Difference between revisions of "Topologic Trisbaena (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Removing unnecessary "release_date" parameter. Updating releases.)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
| link_arrows        = Bottom-Left, Top-Center, Bottom-Right
 
| link_arrows        = Bottom-Left, Top-Center, Bottom-Right
 
| atk                = 2500
 
| atk                = 2500
| release_date      = January 19, 2022
 
 
| lore              = 2+ Effect Monsters<br />If a monster(s) is Special Summoned to a zone(s) this card points to: Banish as many of those monster(s) as possible, also as many Spells/Traps on the field as possible, and if you do, inflict 500 damage to your opponent for each of their cards banished by this effect.
 
| lore              = 2+ Effect Monsters<br />If a monster(s) is Special Summoned to a zone(s) this card points to: Banish as many of those monster(s) as possible, also as many Spells/Traps on the field as possible, and if you do, inflict 500 damage to your opponent for each of their cards banished by this effect.
| pack              = Master Pack
+
| releases          = Master Pack
 
 
 
| fr_name            = Trisbaena Topologique
 
| fr_name            = Trisbaena Topologique
 
| fr_lore            = 2+ Monstres à Effet<br />Si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement dans une ou plusieurs zones pointées par cette carte : bannissez autant de ces monstres que possible, et aussi, autant de Magies/Pièges sur le Terrain que possible, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chacune de ses cartes bannies par cet effet.
 
| fr_lore            = 2+ Monstres à Effet<br />Si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement dans une ou plusieurs zones pointées par cette carte : bannissez autant de ces monstres que possible, et aussi, autant de Magies/Pièges sur le Terrain que possible, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chacune de ses cartes bannies par cet effet.
Line 22: Line 20:
 
| ko_name            = 토폴로직 투리스바에나
 
| ko_name            = 토폴로직 투리스바에나
 
| ko_lore            = 효과 몬스터 2장 이상<br />①: 이 카드의 링크 앞에 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동한다. 그 몬스터 및 필드의 마법 / 함정 카드를 전부 제외하고, 이 효과로 제외한 상대의 카드의 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
 
| ko_lore            = 효과 몬스터 2장 이상<br />①: 이 카드의 링크 앞에 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동한다. 그 몬스터 및 필드의 마법 / 함정 카드를 전부 제외하고, 이 효과로 제외한 상대의 카드의 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
 +
| tc_name            = 拓撲邏輯 三葉雙頭蛇
 +
| tc_lore            = 效果怪獸2隻以上<br />①:在怪獸被特殊召喚至此卡連結指向的位置的狀況下發動。將該怪獸及場上的魔法・陷阱卡全部除外,給予對方透過此效果除外的對方的卡的數量×500的傷害。
 +
| sc_name            = 拓扑逻辑三叶双头蛇
 +
| sc_lore            = 效果怪兽2只以上<br />①:怪兽被特殊召唤至此卡连接端的情况下发动。将该怪兽及场上的魔法・陷阱卡全部除外,给予对手相当于以此效果除外的对手卡数量×500的伤害。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:06, 4 January 2024

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2023-10-30 Fires of Scorching Bonds

Other languages

Language NameCard text
French Trisbaena Topologique2+ Monstres à Effet
Si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement dans une ou plusieurs zones pointées par cette carte : bannissez autant de ces monstres que possible, et aussi, autant de Magies/Pièges sur le Terrain que possible, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chacune de ses cartes bannies par cet effet.
German Topologische Trisbaena2+ Effektmonster
Falls ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung in eine oder mehr Zonen beschworen werden, auf die diese Karte zeigt: Verbanne so viele der Monster wie möglich, zusätzlich so viele Zauber/Fallen auf dem Spielfeld wie möglich und falls du dies tust, füge deinem Gegner 500 Schaden für jede seiner Karten zu, die durch diesen Effekt verbannt wurden.
Italian Trisbena Topologica2+ Mostri con Effetto
Se uno o più mostri vengono Evocati Specialmente in una o più zone puntate da questa carta: bandisci tanti di quei mostri quanti possibile, inoltre tante Magie/Trappole sul Terreno quante possibile e, se lo fai, infliggi 500 danni al tuo avversario per ognuna delle sue carte bandite da questo effetto.
Portuguese Trisbena Topológica2+ Monstros de Efeito
Se um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial para uma ou mais zonas para as quais este card apontar: bana tantos desses monstros quanto possível e, além disso, tantas Magias/Armadilhas no campo quanto possível e, se isso acontecer, cause 500 de dano ao seu oponente para cada um dos cards dele banidos por este efeito.
Spanish Trisbaena Topológico2+ Monstruos de Efecto
Si uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial a una o más zonas a las que apunte esta carta: destierra a tantos de esos monstruos como sea posible y además a tantas Mágicas/Trampas en el Campo como sea posible y, si lo haces, inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada una de sus cartas desterradas por este efecto.
Japanese トポロジック・トゥリスバエナ効果モンスター2体以上
①:このカードのリンク先にモンスターが特殊召喚された場合に発動する。そのモンスター及びフィールドの魔法・罠カードを全て除外し、この効果で除外した相手のカードの数×500ダメージを相手に与える。
Toporojikku Turisubaena
Korean 토폴로직 투리스바에나효과 몬스터 2장 이상
①: 이 카드의 링크 앞에 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동한다. 그 몬스터 및 필드의 마법 / 함정 카드를 전부 제외하고, 이 효과로 제외한 상대의 카드의 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
Simplified Chinese 拓扑逻辑三叶双头蛇效果怪兽2只以上
①:怪兽被特殊召唤至此卡连接端的情况下发动。将该怪兽及场上的魔法・陷阱卡全部除外,给予对手相当于以此效果除外的对手卡数量×500的伤害。
Traditional Chinese 拓撲邏輯 三葉雙頭蛇效果怪獸2隻以上
①:在怪獸被特殊召喚至此卡連結指向的位置的狀況下發動。將該怪獸及場上的魔法・陷阱卡全部除外,給予對方透過此效果除外的對方的卡的數量×500的傷害。