63,826
edits
Changes
updating card texts
| es_name = Lancero Marino
| es_lore = Puedes seleccionar cualquier cantidad de tus monstruos desterrados de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua; equípalos a esta carta. Este efecto sólo puede ser usado una vez mientras esta carta esté boca arriba en el Campo. Si esta carta boca arriba en el Campo fuera a ser destruida, puedes destruir en su lugar 1 de los monstruos equipados. Esta carta gana 1000 ATK mientras tenga un monstruo equipado por este efecto.
| ja_lore = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り１度だけ、ゲームから除外されている自分の魚族・海竜族・水族モンスターを任意の数だけ選択し、装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。この効果でモンスターを装備している場合、このカードの攻撃力は１０００ポイントアップする。また、フィールド上のこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードの効果で装備したモンスター１体を破壊できる。①：このカードが表側表示で存在する限り１度だけ、自分の除外状態の魚族・海竜族・水族モンスターを任意の数だけ対象として発動できる。そのモンスターを装備魔法カード扱いでこのカードに装備する。<br />②：このカードの効果でモンスターを装備している限り、このカードの攻撃力は１０００アップする。<br />③：フィールドのこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードの効果で装備したモンスター１体を破壊できる。
| ko_name = 씨 랜서
| ko_lore = 게임에서 제외되어 있는 자신의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터를 임의의 수만큼 선택하고, 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 이 효과는 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 1번밖에 사용할 수 없다. 이 효과로 몬스터를 장착하고 있을 경우, 이 카드의 공격력은 1000 포인트 올린다. 또한, 필드 위의 이 카드가 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 효과로 장착한 몬스터 1장을 파괴할 수 있다.