Difference between pages "Card Errata:Spear Dragon" and "Card Errata:Inferno Fire Blast"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Restoring varnish cache from 2020-11-19 21:02:00+00:00)
 
(Restoring varnish cache from 2020-06-30 19:35:00+00:00)
 
Line 3: Line 3:
 
==English==
 
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
| lore0  = <del>If</del> this card attacks with an ATK that is higher than the DEF of <del>your opponent's</del> Defense Position monster, inflict the difference as Battle Damage to your opponent's Life Points. <del>When</del> this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.
+
| lore0  = Select 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" on your side of the field to activate this card. Inflict damage to your opponent<del>'s Life Points</del> equal to the original ATK of the selected "Red-Eyes B. Dragon". "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack <del>during the</del> turn <del>you use this card</del>.
| image0 = SpearDragon-LOD-NA-SR-1E.jpg
+
| image0 = InfernoFireBlast-SOD-EN-UR-1E.jpg
| cap0  = [[LOD-035]]<br />[[Legacy of Darkness]]
+
| cap0  = [[SOD-EN042]]<br />[[Soul of the Duelist]]
  
| lore1  = <del><ins>When</ins></del> this card <del>attacks with an ATK that is higher than the DEF of</del> <ins>a</ins> Defense Position monster, inflict the difference as Battle Damage to your opponent's Life Points. <ins>If</ins> this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.
+
| lore1  = <del>Select 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" on your side of the field to activate this card.</del> Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of <del>the selected</del> "Red-Eyes B. Dragon". "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack <del><ins>this</ins></del> turn.
| image1 = SpearDragon-TP6-EN-R-UE.jpg
+
| image1 = InfernoFireBlast-DR3-EN-UR-UE.png
| cap1  = [[TP6-EN006]]<br />[[Tournament Pack 6]]
+
| cap1  = [[DR3-EN042]]<br />[[Dark Revelation Volume 3]]
  
| lore2  = <ins>During battle between</ins> this <ins>attacking</ins> card <ins>and</ins> a Defense Position monster<ins> whose DEF is lower than the ATK of this card</ins>, inflict the difference as Battle Damage to your opponent<del>'s Life Points</del>. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.
+
| lore2  = '''Inflict''' damage to your opponent equal to <del>the</del> original ATK <del>of <ins>1 face-up</ins> "Red-Eyes B. Dragon" <ins>you control</ins></del>. "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack <ins>the</ins> turn <ins>you activate this card</ins>.
| image2 = SpearDragon-YSD-EN-C-1E.png
+
| image2 = InfernoFireBlast-DTP1-EN-DRPR-DT.png
| cap2  = [[YSD-EN015]]<br />[[Starter Deck 2006]]
+
| cap2  = [[DTP1-EN015]]<br />[[Duel Terminal - Preview Wave 1]]
  
| lore3  = <del>During battle between</del> this <del>attacking</del> card <del>and</del> a Defense Position monster <del>whose DEF is lower than the ATK of this card</del>, inflict <del>the difference as</del> '''Battle Damage''' <del>to your opponent</del>. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.
+
| lore3  = <ins>Target 1 <del>face-up </del>"Red-Eyes B. Dragon" <del>you control</del>;</ins> '''inflict''' damage to your opponent equal to <ins>its</ins> original ATK. "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack the turn you activate this card.
| image3 = SpearDragon-RP02-EN-C-UE.png
+
| image3 = InfernoFireBlast-SDDC-EN-C-1E.png
| cap3  = [[RP02-EN057]]<br />[[Retro Pack 2]]
+
| cap3  = [[SDDC-EN026]]<br />[[Dragons Collide Structure Deck]]
  
| lore4  = <ins>If</ins> this card <ins>attacks</ins> a Defense Position monster, inflict <ins>piercing</ins> '''battle damage'''. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.
+
| lore4  = Target 1 "Red-Eyes <del>B.</del> Dragon" <ins>in your Monster Zone</ins>; inflict damage to your opponent equal to <del>its</del> original ATK. "Red-Eyes <del>B.</del> Dragon" cannot attack the turn you activate this card.
| image4 = SpearDragon-SBCB-EN-C-1E.png
+
| image4 = InfernoFireBlast-LEDU-EN-C-1E.png
| cap4   = [[SBCB-EN095]]<br />[[Speed Duel: Battle City Box]]
+
| cap4  = [[LEDU-EN007]]<br />[[Legendary Duelists]]
 +
 
 +
| lore5  = Target 1 "Red-Eyes <ins>Black</ins> Dragon" in your Monster Zone; inflict damage to your opponent equal to <ins>the</ins> original ATK <ins>of that "Red-Eyes Black Dragon"</ins>. "Red-Eyes <ins>Black</ins> Dragon" cannot attack the turn you activate this card.
 +
| image5 = InfernoFireBlast-LDS1-EN-C-1E.png
 +
| cap5   = [[LDS1-EN016]]<br />[[Legendary Duelists: Season 1]]
 
}}
 
}}
  
==Chinese==
+
==Japanese==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=jp
 +
| lore0  = 自分フィールド上に表側表示で存在する「真紅眼の黒竜」1体を選択して発動する。選択した「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。このカードを<del>使用した</del>ターン「真紅眼の黒竜」は攻撃できない。
 +
| image0 = InfernoFireBlast-SOD-JP-UR.jpg
 +
| cap0  = [[SOD-JP042]]<br />[[Soul of the Duelist]]
 +
 
 +
| lore1  = 自分フィールド上<del>に表側表示で存在する</del>「真紅眼の黒竜」1体を選択して発動する。選択した「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手<ins>ライフ</ins>に与える。このカードを<ins>発動する</ins>ターン「真紅眼の黒竜」は攻撃<del><ins>する事が</ins></del>できない。
 +
| image1 = InfernoFireBlast-DT01-JP-DRPR-DT.jpg
 +
| cap1  = [[DT01-JP041]]<br />[[Duel Terminal - Synchro Awakening!!]]
  
{{Errata table|lang=tc
+
| lore2 = 自分<del>フィ</del>ー<del>ルド上</del><ins>の</ins>「真紅眼の黒竜」1体を<del>選択</del>して発動<del>す</del>る。<del>選択した</del>「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手<del>ライフ</del>に与える。<del>このカードを発動するターン「真紅眼の黒竜」は攻撃できない。</del>
| lore0 = 此卡在攻擊守備表示的怪獸時,若其<del>守備</del>力超過<del>攻擊</del>力,則給對手生命造成相差數值的戰鬥傷害。此外,若此卡攻擊過後,於傷害步驟結束時改爲守備表示。
+
| image2 = InfernoFireBlast-SD22-JP-C.png
| image0 = SpearDragon-SP01-TC-C.png
+
| cap2   = [[SD22-JP025]]<br />[[Structure Deck: Dragonic Legion]]
| cap0   = [[SP01-TC014]]<br />[[Starter Pack Volume 1]]
 
  
| lore1 = 此卡在攻擊守備表示的怪獸時,若其<ins>攻擊</ins>力超過<ins>守備</ins>力,則給對手生命造成相差數值的戰鬥傷害。此外,若此卡攻擊過後,於傷害步驟結束時改爲守備表示。
+
| lore3 = <ins>このカードを発動するターン、「真紅眼の黒竜」は攻撃できない。①:</ins>自分<ins>のモンスターゾ</ins>ー<ins>ン</ins>の「真紅眼の黒竜」1体を<ins>対象と</ins>して発動<ins>でき</ins>る。<ins>その</ins>「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。
| image1 = Back-AE.png
+
| image3 = InfernoFireBlast-AT10-JP-NPR.png
| cap1   = [http://www.yugioh-card.com/chi/cn-t/list/correct.php?lang=cn-t 更正卡牌目錄]
+
| cap3   = [[AT10-JP003]]<br />[[Advanced Tournament Pack 2015 Vol.2]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:21, 17 April 2023

English[edit]

Original First erratum Second erratum
Select 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" on your side of the field to activate this card. Inflict damage to your opponent's Life Points equal to the original ATK of the selected "Red-Eyes B. Dragon". "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack during the turn you use this card. Select 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" on your side of the field to activate this card. Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of the selected "Red-Eyes B. Dragon". "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack this turn. Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" you control. "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack the turn you activate this card.
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
Target 1 face-up "Red-Eyes B. Dragon" you control; inflict damage to your opponent equal to its original ATK. "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack the turn you activate this card. Target 1 "Red-Eyes B. Dragon" in your Monster Zone; inflict damage to your opponent equal to its original ATK. "Red-Eyes B. Dragon" cannot attack the turn you activate this card.Target 1 "Red-Eyes Black Dragon" in your Monster Zone; inflict damage to your opponent equal to the original ATK of that "Red-Eyes Black Dragon". "Red-Eyes Black Dragon" cannot attack the turn you activate this card.

Japanese[edit]

Original First erratum
自分フィールド上に表側表示で存在する「真紅眼の黒竜」1体を選択して発動する。選択した「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。このカードを使用したターン「真紅眼の黒竜」は攻撃できない。 自分フィールド上に表側表示で存在する「真紅眼の黒竜」1体を選択して発動する。選択した「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。このカードを発動するターン「真紅眼の黒竜」は攻撃する事ができない。
Second erratum Third erratum
自分フィルド上「真紅眼の黒竜」1体を選択して発動る。選択した「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。このカードを発動するターン「真紅眼の黒竜」は攻撃できない。 このカードを発動するターン、「真紅眼の黒竜」は攻撃できない。①:自分のモンスターゾの「真紅眼の黒竜」1体を対象として発動できる。その「真紅眼の黒竜」の元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。