Difference between pages "Tri-Brigade Shuraig the Ominous Omen (Master Duel)" and "Tuning Gum (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = UR
+
| rarity            = R
 
| attribute          = DARK
 
| attribute          = DARK
| types              = Winged Beast / Link / Effect
+
| types              = Fiend / Tuner / Effect
| link_arrows        = Middle-Left, Bottom-Left, Bottom-Right, Middle-Right
+
| level              = 1
| atk                = 3000
+
| atk                = 400
| lore              = 2+ Beast, Beast-Warrior, and/or Winged Beast monsters<br />If this card is Special Summoned, or if another Beast, Beast-Warrior, or Winged Beast monster(s) is Special Summoned to your field: You can banish 1 card on the field. If this card is sent to the GY: You can add 1 Beast, Beast-Warrior, or Winged Beast monster from your Deck to your hand, whose Level is less than or equal to the number of your banished Beast, Beast-Warrior, and Winged Beast monsters. You can only use each effect of "Tri-Brigade Shuraig the Ominous Omen" once per turn.
+
| def                = 1200
 +
| release_date      = January 19, 2022
 +
| lore              = You can target 1 face-up monster you control; that face-up monster is treated as a Tuner this turn. You can only use this effect of "Tuning Gum" once per turn. You can only attack with Synchro Monsters during the turn you activate this effect. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets exactly 1 Synchro Monster you control (and no other cards): You can banish this card from your Graveyard; negate the activation.
 +
| pack              = Master Pack
  
| fr_name            = Shuraig Tri-Brigade du Mauvais Augure
+
| fr_name            = Syntogum
| fr_lore            = 2+ monstres Bête, Bête-Guerrier et/ou Bête Ailée<br />Si cette carte est Invoquée Spécialement, ou si un ou plusieurs autres monstres Bête, Bête-Guerrier ou Bête Ailée sont Invoqués Spécialement sur votre Terrain : vous pouvez bannir 1 carte sur le Terrain. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre Bête, Bête-Guerrier ou Bête Ailée depuis votre Deck à votre main, dont le Niveau est inférieur ou égal au nombre de vos monstres Bête, Bête-Guerrier et Bête Ailée bannis. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Shuraig Tri-Brigade du Mauvais Augure" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore            = Vous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; le monstre face recto est traité comme un Syntoniseur ce tour. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Syntogum" qu'une fois par tour. Vous pouvez uniquement attaquer avec des Monstres Synchro durant le tour où vous activez cet effet. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible exactement 1 Monstre Synchro que vous contrôlez (et aucune autre carte) est activé : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'activation.
| de_name            = Sta-Brigade Shuraig das unheilvolle Omen
+
| de_name            = Abstimmgummi
| de_lore            = 2+ Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- und/oder Geflügeltes Ungeheuer-Monster<br />Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird oder falls ein oder mehr andere Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- oder Geflügeltes Ungeheuer-Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden: Du kannst 1 Karte auf dem Spielfeld verbannen. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- oder Geflügeltes Ungeheuer-Monster, dessen Stufe kleiner oder gleich der Anzahl deiner verbannten Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- und Geflügeltes Ungeheuer-Monster ist, von deinem Deck hinzufügen. Du kannst jeden Effekt von „Sta-Brigade Shuraig das unheilvolle Omen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore            = Du kannst 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; das offene Monster wird in diesem Spielzug als Empfänger behandelt. Du kannst diesen Effekt von „Abstimmgummi“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diesen Effekt aktivierst, nur mit Synchromonstern angreifen. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der genau 1 Synchromonster, das du kontrollierst, (und keine anderen Karten) als Ziel wählt: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere die Aktivierung.
| it_name            = Tri-Brigata Shuraig il Sinistro Presagio
+
| it_name            = Gomma da Sintonizzare
| it_lore            = 2+ mostri Bestia, Guerriero-Bestia e/o Bestia Alata<br />Se questa carta viene Evocata Specialmente, o se uno o più altri mostri Bestia, Guerriero-Bestia o Bestia Alata vengono Evocati Specialmente sul tuo Terreno: puoi bandire 1 carta sul Terreno. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere dal tuo Deck alla tua mano 1 mostro Bestia, Guerriero-Bestia o Bestia Alata con Livello pari o inferiore al numero dei tuoi mostri Bestia, Guerriero-Bestia e Bestia Alata banditi. Puoi utilizzare ogni effetto di "Tri-Brigata Shuraig il Sinistro Presagio" una sola volta per turno.
+
| it_lore            = Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; quel mostro scoperto viene considerato come un Tuner in questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Gomma da Sintonizzare" una sola volta per turno. Puoi attaccare solo con Mostri Synchro durante il turno in cui attivi questo effetto. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio esattamente 1 Mostro Synchro che controlli (e nessuna altra carta): puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla l'attivazione.
| pt_name            = Shuraig, o Presságio Agourento da Tri-Brigada
+
| pt_name            = Goma Reguladora
| pt_lore            = 2+ monstros Besta, Besta-Guerreira e/ou Besta Alada<br />Se este card for Invocado por Invocação-Especial ou se um ou mais outros monstros Besta, Besta-Guerreira ou Besta Alada forem Invocados por Invocação-Especial no seu campo: você pode banir 1 card no campo. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 monstro Besta, Besta-Guerreira ou Besta Alada do seu Deck à sua mão, cujo Nível seja igual ou menor que o número dos seus monstros Besta, Besta-Guerreira e Besta Alada banidos. Você só pode usar cada efeito de "Shuraig, o Presságio Agourento da Tri-Brigada" uma vez por turno.
+
| pt_lore            = Você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; esse monstro com a face para cima é considerado como um Regulador neste turno. Você só pode usar este efeito de "Goma Reguladora" uma vez por turno. Durante o turno em que você ativar este efeito, você só pode atacar com Monstros Sincro. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo exatamente 1 Monstro Sincro que você controla (e nenhum outro card): você pode banir este card do seu Cemitério; negue a ativação.
| es_name            = Tri-Brigada Shuraig el Augurio Siniestro
+
| es_name            = Goma de Afinar
| es_lore            = 2+ monstruos Bestia, Guerrero-Bestia y/o Bestia Alada<br />Si esta carta es Invocada de Modo Especial o si otro u otros monstruos Bestia, Guerrero-Bestia o Bestia Alada son Invocados de Modo Especial a tu Campo: puedes desterrar 1 carta en el Campo. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 monstruo Bestia, Guerrero-Bestia o Bestia Alada en tu Deck, cuyo Nivel sea menor o igual al número de tus monstruos Bestia, Guerrero-Bestia y Bestia Alada desterrados. Sólo puedes usar cada efecto de "Tri-Brigada Shuraig el Augurio Siniestro" una vez por turno.
+
| es_lore            = Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; este turno, ese monstruo boca arriba se trata como un monstruo Cantante. Sólo puedes usar este efecto de "Goma de Afinar" una vez por turno. Durante el turno en el que activas este efecto, sólo puedes atacar con Monstruos de Sincronía. Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona exactamente 1 Monstruo de Sincronía que controles (y ninguna otra carta): puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; niega la activación.
| ja_lore            = 獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスター2体以上<br />このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが特殊召喚に成功した場合、または自分フィールドにこのカード以外の獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスターが特殊召喚された場合に発動できる。フィールドのカード1枚を選んで除外する。②:このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。除外されている自分の獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスターの数以下のレベルを持つ獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスター1体をデッキから手札に加える。
+
| ja_lore            = 「チューニングガム」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。このターン、その表側表示モンスターをチューナーとして扱う。この効果を発動するターン、自分はSモンスターでしか攻撃できない。②:自分フィールドのSモンスター1体のみを対象とする魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、墓地のこのカードを除外して発動できる。その発動を無効にする。
| ko_name            = 트라이브리게이드 흉조 슈라이그
+
| ko_name            = 튜닝껌
| ko_lore            = 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터 2장 이상<br />이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우, 또는 자신 필드에 이 카드 이외의 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 필드의 카드 1장을 고르고 제외한다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 제외되어 있는 자신의 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터의 수 이하의 레벨을 가지는 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터 1장을 덱에서 패에 넣는다.
+
| ko_lore            = "튜닝껌"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 앞면 표시 몬스터를 튜너로 취급한다. 이 효과를 발동하는 턴에, 자신은 싱크로 몬스터로밖에 공격할 수 없다. ②: 자신 필드의 싱크로 몬스터 1장만을 대상으로 하는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과가 발동했을 때, 묘지의 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 한다.
 
}}
 
}}

Revision as of 15:38, 28 March 2023

Tuning Gum
Japanese
チューニングガム
Rōmaji
Chūningu Gamu
TuningGum-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute DARK
Types Fiend / Tuner / Effect
Level 1 CG Star.svg
ATK / DEF 400 / 1200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

You can target 1 face-up monster you control; that face-up monster is treated as a Tuner this turn. You can only use this effect of "Tuning Gum" once per turn. You can only attack with Synchro Monsters during the turn you activate this effect. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets exactly 1 Synchro Monster you control (and no other cards): You can banish this card from your Graveyard; negate the activation.

Releases

This card can only be acquired by using R Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French SyntogumVous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; le monstre face recto est traité comme un Syntoniseur ce tour. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Syntogum" qu'une fois par tour. Vous pouvez uniquement attaquer avec des Monstres Synchro durant le tour où vous activez cet effet. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible exactement 1 Monstre Synchro que vous contrôlez (et aucune autre carte) est activé : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'activation.
German AbstimmgummiDu kannst 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; das offene Monster wird in diesem Spielzug als Empfänger behandelt. Du kannst diesen Effekt von „Abstimmgummi“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diesen Effekt aktivierst, nur mit Synchromonstern angreifen. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der genau 1 Synchromonster, das du kontrollierst, (und keine anderen Karten) als Ziel wählt: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere die Aktivierung.
Italian Gomma da SintonizzarePuoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; quel mostro scoperto viene considerato come un Tuner in questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Gomma da Sintonizzare" una sola volta per turno. Puoi attaccare solo con Mostri Synchro durante il turno in cui attivi questo effetto. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio esattamente 1 Mostro Synchro che controlli (e nessuna altra carta): puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla l'attivazione.
Portuguese Goma ReguladoraVocê pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; esse monstro com a face para cima é considerado como um Regulador neste turno. Você só pode usar este efeito de "Goma Reguladora" uma vez por turno. Durante o turno em que você ativar este efeito, você só pode atacar com Monstros Sincro. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo exatamente 1 Monstro Sincro que você controla (e nenhum outro card): você pode banir este card do seu Cemitério; negue a ativação.
Spanish Goma de AfinarPuedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; este turno, ese monstruo boca arriba se trata como un monstruo Cantante. Sólo puedes usar este efecto de "Goma de Afinar" una vez por turno. Durante el turno en el que activas este efecto, sólo puedes atacar con Monstruos de Sincronía. Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona exactamente 1 Monstruo de Sincronía que controles (y ninguna otra carta): puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; niega la activación.
Japanese チューニングガム「チューニングガム」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。このターン、その表側表示モンスターをチューナーとして扱う。この効果を発動するターン、自分はSモンスターでしか攻撃できない。②:自分フィールドのSモンスター1体のみを対象とする魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、墓地のこのカードを除外して発動できる。その発動を無効にする。
Chūningu Gamu
Korean 튜닝껌"튜닝껌"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 앞면 표시 몬스터를 튜너로 취급한다. 이 효과를 발동하는 턴에, 자신은 싱크로 몬스터로밖에 공격할 수 없다. ②: 자신 필드의 싱크로 몬스터 1장만을 대상으로 하는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과가 발동했을 때, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 한다.