Difference between revisions of "Void Vanishment (Master Duel)"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00)) |
(updating card texts) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
| − | | lore = You can discard 1 card; add 1 "Void" Spell/Trap | + | | lore = You can discard 1 card; add 1 "Void" Spell/Trap from your Deck to your hand, except "Void Vanishment" or "Null and Void", also you cannot Normal or Special Summon for the rest of this turn, except "Infernoid" monsters. You can only use this effect of "Void Vanishment" once per turn. If an "Infernoid" monster you control battles an opponent's monster, after damage calculation: You can send this card to the GY; banish those monsters. |
| fr_name = Disparition du Vide | | fr_name = Disparition du Vide | ||
| − | | fr_lore = Vous pouvez défausser 1 carte ; ajoutez 1 | + | | fr_lore = Vous pouvez défausser 1 carte ; ajoutez 1 Magie/Piège "du Vide" ("Disparition du Vide" exclu) depuis votre Deck à votre main, et aussi, vous ne pouvez Invoquer ni Normalement ni Spécialement (monstres "Infernoid" exclus) le reste de ce tour. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Disparition du Vide" qu'une fois par tour. Si un monstre "Infernoid" que vous contrôlez combat un monstre de l'adversaire, après le calcul des dommages : vous pouvez envoyer cette carte au Cimetière ; bannissez ces monstres. |
| de_name = Verschwinden der Leere | | de_name = Verschwinden der Leere | ||
| − | | de_lore = Du kannst 1 Karte abwerfen; füge deiner Hand 1 „Leere“-Zauber | + | | de_lore = Du kannst 1 Karte abwerfen; füge deiner Hand 1 „Leere“-Zauber/Falle von deinem Deck hinzu, außer „Verschwinden der Leere“ und „Leere der Eitelkeit“, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs weder Normal- noch Spezialbeschwörungen durchführen, außer von „Infernoid“-Monstern. Du kannst diesen Effekt von „Verschwinden der Leere“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls ein „Infernoid“-Monster, das du kontrollierst, gegen ein Monster eines Gegners kämpft, nach der Schadensberechnung: Du kannst diese Karte auf den Friedhof legen; verbanne jene Monster. |
| it_name = Scomparsa del Vuoto | | it_name = Scomparsa del Vuoto | ||
| − | | it_lore = Puoi scartare 1 carta; aggiungi 1 | + | | it_lore = Puoi scartare 1 carta; aggiungi 1 Magia/Trappola "Vuoto", eccetto "Scomparsa del Vuoto" e "Vuoto della Vanità", dal tuo Deck alla tua mano, inoltre non puoi Evocare Normalmente o Specialmente per il resto di questo turno, eccetto mostri "Infernoid". Puoi utilizzare questo effetto di "Scomparsa del Vuoto" una sola volta per turno. Se un mostro "Infernoid" che controlli combatte con un mostro dell'avversario, dopo il calcolo dei danni: puoi mandare questa carta al Cimitero; bandisci quei mostri. |
| pt_name = Esmaecimento do Vácuo | | pt_name = Esmaecimento do Vácuo | ||
| − | | pt_lore = Você pode descartar 1 card; adicione 1 | + | | pt_lore = Você pode descartar 1 card; adicione 1 Magia/Armadilha "Vácuo" do seu Deck à sua mão, exceto "Esmaecimento do Vácuo", e, além disso, você não pode Invocar por Invocação-Normal ou Especial pelo resto deste turno, exceto monstros "Infernoide". Você só pode usar este efeito de "Esmaecimento do Vácuo" uma vez por turno. Se um monstro "Infernoide" que você controla batalhar um monstro do oponente, depois do cálculo de dano: você pode enviar este card para o Cemitério; bana esses monstros. |
| es_name = Desaparición en el Vacío | | es_name = Desaparición en el Vacío | ||
| − | | es_lore = Puedes descartar 1 carta; añade a tu mano 1 | + | | es_lore = Puedes descartar 1 carta; añade a tu mano 1 Mágica/Trampa "Vacío" en tu Deck, excepto "Desaparición en el Vacío" o "El Vacío de la Vanidad", y además por el resto de este turno no puedes Invocar de Modo Normal o Especial, excepto monstruos "Infiernoid". Sólo puedes usar este efecto de "Desaparición en el Vacío" una vez por turno. Si un monstruo "Infiernoid" que controles batalla con un monstruo del adversario, después del cálculo de daño: puedes mandar esta carta al Cementerio; destierra esos monstruos. |
| − | | ja_lore = | + | | ja_lore = このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。<br />①：手札を１枚捨てて発動できる。デッキから「煉獄の消華」以外の「煉獄」魔法・罠カード１枚を手札に加える。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「インフェルノイド」モンスターしか召喚・特殊召喚できない。<br />②：自分の「インフェルノイド」モンスターが相手モンスターと戦闘を行ったダメージ計算後に、魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。その戦闘を行ったお互いのモンスターを除外する。 |
| ko_name = 연옥의 소화 | | ko_name = 연옥의 소화 | ||
| − | | ko_lore = | + | | ko_lore = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 "연옥의 소화" 이외의 "연옥" 마법 / 함정 카드 1장을 패에 넣는다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 "인페르노이드" 몬스터밖에 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다. ②: 자신의 "인페르노이드" 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행한 데미지 계산 후에, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 그 전투를 실행한 서로의 몬스터를 제외한다. |
| + | | tc_name = 煉獄的消華 | ||
| + | | tc_lore = 「煉獄的消華」的①效果，１回合僅限使用１次。①：可捨棄１張手牌發動此效果。從牌組將１張「煉獄的消華」以外的「煉獄」魔法・陷阱卡加入手牌。此回合，我方無法召喚・特殊召喚「獄炎機」以外的怪獸。②：我方的「獄炎機」怪獸與對方怪獸進行戰鬥的傷害計算後，可將魔法＆陷阱區的正面表示的此卡送至墓地發動。將雙方進行戰鬥的該怪獸除外。 | ||
| + | | sc_name = 炼狱的消华 | ||
| + | | sc_lore = “炼狱的消华”的①效果１回合只可使用１次。①：可舍弃１张手牌并发动此效果。从牌组将１张除“炼狱的消华”以外的“炼狱”魔法、陷阱卡加入手牌。此回合，我方不可召唤、特殊召唤除“狱炎机”怪兽以外的怪兽。②：我方“狱炎机”怪兽与对手怪兽进行战斗的伤害计算后，可将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送入墓地并发动。将进行了该战斗的双方怪兽除外。 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:11, 11 April 2024
Void Vanishment
- Japanese
煉 獄 の消 華 - Base
- 煉獄の消華
- Kana
- れんごくのしょうか
- Rōmaji
- Rengoku no Shōka
- Translated
- Purgatory Assimisublimation
| Rarity |
SR  |
|---|---|
| Card type | Spell |
| Property |
Continuous  |
| Craftable | Yes |
| Release date | January 19, 2022 |
| Status | |
|
You can discard 1 card; add 1 "Void" Spell/Trap from your Deck to your hand, except "Void Vanishment" or "Null and Void", also you cannot Normal or Special Summon for the rest of this turn, except "Infernoid" monsters. You can only use this effect of "Void Vanishment" once per turn. If an "Infernoid" monster you control battles an opponent's monster, after damage calculation: You can send this card to the GY; banish those monsters. | |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
| Release | Set |
|---|---|
| 2022-01-19 | Master Pack |
| 2022-01-19 | Life Force Control System |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Disparition du Vide | Vous pouvez défausser 1 carte ; ajoutez 1 Magie/Piège "du Vide" ("Disparition du Vide" exclu) depuis votre Deck à votre main, et aussi, vous ne pouvez Invoquer ni Normalement ni Spécialement (monstres "Infernoid" exclus) le reste de ce tour. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Disparition du Vide" qu'une fois par tour. Si un monstre "Infernoid" que vous contrôlez combat un monstre de l'adversaire, après le calcul des dommages : vous pouvez envoyer cette carte au Cimetière ; bannissez ces monstres. |
| German | Verschwinden der Leere | Du kannst 1 Karte abwerfen; füge deiner Hand 1 „Leere“-Zauber/Falle von deinem Deck hinzu, außer „Verschwinden der Leere“ und „Leere der Eitelkeit“, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs weder Normal- noch Spezialbeschwörungen durchführen, außer von „Infernoid“-Monstern. Du kannst diesen Effekt von „Verschwinden der Leere“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls ein „Infernoid“-Monster, das du kontrollierst, gegen ein Monster eines Gegners kämpft, nach der Schadensberechnung: Du kannst diese Karte auf den Friedhof legen; verbanne jene Monster. |
| Italian | Scomparsa del Vuoto | Puoi scartare 1 carta; aggiungi 1 Magia/Trappola "Vuoto", eccetto "Scomparsa del Vuoto" e "Vuoto della Vanità", dal tuo Deck alla tua mano, inoltre non puoi Evocare Normalmente o Specialmente per il resto di questo turno, eccetto mostri "Infernoid". Puoi utilizzare questo effetto di "Scomparsa del Vuoto" una sola volta per turno. Se un mostro "Infernoid" che controlli combatte con un mostro dell'avversario, dopo il calcolo dei danni: puoi mandare questa carta al Cimitero; bandisci quei mostri. |
| Portuguese | Esmaecimento do Vácuo | Você pode descartar 1 card; adicione 1 Magia/Armadilha "Vácuo" do seu Deck à sua mão, exceto "Esmaecimento do Vácuo", e, além disso, você não pode Invocar por Invocação-Normal ou Especial pelo resto deste turno, exceto monstros "Infernoide". Você só pode usar este efeito de "Esmaecimento do Vácuo" uma vez por turno. Se um monstro "Infernoide" que você controla batalhar um monstro do oponente, depois do cálculo de dano: você pode enviar este card para o Cemitério; bana esses monstros. |
| Spanish | Desaparición en el Vacío | Puedes descartar 1 carta; añade a tu mano 1 Mágica/Trampa "Vacío" en tu Deck, excepto "Desaparición en el Vacío" o "El Vacío de la Vanidad", y además por el resto de este turno no puedes Invocar de Modo Normal o Especial, excepto monstruos "Infiernoid". Sólo puedes usar este efecto de "Desaparición en el Vacío" una vez por turno. Si un monstruo "Infiernoid" que controles batalla con un monstruo del adversario, después del cálculo de daño: puedes mandar esta carta al Cementerio; destierra esos monstruos. |
| Japanese | このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。 ①：手札を１枚捨てて発動できる。デッキから「煉獄の消華」以外の「煉獄」魔法・罠カード１枚を手札に加える。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は「インフェルノイド」モンスターしか召喚・特殊召喚できない。 ②：自分の「インフェルノイド」モンスターが相手モンスターと戦闘を行ったダメージ計算後に、魔法＆罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。その戦闘を行ったお互いのモンスターを除外する。 |
|
| Rengoku no Shōka | ||
| Purgatory Assimisublimation | ||
| Korean | 연옥의 소화 | 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 덱에서 "연옥의 소화" 이외의 "연옥" 마법 / 함정 카드 1장을 패에 넣는다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 "인페르노이드" 몬스터밖에 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다. ②: 자신의 "인페르노이드" 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행한 데미지 계산 후에, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 그 전투를 실행한 서로의 몬스터를 제외한다. |
| Simplified Chinese | 炼狱的消华 | “炼狱的消华”的①效果１回合只可使用１次。①：可舍弃１张手牌并发动此效果。从牌组将１张除“炼狱的消华”以外的“炼狱”魔法、陷阱卡加入手牌。此回合，我方不可召唤、特殊召唤除“狱炎机”怪兽以外的怪兽。②：我方“狱炎机”怪兽与对手怪兽进行战斗的伤害计算后，可将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送入墓地并发动。将进行了该战斗的双方怪兽除外。 |
| Traditional Chinese | 煉獄的消華 | 「煉獄的消華」的①效果，１回合僅限使用１次。①：可捨棄１張手牌發動此效果。從牌組將１張「煉獄的消華」以外的「煉獄」魔法・陷阱卡加入手牌。此回合，我方無法召喚・特殊召喚「獄炎機」以外的怪獸。②：我方的「獄炎機」怪獸與對方怪獸進行戰鬥的傷害計算後，可將魔法＆陷阱區的正面表示的此卡送至墓地發動。將雙方進行戰鬥的該怪獸除外。 |
