Difference between revisions of "Melffy Staring Contest"
(added Mega Pack 07) |
(added Korean set "Quarter Century Chronicle side:Unity") |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
| ko_name = 메르피와 눈싸움 | | ko_name = 메르피와 눈싸움 | ||
| ko_rr_name = Mereupiwa Nunssaum | | ko_rr_name = Mereupiwa Nunssaum | ||
− | | image = MelffyStaringContest- | + | | sc_name = 与梅尔菲瞪瞪眼 |
+ | | image = MelffyStaringContest-MP23-EN-C-1E.png | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
Line 20: | Line 21: | ||
| pt_lore = Você pode revelar 1 monstro Besta na sua mão; adicione 1 monstro "Melffy" com um nome diferente do seu Deck ou Cemitério à sua mão e coloque esse monstro revelado no fundo do Deck. Você só pode usar este efeito de "Competição de Encarar Melffy" uma vez por turno. No começo da Fase de Batalha do seu oponente: você pode revelar qualquer número de monstros "Melffy" na sua mão e mantê-los revelados apenas durante esta Fase de Batalha. Os monstros que seu oponente controla perdem ATK igual ao ATK e DEF combinados dos monstros revelados por este efeito. | | pt_lore = Você pode revelar 1 monstro Besta na sua mão; adicione 1 monstro "Melffy" com um nome diferente do seu Deck ou Cemitério à sua mão e coloque esse monstro revelado no fundo do Deck. Você só pode usar este efeito de "Competição de Encarar Melffy" uma vez por turno. No começo da Fase de Batalha do seu oponente: você pode revelar qualquer número de monstros "Melffy" na sua mão e mantê-los revelados apenas durante esta Fase de Batalha. Os monstros que seu oponente controla perdem ATK igual ao ATK e DEF combinados dos monstros revelados por este efeito. | ||
| es_lore = Puedes mostrar 1 monstruo Bestia en tu mano; añade a tu mano 1 monstruo "Melffy" con un nombre diferente en tu Deck o Cementerio y pon ese monstruo mostrado en la parte inferior del Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Concurso de Miradas Melffy" una vez por turno. Al comienzo de la Battle Phase de tu adversario: puedes mostrar cualquier número de monstruos "Melffy" en tu mano y mantenerlos mostrados sólo durante esta Battle Phase. Los monstruos que controla tu adversario pierden ATK igual al ATK y DEF combinados de los monstruos mostrados por este efecto. | | es_lore = Puedes mostrar 1 monstruo Bestia en tu mano; añade a tu mano 1 monstruo "Melffy" con un nombre diferente en tu Deck o Cementerio y pon ese monstruo mostrado en la parte inferior del Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Concurso de Miradas Melffy" una vez por turno. Al comienzo de la Battle Phase de tu adversario: puedes mostrar cualquier número de monstruos "Melffy" en tu mano y mantenerlos mostrados sólo durante esta Battle Phase. Los monstruos que controla tu adversario pierden ATK igual al ATK y DEF combinados de los monstruos mostrados por este efecto. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:手札の獣族モンスター1体を相手に見せて発動できる。そのモンスターとはカード名が異なる「メルフィー」モンスター1体を自分のデッキ・墓地から手札に加え、見せたモンスターをデッキの一番下に戻す。②:相手バトルフェイズ開始時に発動できる。手札の「メルフィー」モンスターを任意の数だけ相手に見せ、バトルフェイズの間だけ公開する。③:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、このカードの②の効果で公開しているモンスターの攻撃力・守備力の合計分だけダウンする。 |
| ko_lore = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패의 야수족 몬스터 1장을 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 그것과는 카드명이 다른 "메르피" 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 골라 패에 넣고, 보여준 몬스터를 덱 맨 아래로 되돌린다. ②: 상대 배틀 페이즈 개시시에 발동할 수 있다. 패의 "메르피" 몬스터를 임의의 수만큼 상대에게 보여주고, 배틀 페이즈 동안에만 공개한다. ③: 상대 필드의 몬스터의 공격력은, 이 카드의 ②의 효과로 공개하고 있는 몬스터의 공격력 / 수비력의 합계만큼만 내린다. | | ko_lore = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패의 야수족 몬스터 1장을 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 그것과는 카드명이 다른 "메르피" 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 골라 패에 넣고, 보여준 몬스터를 덱 맨 아래로 되돌린다. ②: 상대 배틀 페이즈 개시시에 발동할 수 있다. 패의 "메르피" 몬스터를 임의의 수만큼 상대에게 보여주고, 배틀 페이즈 동안에만 공개한다. ③: 상대 필드의 몬스터의 공격력은, 이 카드의 ②의 효과로 공개하고 있는 몬스터의 공격력 / 수비력의 합계만큼만 내린다. | ||
+ | | sc_lore = 此卡名的①效果1回合仅可使用1次。①:将手牌的1只兽族怪兽向对手出示可以发动。从自己的牌组・墓地挑选1只卡名与其不同的“梅尔菲”怪兽加入手牌,将所出示的怪兽放回牌组最下面。②:在对手的战斗阶段开始时可以发动。将手牌中的任意数量的“梅尔菲”怪兽向对手出示,并仅在战斗阶段期间公开。③:对手场上的怪兽的攻击力下降相当于以此卡②效果公开中的怪兽的攻击力・守备力的合计数值。 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
POTE-EN063; Power of the Elements; Super Rare | POTE-EN063; Power of the Elements; Super Rare | ||
+ | MP23-EN141; 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack; Common | ||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
POTE-FR063; Power of the Elements; Super Rare | POTE-FR063; Power of the Elements; Super Rare | ||
+ | MP23-FR141; 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack; Common | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
POTE-DE063; Power of the Elements; Super Rare | POTE-DE063; Power of the Elements; Super Rare | ||
+ | MP23-DE141; 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack; Common | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
POTE-IT063; Power of the Elements; Super Rare | POTE-IT063; Power of the Elements; Super Rare | ||
+ | MP23-IT141; 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack; Common | ||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
POTE-PT063; Power of the Elements; Super Rare | POTE-PT063; Power of the Elements; Super Rare | ||
+ | MP23-PT141; 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack; Common | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
POTE-SP063; Power of the Elements; Super Rare | POTE-SP063; Power of the Elements; Super Rare | ||
+ | MP23-SP141; 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack; Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
POTE-JP063; Power of the Elements; Common | POTE-JP063; Power of the Elements; Common | ||
+ | QCCU-JP180; Quarter Century Chronicle side:Unity; Super Rare, Secret Rare, Quarter Century Secret Rare | ||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
POTE-KR063; Power of the Elements; Common | POTE-KR063; Power of the Elements; Common | ||
+ | QCCU-KR180; Quarter Century Chronicle side:Unity; Super Rare, Secret Rare, Quarter Century Secret Rare | ||
| sc_sets = | | sc_sets = | ||
MGP7-SC175; Mega Pack 07; Super Rare | MGP7-SC175; Mega Pack 07; Super Rare |
Latest revision as of 11:46, 27 March 2024
Melffy Staring Contest
- Japanese
- メルフィーとにらめっこ
- Rōmaji
- Merufī to Niramekko
Card type | Spell |
---|---|
Property | Continuous |
Password | 76981308 |
Effect types |
|
Status | |
You can reveal 1 Beast monster in your hand; add 1 "Melffy" monster with a different name from your Deck or GY to your hand and place that revealed monster on the bottom of the Deck. You can only use this effect of "Melffy Staring Contest" once per turn. At the start of your opponent's Battle Phase: You can reveal any number of "Melffy" monsters in your hand and keep them revealed during this Battle Phase only. Monsters your opponent controls lose ATK equal to the combined ATK and DEF of the monsters revealed by this effect.
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2022-08-04 | POTE-EN063 | Power of the Elements | Super Rare |
2023-09-07 | MP23-EN141 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | Common |
Search categories
- Archetypes and series
- Melffy
- Miscellaneous
- Only once per turn
- At the start of the Battle Phase
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Concours de Regard Melffy | Vous pouvez révéler 1 monstre Bête dans votre main ; ajoutez 1 monstre "Melffy" de nom différent depuis votre Deck ou Cimetière à votre main, et placez le monstre révélé au-dessous du Deck. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Concours de Regard Melffy" qu'une fois par tour. Au début de la Battle Phase de votre adversaire : vous pouvez révéler un nombre de votre choix de monstres "Melffy" dans votre main, et gardez-les révélés durant cette Battle Phase uniquement. Les monstres contrôlés par votre adversaire perdent une ATK égale à la somme des ATK/DEF des monstres révélés par cet effet. |
German | Melffy-Blickduell | Du kannst 1 Ungeheuer-Monster in deiner Hand vorzeigen; füge deiner Hand 1 „Melffy“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen von deinem Deck oder Friedhof hinzu und lege jenes vorgezeigte Monster unters Deck. Du kannst diesen Effekt von „Melffy-Blickduell“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Am Beginn der Battle Phase deines Gegners: Du kannst eine beliebige Anzahl „Melffy“-Monster in deiner Hand vorzeigen und sie nur während dieser Battle Phase vorgezeigt lassen. Monster, die dein Gegner kontrolliert, verlieren ATK in Höhe der kombinierten ATK und DEF der durch diesen Effekt vorgezeigten Monster. |
Italian | Sfida di Sguardi Melffy | Puoi rivelare 1 mostro Bestia nella tua mano; aggiungi 1 mostro "Melffy" con un nome diverso dal tuo Deck o Cimitero alla tua mano e metti quel mostro rivelato in fondo al Deck. Puoi utilizzare questo effetto di "Sfida di Sguardi Melffy" una sola volta per turno. All'inizio della Battle Phase del tuo avversario: puoi rivelare un qualsiasi numero di mostri "Melffy" nella tua mano e tenerli rivelati solamente durante questa Battle Phase. I mostri controllati dal tuo avversario perdono ATK pari alla somma degli ATK e DEF dei mostri rivelati da questo effetto. |
Portuguese | Competição de Encarar Melffy | Você pode revelar 1 monstro Besta na sua mão; adicione 1 monstro "Melffy" com um nome diferente do seu Deck ou Cemitério à sua mão e coloque esse monstro revelado no fundo do Deck. Você só pode usar este efeito de "Competição de Encarar Melffy" uma vez por turno. No começo da Fase de Batalha do seu oponente: você pode revelar qualquer número de monstros "Melffy" na sua mão e mantê-los revelados apenas durante esta Fase de Batalha. Os monstros que seu oponente controla perdem ATK igual ao ATK e DEF combinados dos monstros revelados por este efeito. |
Spanish | Concurso de Miradas Melffy | Puedes mostrar 1 monstruo Bestia en tu mano; añade a tu mano 1 monstruo "Melffy" con un nombre diferente en tu Deck o Cementerio y pon ese monstruo mostrado en la parte inferior del Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Concurso de Miradas Melffy" una vez por turno. Al comienzo de la Battle Phase de tu adversario: puedes mostrar cualquier número de monstruos "Melffy" en tu mano y mantenerlos mostrados sólo durante esta Battle Phase. Los monstruos que controla tu adversario pierden ATK igual al ATK y DEF combinados de los monstruos mostrados por este efecto. |
Japanese | メルフィーとにらめっこ | このカード名の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:手札の獣族モンスター1体を相手に見せて発動できる。そのモンスターとはカード名が異なる「メルフィー」モンスター1体を自分のデッキ・墓地から手札に加え、見せたモンスターをデッキの一番下に戻す。②:相手バトルフェイズ開始時に発動できる。手札の「メルフィー」モンスターを任意の数だけ相手に見せ、バトルフェイズの間だけ公開する。③:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、このカードの②の効果で公開しているモンスターの攻撃力・守備力の合計分だけダウンする。 |
Merufī to Niramekko | ||
Korean | 메르피와 눈싸움 | 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 패의 야수족 몬스터 1장을 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 그것과는 카드명이 다른 "메르피" 몬스터 1장을 자신의 덱 / 묘지에서 골라 패에 넣고, 보여준 몬스터를 덱 맨 아래로 되돌린다. ②: 상대 배틀 페이즈 개시시에 발동할 수 있다. 패의 "메르피" 몬스터를 임의의 수만큼 상대에게 보여주고, 배틀 페이즈 동안에만 공개한다. ③: 상대 필드의 몬스터의 공격력은, 이 카드의 ②의 효과로 공개하고 있는 몬스터의 공격력 / 수비력의 합계만큼만 내린다. |
Mereupiwa Nunssaum | ||
Simplified Chinese | 与梅尔菲瞪瞪眼 | 此卡名的①效果1回合仅可使用1次。①:将手牌的1只兽族怪兽向对手出示可以发动。从自己的牌组・墓地挑选1只卡名与其不同的“梅尔菲”怪兽加入手牌,将所出示的怪兽放回牌组最下面。②:在对手的战斗阶段开始时可以发动。将手牌中的任意数量的“梅尔菲”怪兽向对手出示,并仅在战斗阶段期间公开。③:对手场上的怪兽的攻击力下降相当于以此卡②效果公开中的怪兽的攻击力・守备力的合计数值。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-08-04 | POTE-FR063 | Power of the Elements | Le Pouvoir des Éléments | Super Rare |
2023-09-07 | MP23-FR141 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | Boîte du 25e anniversaire : Les Héros du Duel Méga-Pack | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-08-04 | POTE-DE063 | Power of the Elements | Power of the Elements | Super Rare |
2023-09-07 | MP23-DE141 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-08-04 | POTE-IT063 | Power of the Elements | Potere degli Elementi | Super Rare |
2023-09-07 | MP23-IT141 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | Tin 25° Anniversario: Eroi Duellanti Mega Pack | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-08-04 | POTE-PT063 | Power of the Elements | Poder dos Elementos | Super Rare |
2023-09-07 | MP23-PT141 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | Lata do 25º Aniversário: Duelo de Heróis Mega-Pacote | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-08-04 | POTE-SP063 | Power of the Elements | Poder de los Elementos | Super Rare |
2023-09-07 | MP23-SP141 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes Mega Pack | Lata 25.º Aniversario: Héroes de los Duelos Mega Pack | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-04-23 | POTE-JP063 | Power of the Elements | パワー・オブ・ジ・エレメンツ | Common |
2024-02-23 | QCCU-JP180 | Quarter Century Chronicle side:Unity | Super Rare Secret Rare Quarter Century Secret Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-07-19 | POTE-KR063 | Power of the Elements | 파워 오브 디 엘리멘츠 | Common |
2024-03-26 | QCCU-KR180 | Quarter Century Chronicle side:Unity | QUARTER CENTURY CHRONICLE side:UNITY | Super Rare Secret Rare Quarter Century Secret Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2023-07-01 | MGP7-SC175 | Mega Pack 07 | 超级包07 | Super Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Melffy Staring Contest (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2023-04-10 |