Difference between pages "Arcana Knight Joker (Master Duel)" and "Arms Regeneration (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
 
| rarity            = SR
 
| rarity            = SR
−
| attribute         = LIGHT
+
| card_type         = Spell
−
| types              = Warrior / Fusion / Effect
+
| property          = Quick-Play
−
| level              = 9
+
| release_date      = August 10, 2023
−
| atk                = 3800
+
| lore              = Activate 1 of the following effects.<br />●Target 1 face-up monster you control; it gains 800 ATK until the end of this turn.<br />●Target 1 Equip Spell in either GY; Set it to your field, or equip it to 1 appropriate monster you control.<br />You can only activate 1 "Arms Regeneration" per turn.
−
| def                = 2500
+
| releases          = Legacy Pack
−
| lore              = "Queen's Knight" + "Jack's Knight" + "King's Knight"<br />A Fusion Summon of this card can only be done with the above materials. Once per turn, when a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated that targets this face-up card on the field (Quick Effect): You can discard the same type of card (Monster, Spell, or Trap); negate the effect.
+
 
−
| fr_name            = Alakan le Chevalier Harlequin
+
| fr_name            = L'Activation de l'Armement
−
| fr_lore            = "Chevalier de la Reine" + "Chevalier du Valet" + "Chevalier du Roi"<br />L'Invocation Fusion de cette carte ne peut être faite qu'avec les Matériels ci-dessus. Une fois par tour, lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre qui cible cette carte face recto sur le Terrain est activé (Effet Rapide) : vous pouvez défausser le même type de carte (Monstre, Magie ou Piège) ; annulez l'effet.
+
| fr_lore            = Activez 1 des effets suivants.<br />●Ciblez 1 monstre face recto que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 800 ATK.<br />●Ciblez 1 Magie d'Équipement dans l'un des Cimetières ; Posez-la sur votre Terrain, ou équipez-la à 1 monstre approprié que vous contrôlez.<br />Vous ne pouvez activer qu'1 "L'Activation de l'Armement" par tour.
−
| de_name            = Geheimnisvoller Ritterjoker
+
| de_name            = Waffenregeneration
−
| de_lore            = „Ritterin der Königin“ + „Ritter des Buben“ + „Ritter des Königs“<br />Eine Fusionsbeschwörung dieser Karte kann nur mit dem oben erwähnten Material durchgeführt werden. Einmal pro Spielzug, wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Monstereffekt aktiviert wird, die oder der diese offene Karte auf dem Spielfeld als Ziel wählt (Schnelleffekt): Du kannst denselben Typ Karte abwerfen (Monster, Zauber oder Falle); annulliere den Effekt.
+
| de_lore            = Aktiviere 1 der folgenden Effekte.<br />●Wähle 1 offenes Monster, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 800 ATK.<br />●Wähle 1 Ausrüstungszauber in einem beliebigen Friedhof; setze ihn auf deine Spielfeldseite oder rüste 1 geeignetes Monster, das du kontrollierst, damit aus.<br />Du kannst nur 1 „Waffenregeneration“ pro Spielzug aktivieren.
−
| it_name            = Cavaliere Joker Arcano
+
| it_name            = Rigenerazione delle Armi
−
| it_lore            = "Cavaliere della Regina" + "Cavaliere del Jack" + "Cavaliere del Re"<br />L'Evocazione tramite Fusione di questa carta può essere effettuata solo con i materiali sopra indicati. Una volta per turno, quando viene attivata una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro che sceglie come bersaglio questa carta scoperta sul Terreno (Effetto Rapido): puoi scartare lo stesso tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola); annulla l'effetto.
+
| it_lore            = Attiva 1 dei seguenti effetti.<br />●Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; esso guadagna 800 ATK fino alla fine di questo turno.<br />●Scegli come bersaglio 1 Magia Equipaggiamento in qualsiasi Cimitero; Posizionala sul tuo Terreno, o equipaggiala a 1 mostro appropriato che controlli.<br />Puoi attivare solo 1 "Rigenerazione delle Armi" per turno.
−
| pt_name            = Cavaleiro Coringa Arcano
+
| pt_name            = Regeneração das Armas
−
| pt_lore            = "O Cavaleiro da Rainha" + "O Cavaleiro do Valete" + "O Cavaleiro do Rei"<br />A Invocação-Fusão deste card só pode ser realizada com as matérias acima. Uma vez por turno, quando um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro for ativado que escolha como alvo este card com a face para cima no campo (Efeito Rápido): você pode descartar o mesmo tipo de card (Monstro, Magia ou Armadilha); negue o efeito.
+
| pt_lore            = Ative 1 dos seguintes efeitos.<br />●Escolha 1 monstro com a face para cima que você controla; ele ganha 800 de ATK até o final deste turno.<br />●Escolha 1 Magia de Equipamento em qualquer Cemitério; Baixe-a no seu campo, ou equipe-a a 1 monstro apropriado que você controla.<br />Você só pode ativar 1 "Regeneração das Armas" por turno.
−
| es_name            = Bufón Escolta Arcano
+
| es_name            = Regeneración de Armas
−
| es_lore            = "Escolta de la Reina" + "Escolta de la Sota" + "Escolta del Rey"<br />Una Invocación por Fusión de esta carta sólo se puede realizar con los materiales nombrados arriba. Una vez por turno, cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa, o efecto de monstruo, que seleccione esta carta boca arriba en el Campo (Efecto Rápido): puedes descartar el mismo tipo de carta (Monstruo, Mágica o Trampa); niega el efecto.
+
| es_lore            = Activa 1 de los siguientes efectos.<br />●Selecciona 1 monstruo boca arriba que controles; hasta el final de este turno, éste gana 800 ATK.<br />●Selecciona 1 Mágica de Equipo en cualquier Cementerio; Colócala en tu Campo, o equípala a 1 monstruo apropiado que controles.<br />Sólo puedes activar 1 "Regeneración de Armas" por turno.
−
| ja_lore            = 「クィーンズ・ナイト」＋「ジャックス・ナイト」＋「キングス・ナイト」<br />このカードの融合召喚は上記のカードでしか行えない。①：１ターンに１度、フィールドのこのカードを対象とする、モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、そのカードと同じ種類（モンスター・魔法・罠）の手札を１枚捨てて発動できる。その効果を無効にする。
+
| ja_lore            = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：以下の効果から１つを選択して発動できる。<br />●自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで８００アップする。<br />●自分または相手の墓地の装備魔法カード１枚を対象として発動できる。そのカードを自分フィールドにセットするか、そのカードを装備可能な自分フィールドのモンスター１体に装備する。
−
| ko_name            = 아르카나 나이트 조커
+
| ko_name            = 무장재생
−
| ko_lore            = "퀸즈 나이트" ＋ "잭스 나이트" ＋ "킹스 나이트"<br />이 카드의 융합 소환은 상기의 카드로밖에 실행할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 필드의 이 카드를 대상으로 하는, 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 그 카드와 같은 종류(몬스터 / 마법 / 함정)의 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 그 효과를 무효로 한다.
+
| ko_lore            = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다.<br />●자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 800 올린다.<br />●자신 또는 상대 묘지의 장착 마법 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 자신 필드에 세트하거나, 그 카드를 장착 가능한 자신 필드의 몬스터 1장에 장착한다.
−
| tc_name            = 天位騎士
+
| tc_name            = 武裝再生
−
| tc_lore            = 「王后騎士」＋「衛兵騎士」＋「國王騎士」<br />此卡僅限以上述卡進行融合召喚。①：１回合１次，在以場上的此卡做為對象的怪獸效果・魔法・陷阱卡發動時，可捨棄１張種類（怪獸・魔法・陷阱）與該卡相同的手牌發動。將該效果變為無效。
+
| tc_lore            = 此卡名的卡１回合僅限發動１張。①：可從以下效果選擇１個發動。<br />●可將我方場上的１隻正面表示怪獸做為對象發動。該怪獸的攻擊力在回合結束前提升８００。<br />●可將我方或對方墓地的１張裝備魔法卡做為對象發動。將該卡覆蓋在我方場上，或將該卡裝備於我方場上可裝備的１隻怪獸。
−
| sc_name            = 天位骑士
+
| sc_name            = 武装再生
−
| sc_lore            = “王后骑士”＋“卫兵骑士”＋“国王骑士”<br />此卡的融合召唤只能以以上卡牌进行。①：１回合１次，以场上的此卡为对象，怪兽的效果、魔法、陷阱卡发动时，可将与该卡相同种类（怪兽、魔法、陷阱）的１张手牌舍弃并发动。使该效果无效。
+
| sc_lore            = 此卡名的卡１回合仅可发动１张。①：可从以下效果中选择１个发动。<br />●以自己场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。该怪兽的攻击力直至回合结束时为止上升８００。<br />●以自己或对手墓地的１张装备魔法卡为对象可以发动。将该卡放置在自己场上，或装备于自己场上１只可装备该卡的怪兽。
 
}}
 
}}

Revision as of 12:12, 7 November 2023

Main card page: "Arms Regeneration"
Arms Regeneration
Japanese
武（ぶ）装（そう）再（さい）生（せい）
Base
武装再生
Kana
ぶそうさいせい
Rōmaji
Busō Saisei
ArmsRegeneration-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Spell
Property Quick-Play
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Activate 1 of the following effects.
●Target 1 face-up monster you control; it gains 800 ATK until the end of this turn.
●Target 1 Equip Spell in either GY; Set it to your field, or equip it to 1 appropriate monster you control.
You can only activate 1 "Arms Regeneration" per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French L'Activation de l'ArmementActivez 1 des effets suivants.
●Ciblez 1 monstre face recto que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 800 ATK.
●Ciblez 1 Magie d'Équipement dans l'un des Cimetières ; Posez-la sur votre Terrain, ou équipez-la à 1 monstre approprié que vous contrôlez.
Vous ne pouvez activer qu'1 "L'Activation de l'Armement" par tour.
German WaffenregenerationAktiviere 1 der folgenden Effekte.
●Wähle 1 offenes Monster, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 800 ATK.
●Wähle 1 Ausrüstungszauber in einem beliebigen Friedhof; setze ihn auf deine Spielfeldseite oder rüste 1 geeignetes Monster, das du kontrollierst, damit aus.
Du kannst nur 1 „Waffenregeneration“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Rigenerazione delle ArmiAttiva 1 dei seguenti effetti.
●Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; esso guadagna 800 ATK fino alla fine di questo turno.
●Scegli come bersaglio 1 Magia Equipaggiamento in qualsiasi Cimitero; Posizionala sul tuo Terreno, o equipaggiala a 1 mostro appropriato che controlli.
Puoi attivare solo 1 "Rigenerazione delle Armi" per turno.
Portuguese Regeneração das ArmasAtive 1 dos seguintes efeitos.
●Escolha 1 monstro com a face para cima que você controla; ele ganha 800 de ATK até o final deste turno.
●Escolha 1 Magia de Equipamento em qualquer Cemitério; Baixe-a no seu campo, ou equipe-a a 1 monstro apropriado que você controla.
Você só pode ativar 1 "Regeneração das Armas" por turno.
Spanish Regeneración de ArmasActiva 1 de los siguientes efectos.
●Selecciona 1 monstruo boca arriba que controles; hasta el final de este turno, éste gana 800 ATK.
●Selecciona 1 Mágica de Equipo en cualquier Cementerio; Colócala en tu Campo, o equípala a 1 monstruo apropiado que controles.
Sólo puedes activar 1 "Regeneración de Armas" por turno.
Japanese 武（ぶ）装（そう）再（さい）生（せい）このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：以下の効果から１つを選択して発動できる。
●自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はターン終了時まで８００アップする。
●自分または相手の墓地の装備魔法カード１枚を対象として発動できる。そのカードを自分フィールドにセットするか、そのカードを装備可能な自分フィールドのモンスター１体に装備する。
Busō Saisei
Korean 무장재생이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다.
●자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 800 올린다.
●자신 또는 상대 묘지의 장착 마법 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 자신 필드에 세트하거나, 그 카드를 장착 가능한 자신 필드의 몬스터 1장에 장착한다.
Simplified Chinese 武装再生此卡名的卡１回合仅可发动１张。①：可从以下效果中选择１个发动。
●以自己场上的１只表侧表示怪兽为对象可以发动。该怪兽的攻击力直至回合结束时为止上升８００。
●以自己或对手墓地的１张装备魔法卡为对象可以发动。将该卡放置在自己场上，或装备于自己场上１只可装备该卡的怪兽。
Traditional Chinese 武裝再生此卡名的卡１回合僅限發動１張。①：可從以下效果選擇１個發動。
●可將我方場上的１隻正面表示怪獸做為對象發動。該怪獸的攻擊力在回合結束前提升８００。
●可將我方或對方墓地的１張裝備魔法卡做為對象發動。將該卡覆蓋在我方場上，或將該卡裝備於我方場上可裝備的１隻怪獸。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Arcana_Knight_Joker_(Master_Duel)&oldid=4916665"