Difference between pages "Constellar Omega (Master Duel)" and "File:Celina-DULI-Portrait.png"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(Tag: New user edit)
 
Line 1: Line 1:
{{Master Duel card
 
| rarity            = SR
 
| attribute          = LIGHT
 
| types              = Beast-Warrior / Xyz / Effect
 
| rank              = 4
 
| atk                = 2400
 
| def                = 500
 
| lore              = 2 Level 4 LIGHT monsters<br />Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; all "Constellar" monsters you currently control are unaffected by Spell/Trap effects this turn.
 
  
| fr_name            = Oméga de la Constellée
 
| fr_lore            = 2 monstres LUMIÈRE de Niveau 4<br />Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; ce tour, tous les monstres "Constellée" que vous contrôlez actuellement ne sont pas affectés par des effets de Magie/Piège.
 
| de_name            = Sternzeichen-Kundler Omega
 
| de_lore            = 2 LICHT Monster der Stufe 4<br />Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; alle „Sternzeichen“-Monster, die du derzeit kontrollierst, bleiben in diesem Spielzug von Zauber-/Falleneffekten unberührt.
 
| it_name            = Costellazione Omega
 
| it_lore            = 2 mostri LUCE di Livello 4<br />Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; tutti i mostri "Costellazione" che controlli attualmente sono immuni agli effetti delle Carte Magia/Trappola in questo turno.
 
| pt_name            = Constelar Omega
 
| pt_lore            = 2 monstros de LUZ de Nível 4<br />Uma vez por turno, durante o turno de qualquer duelista: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; todos os monstros "Constelar" que você controla atualmente não são afetados por efeitos de Magia/Armadilha neste turno.
 
| es_name            = Constelación Omega
 
| es_lore            = 2 monstruos de LUZ de Nivel 4<br />Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; este turno, todos los monstruos "Constelación" que controles en este momento no son afectados por efectos de Cartas Mágicas/de Trampa.
 
| ja_lore            = 光属性レベル4モンスター×2<br />1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除いて発動できる。自分フィールド上の全ての「セイクリッド」と名のついたモンスターは、このターン魔法・罠カードの効果を受けない。この効果は相手ターンでも発動できる。
 
| ko_name            = 세이크리드 오메가
 
| ko_lore            = 빛 속성 레벨 4 몬스터 × 2<br />1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 자신 필드 위의 모든 "세이크리드"라는 이름이 붙은 몬스터는, 이 턴에 마법 / 함정 카드의 효과를 받지 않는다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
 
| tc_name            = 星聖・歐米茄
 
| tc_lore            = 光屬性等級4怪獸×2<br />1回合1次,可去除此卡的1個超量素材發動。我方場上的所有冠有「星聖」之名的怪獸,此回合不受魔法・陷阱卡的效果影響。此效果在對方回合也可發動。
 
| sc_name            = 星圣・欧米茄
 
| sc_lore            = 光属性等级4怪兽×2<br />1回合1次,可移除此卡的1个超量素材并发动。我方场上冠有“星圣”之名的所有怪兽,此回合不受魔法、陷阱卡的效果影响。此效果在对手回合也可发动。
 
}}
 

Latest revision as of 05:53, 17 December 2023