Sunavalon Dryanome (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 14:01, 24 July 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (Updating card texts (July 14, 2023))
Jump to: navigation, search

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Seedling Soul Fey

Other languages

Language NameCard text
French Dryanome Solairavalon2+ monstres Plante
Cette carte ne peut pas être ciblée par des attaques, mais ça n'empêche pas votre adversaire de vous attaquer directement. Trois fois par tour, si vous recevez des dommages de combat ou d'effet : vous pouvez gagner autant de LP, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre "Solairvigne" depuis votre Extra Deck. Une fois par tour, lorsqu'un monstre pointé par cette carte est ciblé par une attaque : vous pouvez annuler l'attaque, et si vous le faites, déplacez le monstre que vous contrôlez dans une autre de vos Zones Monstre Main.
German Sonnenavalon-Dryanome2+ Pflanze-Monster
Diese Karte kann nicht als Angriffsziel gewählt werden, aber verhindert nicht, dass dein Gegner dich direkt angreift. Dreimal pro Spielzug, falls du Kampf- oder Effektschaden erhältst: Du kannst so viele LP erhalten und falls du dies tust, beschwöre 1 „Sonnenranken“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck. Einmal pro Spielzug, wenn ein Monster, auf das diese Karte zeigt, als Angriffsziel gewählt wird: Du kannst den Angriff annullieren und falls du dies tust, bewege das Monster, das du kontrollierst, in eine andere deiner Main-Monsterzonen.
Italian Solaravalon Dryanome2+ mostri Pianta
Questa carta non può essere scelta come bersaglio per gli attacchi, ma non impedisce al tuo avversario di attaccarti direttamente. Tre volte per turno, se subisci danno da combattimento o da effetto: puoi guadagnare quell'ammontare di LP e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 mostro "Solarvite" dal tuo Extra Deck. Una volta per turno, quando un mostro puntato da questa carta viene scelto come bersaglio per un attacco: puoi annullare l'attacco e, se lo fai, sposta quel mostro che controlli in un'altra delle tue Zone Mostri Main.
Portuguese Drianome de Solaravalon2+ monstros Planta
Este card não pode ser escolhido como alvo de ataques, mas isso não impede que seu oponente ataque você diretamente. Três vezes por turno, se você sofrer dano de batalha ou de efeito: você pode ganhar esse tanto de PV e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Solarvinhas" do seu Deck Adicional. Uma vez por turno, quando um monstro para o qual este card apontar for escolhido como alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mova esse monstro que você controla para outra das suas Zonas de Monstros Principais.
Spanish Solaravalon Dríadanomo2+ monstruos Planta
Esta carta no puede ser seleccionada para ataques, pero no previene que tu adversario te ataque directamente. Tres veces por turno, si recibes daño de batalla o de efecto: puedes ganar esa cantidad de LP y, si lo haces, Invoca de Modo Especial 1 monstruo "Solarvid" desde tu Deck Extra. Una vez por turno, cuando un monstruo al que apunte esta carta es seleccionado para un ataque: puedes negar el ataque y, si lo haces, mueve ese monstruo que controlas a otra de tus Zonas de Monstruos Principales.
Japanese 聖天樹の大精霊サンアバロン・ドリュアノーム植物族モンスター2体以上
①:このカードは攻撃対象にされない(この効果が適用されたモンスターしか自分フィールドに存在しない状態での相手の攻撃は自分への直接攻撃になる)。②:1ターンに3度まで、自分が戦闘・効果でダメージを受けた場合に発動できる。その数値分だけ自分のLPを回復し、EXデッキから「サンヴァイン」モンスター1体を特殊召喚する。③:1ターンに1度、このリンク先のモンスターが攻撃対象になった時に発動できる。攻撃を無効にし、その自分のモンスターの位置を、他の自分のメインモンスターゾーンに移動する。
San'abaron Doryuanōmu
San Avalon Dryanome
Korean 생아발론 드리아노움식물족 몬스터 2장 이상
①: 이 카드는 공격 대상이 되지 않는다(이 효과가 적용된 몬스터밖에 자신 필드에 존재하지 않은 상태에서의 상대의 공격은 자신에게로의 직접 공격이 된다). ②: 1턴에 3번까지, 자신이 전투 / 효과로 데미지를 받았을 경우에 발동할 수 있다. 그 수치만큼만 자신의 LP를 회복하고, 엑스트라 덱에서 "생바인" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ③: 1턴에 1번, 이 링크 앞의 몬스터가 공격 대상이 되었을 때에 발동할 수 있다. 공격을 무효로 하고, 그 자신 몬스터의 위치를, 다른 자신 메인 몬스터 존으로 이동한다.
Simplified Chinese 圣天树的大精灵植物族怪兽2只以上
①:此卡不会成为攻击对象(自己场上仅存在适用此效果的怪兽的状态下,对手的攻击变为对自己的直接攻击)。②:1回合最多3次,自己因战斗・效果受到伤害的情况下可以发动。依该数值恢复自己的LP,从额外牌组将1只“圣蔓”怪兽特殊召唤。③:1回合1次,此连接端的怪兽成为攻击对象时可以发动。将攻击无效,将该自己的怪兽的位置移动至自己其他的主要怪兽区域。