이외의 몬스터는 공격할 수 없다.
−
| tc_name            = 星聖・歐米茄
+
| tc_name            = 甲蟲裝機 蝗蟲
−
| tc_lore            = 光屬性等級４怪獸×２<br />１回合１次，可去除此卡的１個超量素材發動。我方場上的所有冠有「星聖」之名的怪獸，此回合不受魔法・陷阱卡的效果影響。此效果在對方回合也可發動。
+
| tc_lore            = １回合１次，可從我方手牌・墓地將１隻冠有「甲蟲裝機」之名的怪獸視為裝備卡裝備於此卡。在此卡視為裝備卡被裝備的狀況下，裝備怪獸的等級提高４。此外，可將視為裝備卡被裝備的此卡送至墓地發動。此回合，裝備怪獸可直接攻擊對方玩家。發動此效果的回合，裝備怪獸以外的我方怪獸無法攻擊。
−
| sc_name            = 星圣・欧米茄
+
| sc_name            = 甲虫装机 蝗虫
−
| sc_lore            = 光属性等级４怪兽×２<br />１回合１次，可移除此卡的１个超量素材并发动。我方场上冠有“星圣”之名的所有怪兽，此回合不受魔法、陷阱卡的效果影响。此效果在对手回合也可发动。
+
| sc_lore            = １回合１次，可从我方手牌、墓地将１只冠有“甲虫装机”之名的怪兽视为装备卡装备此卡。此卡被视为装备卡装备中的场合，装备怪兽的等级上升４级。此外，可将被视为装备卡装备中的此卡送入墓地并发动。此回合，装备怪兽可直接攻击对手玩家。发动此效果的回合，除装备怪兽以外的我方怪兽不可攻击。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:43, 7 November 2023

Main card page: "Inzektor Hopper"
Inzektor Hopper
Japanese
甲虫装機（インゼクター） ホッパー
Base
甲虫装機 ホッパー
Kana
インゼクター ホッパー
Rōmaji
Inzekutā Hoppā
InzektorHopper-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute DARK
Types Insect / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 1400
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Once per turn: You can equip 1 "Inzektor" monster from your hand or GY to this card. While this card is equipped to a monster, that monster's Level is increased by 4. While this card is equipped to a monster: You can send this Equip Card to the GY; the monster it was equipped to can attack directly this turn. Other monsters cannot attack the turn you activate this effect.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Insect Metamorphosis
2023-03-28 Passage of the Sun
2023-09-19 Beetle Troops Roll Out

Other languages

Language NameCard text
French Inzektor SauterelleUne fois par tour : vous pouvez équiper 1 monstre "Inzektor" depuis votre main ou Cimetière à cette carte. Tant que cette carte est équipée à un monstre, le Niveau du monstre est augmenté de 4. Tant que cette carte est équipée à un monstre : vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; ce tour, le monstre auquel elle était équipée peut attaquer directement. Les autres monstres ne peuvent pas attaquer le tour où vous activez cet effet.
German Insektor GrashüpferEinmal pro Spielzug: Du kannst diese Karte mit 1 „Insektor“-Monster von deiner Hand oder deinem Friedhof ausrüsten. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, ist die Stufe des Monsters um 4 erhöht. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet: Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; das Monster, das mit ihr ausgerüstet war, kann in diesem Spielzug direkt angreifen. Andere Monster können in dem Spielzug, in dem du diesen Effekt aktivierst, nicht angreifen.
Italian Cavalletta InzektorUna volta per turno: puoi equipaggiare 1 mostro "Inzektor" dalla tua mano o Cimitero a questa carta. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro, il Livello di quel mostro aumenta di 4. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro: puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; il mostro a cui era equipaggiata può attaccare direttamente in questo turno. Nel turno in cui attivi questo effetto, gli altri mostri non possono attaccare.
Portuguese Saltador InzektorUma vez por turno: você pode equipar 1 monstro "Inzektor" da sua mão ou do Cemitério a este card. Enquanto este card estiver equipado a um monstro, o Nível desse monstro aumenta em 4. Enquanto este card estiver equipado a um monstro: você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério; o monstro ao qual estava equipado pode atacar diretamente neste turno. Outros monstros não podem atacar no turno em que você ativar este efeito.
Spanish Saltamontes InzektorUna vez por turno: puedes equipar a esta carta 1 monstruo "Inzektor" en tu mano o Cementerio. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, el Nivel de ese monstruo se aumenta en 4. Mientras esta carta está equipada a un monstruo: puedes mandar al Cementerio esta Carta de Equipo; el monstruo a la que estaba equipada puede atacar directamente este turno. Otros monstruos no pueden atacar el turno en el que activas este efecto.
Japanese 甲虫装機（インゼクター） ホッパー１ターンに１度、自分の手札・墓地から「甲虫装機」と名のついたモンスター１体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。このカードが装備カード扱いとして装備されている場合、装備モンスターのレベルは４つ上がる。また、装備カード扱いとして装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このターン装備モンスターは相手プレイヤーに直接攻撃できる。この効果を発動するターン、装備モンスター以外の自分のモンスターは攻撃できない。
Inzekutā Hoppā
Korean 인잭터 호퍼1턴에 1번, 자신의 패 / 묘지에서 "인잭터"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 이 카드가 장착 카드로 취급되어 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 레벨은 4개 올라간다. 또한, 장착 카드로 취급되어 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내는 것으로, 이 턴에 장착 몬스터는 상대 플레이어에게 직접 공격할 수 있다. 이 효과를 발동하는 턴에, 장착 몬스터 이외의 몬스터는 공격할 수 없다.
Simplified Chinese 甲虫装机 蝗虫１回合１次，可从我方手牌、墓地将１只冠有“甲虫装机”之名的怪兽视为装备卡装备此卡。此卡被视为装备卡装备中的场合，装备怪兽的等级上升４级。此外，可将被视为装备卡装备中的此卡送入墓地并发动。此回合，装备怪兽可直接攻击对手玩家。发动此效果的回合，除装备怪兽以外的我方怪兽不可攻击。
Traditional Chinese 甲蟲裝機 蝗蟲１回合１次，可從我方手牌・墓地將１隻冠有「甲蟲裝機」之名的怪獸視為裝備卡裝備於此卡。在此卡視為裝備卡被裝備的狀況下，裝備怪獸的等級提高４。此外，可將視為裝備卡被裝備的此卡送至墓地發動。此回合，裝備怪獸可直接攻擊對方玩家。發動此效果的回合，裝備怪獸以外的我方怪獸無法攻擊。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Constellar_Omega_(Master_Duel)&oldid=4919843"