Difference between pages "Mega Jointech Fortrex (anime)" and "Myutant Cry (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English}}
+
{{Master Duel card
−
{{Anime card
+
| rarity            = R
−
| ja_image      = MegaJointechFortrex-JP-Anime-GR.png
+
| card_type          = Trap
−
| image_nc      = MegaJointechFortrex-JP-Anime-GR-NC.png
+
| property          = Normal
−
| attribute    = EARTH
+
| lore              = During the Main Phase: Fusion Summon 1 "Myutant" Fusion Monster from your Extra Deck, by shuffling the Fusion Materials listed on it into the Deck, from among your cards on the field, in your GY, and/or your face-up banished cards. You can only activate 1 "Myutant Cry" per turn.
−
| types        = Machine / Maximum / Effect
+
 
−
| level        = 4
+
| fr_name            = Cri Myutant
−
| maximum_atk  = 3000
+
| fr_lore            = Durant la Main Phase : Invoquez par Fusion 1 Monstre Fusion "Myutant" depuis votre Extra Deck, en mélangeant les Matériels Fusion listés sur celui-ci dans le Deck, parmi vos cartes sur le Terrain, dans votre Cimetière, et/ou vos cartes bannies face recto. Vous ne pouvez activer qu'1 "Cri Myutant" par tour.
−
| atk          = 1300
+
| de_name            = Myutanten-Geheul
−
| def          = 0
+
| de_lore            = Während der Main Phase: Beschwöre 1 „Myutant“-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du das auf ihm aufgeführte Fusionsmaterial von deiner Spielfeldseite, deinem Friedhof und/oder deinen offenen verbannten Karten ins Deck mischst. Du kannst nur 1 „Myutanten-Geheul“ pro Spielzug aktivieren.
−
| lore          = You can [[Maximum Summon]] this card together with "[[Mega Jointech Fortrex (L) (anime)|Mega Jointech Fortrex [L]]]" and "[[Mega Jointech Fortrex (R) (anime)|Mega Jointech Fortrex [R]]]".<br />'''[REQUIREMENT]''' [[Maximum Mode]]<br />'''[CONTINUOUS EFFECT]''' Increase this card's [[Level]] by 6. Also, if you have a [[Level]] 7 or higher [[Machine]] [[Type]] [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]], this card cannot be [[destroy]]ed by card [[effect]]s.
+
| it_name            = Pianto Myutante
−
| ja_lore      = 「メガジョインテック・フォートレックス［Ｌ］」「メガジョインテック・フォートレックス［Ｒ］」と揃えてマキシマム召喚できる。<br />'''【条件】'''マキシマムモード<br />'''【永続効果】'''このカードのレベルは６上がる。自分の墓地にモンスター（レベル７以上／機械族）がいる場合、さらにこのカードは効果では破壊されない。
+
| it_lore            = Durante la Main Phase: Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione "Myutante" dal tuo Extra Deck, mischiando nel Deck i Materiali da Fusione indicati su di esso, tra le tue carte sul Terreno, nel tuo Cimitero e/o le tue carte bandite scoperte. Puoi attivare solo 1 "Pianto Myutante" per turno.
−
| appears_in_gr = 068
+
| pt_name            = Grito Miutante
−
| decks        = Yuhi Ohdo
+
| pt_lore            = Durante a Fase Principal: Invoque por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão "Miutante" do seu Deck Adicional, embaralhando as Matérias de Fusão listadas nele no Deck, dentre os seus cards no campo, no seu Cemitério e/ou seus cards banidos com a face para cima. Você só pode ativar 1 "Grito Miutante" por turno.
−
| mentions      =  
+
| es_name            = Llanto Myutante
−
* Mega Jointech Fortrex (L) (anime)
+
| es_lore            = Durante la Main Phase: Invoca por Fusión 1 Monstruo de Fusión "Myutante" desde tu Deck Extra, barajando al Deck los Materiales de Fusión listados en él, de entre tus cartas en el Campo, tu Cementerio y/o tus cartas desterradas boca arriba. Sólo puedes activar 1 "Llanto Myutante" por turno.
−
* Mega Jointech Fortrex (R) (anime)
+
| ja_lore            = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分・相手のメインフェイズに発動できる。自分のフィールド・墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、「ミュートリア」融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを持ち主のデッキに戻し、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。
−
| supports      = Machine
+
| ko_name            = 뮤트리아스의 울음소리
−
| archseries    = Jointech
+
| ko_lore            = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 / 상대의 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 자신의 필드 / 묘지의 몬스터 및 제외되어 있는 자신 몬스터 중에서, "뮤트리아" 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 주인의 덱으로 되돌리고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다.
−
| stat_change  = This card gains Levels
+
| sc_name            = 突异变种怪的产声
−
| m/s/t        = Cannot be destroyed by card effects
+
| sc_lore            = 此卡名的卡１回合仅可发动１张。①：在自己・对手的主要阶段可以发动。从自己场上・墓地的怪兽及自己被除外的怪兽中，将由“突异变种”融合怪兽卡决定的融合素材怪兽放回持有者的牌组，将该１只融合怪兽从额外牌组融合召唤。
−
| misc          = Requires Maximum Mode
 
 
}}
 
}}

Revision as of 14:00, 24 July 2023

Main card page: "Myutant Cry"
Myutant Cry
Japanese
ミュートリアスの産（うぶ）声（ごえ）
Base
ミュートリアスの産声
Kana
ミュートリアスのうぶごえ
Rōmaji
Myūtoriasu no Ubugoe
Translated
Myutrias' Birth Cry
MyutantCry-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

During the Main Phase: Fusion Summon 1 "Myutant" Fusion Monster from your Extra Deck, by shuffling the Fusion Materials listed on it into the Deck, from among your cards on the field, in your GY, and/or your face-up banished cards. You can only activate 1 "Myutant Cry" per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Life Finds a Way

Other languages

Language NameCard text
French Cri MyutantDurant la Main Phase : Invoquez par Fusion 1 Monstre Fusion "Myutant" depuis votre Extra Deck, en mélangeant les Matériels Fusion listés sur celui-ci dans le Deck, parmi vos cartes sur le Terrain, dans votre Cimetière, et/ou vos cartes bannies face recto. Vous ne pouvez activer qu'1 "Cri Myutant" par tour.
German Myutanten-GeheulWährend der Main Phase: Beschwöre 1 „Myutant“-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du das auf ihm aufgeführte Fusionsmaterial von deiner Spielfeldseite, deinem Friedhof und/oder deinen offenen verbannten Karten ins Deck mischst. Du kannst nur 1 „Myutanten-Geheul“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Pianto MyutanteDurante la Main Phase: Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione "Myutante" dal tuo Extra Deck, mischiando nel Deck i Materiali da Fusione indicati su di esso, tra le tue carte sul Terreno, nel tuo Cimitero e/o le tue carte bandite scoperte. Puoi attivare solo 1 "Pianto Myutante" per turno.
Portuguese Grito MiutanteDurante a Fase Principal: Invoque por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão "Miutante" do seu Deck Adicional, embaralhando as Matérias de Fusão listadas nele no Deck, dentre os seus cards no campo, no seu Cemitério e/ou seus cards banidos com a face para cima. Você só pode ativar 1 "Grito Miutante" por turno.
Spanish Llanto MyutanteDurante la Main Phase: Invoca por Fusión 1 Monstruo de Fusión "Myutante" desde tu Deck Extra, barajando al Deck los Materiales de Fusión listados en él, de entre tus cartas en el Campo, tu Cementerio y/o tus cartas desterradas boca arriba. Sólo puedes activar 1 "Llanto Myutante" por turno.
Japanese ミュートリアスの産（うぶ）声（ごえ）このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分・相手のメインフェイズに発動できる。自分のフィールド・墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、「ミュートリア」融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを持ち主のデッキに戻し、その融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。
Myūtoriasu no Ubugoe
Myutrias' Birth Cry
Korean 뮤트리아스의 울음소리이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 / 상대의 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 자신의 필드 / 묘지의 몬스터 및 제외되어 있는 자신 몬스터 중에서, "뮤트리아" 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 주인의 덱으로 되돌리고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다.
Simplified Chinese 突异变种怪的产声此卡名的卡１回合仅可发动１张。①：在自己・对手的主要阶段可以发动。从自己场上・墓地的怪兽及自己被除外的怪兽中，将由“突异变种”融合怪兽卡决定的融合素材怪兽放回持有者的牌组，将该１只融合怪兽从额外牌组融合召唤。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Mega_Jointech_Fortrex_(anime)&oldid=4819786"