Difference between pages "Kurikara Divincarnate" and "Vernusylph Corolla"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Mega Pack 07)
 
(added Mega Pack 07)
 
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| fr_name              = Kurikara Divincarnée
+
| fr_name              = Corolle de Vernusylphe
−
| de_name              = Kurikara Gottheitsinkarnation
+
| de_name              = Frühlingssylphen-Blütenkrone
−
| it_name              = Kurikara Divincarnata
+
| it_name              = Corolla Vernasilfide
−
| pt_name              = Kurikara Divincarnada
+
| pt_name              = Vernasílfide Corola
−
| es_name              = Kurikara Divincarnación
+
| es_name              = Vernusilf Corola
−
| ja_name              = {{Ruby|倶|く}}{{Ruby|利|り}}{{Ruby|伽|か}}{{Ruby|羅|ら}}{{Ruby|天|てん}}{{Ruby|童|どう}}
+
| ja_name              = {{Ruby|春|はる}}{{Ruby|化|け}}{{Ruby|精|しょう}}の{{Ruby|花|はな}}{{Ruby|冠|かんむり}}
−
| romaji_name          = Kurikara Tendō
+
| romaji_name          = Harukeshō no Hanakanmuri
−
| trans_name            =  
+
| trans_name            = Vernalizer Fairy Flower Crown
−
| ko_name              = 쿠리카라천동
+
| ko_name              = 봄화정의 화관
−
| ko_rr_name            = Kurikaracheondong
+
| ko_rr_name            = Bomhwajeong-ui Hwagwan
−
| image                = KurikaraDivincarnate-POTE-EN-ScR-1E.png
+
| image                = VernusylphCorolla-POTE-EN-SR-1E.png
−
| attribute             = FIRE
+
| card_type             = Spell
−
| types                = Fairy / Effect
+
| property              = Continuous
−
| level                = 1
+
| password              = 14108995
−
| atk                  = 1500
+
| effect_types          = Continuous-like, Continuous-like
−
| def                  = 1500
+
| lore                  = All [[EARTH]] [[monsters]] you [[control]] are also treated as "[[Vernusylph]]" monsters. [[Once per turn]], if you would [[discard]] a "Vernusylph" monster(s) and 1 card to [[activate]] the effect of that "Vernusylph" monster in your [[hand]], you can discard only that "Vernusylph" monster(s) instead.
−
| password              = 35405755
+
| fr_lore              = Tous les monstres TERRE que vous contrôlez sont aussi traités comme des monstres "Vernusylphe". Une fois par tour, si vous allez défausser un ou plusieurs monstres "Vernusylphe" et 1 carte pour activer l'effet du monstre "Vernusylphe" dans votre main, vous pouvez défausser uniquement ce ou ces monstres "Vernusylphe" à la place.
−
| effect_types          = Summoning condition, Summoning condition, Continuous, Trigger, Condition
+
| de_lore              = Alle ERDE Monster, die du kontrollierst, werden zusätzlich als „Frühlingssylphe“-Monster behandelt. Einmal pro Spielzug, falls du ein oder mehr „Frühlingssylphe“-Monster und 1 Karte abwerfen würdest, um den Effekt jenes „Frühlingssylphe“-Monsters in deiner Hand zu aktivieren, kannst du stattdessen nur jene „Frühlingssylphe“-Monster abwerfen.
−
| lore                  = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Set]]. Must be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by Tributing all [[face-up]] [[monsters]] on the [[field]] that activated their [[effect]]s this [[turn]] in your opponent's [[Monster Zone]]. Gains 1500 [[ATK]] for each monster Tributed to Special Summon this card. During your [[End Phase]]: You can [[target]] 1 monster in your opponent's [[GY]]; Special Summon it to your field. You can only use this [[effect]] of "Kurikara Divincarnate" [[once per turn]].
+
| it_lore              = Tutti i mostri TERRA che controlli sono anche considerati come mostri "Vernasilfide". Una volta per turno, se stai per scartare uno o più mostri "Vernasilfide" e 1 carta per attivare l'effetto di quel mostro "Vernasilfide" nella tua mano, puoi invece scartare solo quei mostri "Vernasilfide".
−
| fr_lore              = Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en Sacrifiant tous les monstres face recto sur le Terrain qui ont activé leurs effets ce tour dans la Zone Monstre de votre adversaire. Gagne 1500 ATK pour chaque monstre Sacrifié pour Invoquer Spécialement cette carte. Durant votre End Phase : vous pouvez cibler 1 monstre dans le Cimetière de votre adversaire ; Invoquez-le Spécialement sur votre Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Kurikara Divincarnée" qu'une fois par tour.
+
| pt_lore              = Todos os monstros de TERRA que você controla também são considerados como monstros "Vernasílfide". Uma vez por turno, se você descartaria um ou mais monstros "Vernasílfide" e 1 card para ativar o efeito desse monstro "Vernasílfide" na sua mão, em vez disso, você pode descartar apenas esse(s) monstro(s) "Vernasílfide".
−
| de_lore              = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du alle offenen Monster auf dem Spielfeld, deren Effekte in diesem Spielzug in der Monsterzone deines Gegners aktiviert wurden, als Tribut anbietest. Erhält für jedes Monster, das als Tribut angeboten wurde, um diese Karte als Spezialbeschwörung zu beschwören, 1500 ATK. Während deiner End Phase: Du kannst 1 Monster im Friedhof deines Gegners wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite. Du kannst diesen Effekt von „Kurikara Gottheitsinkarnation“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| es_lore              = Todos los monstruos de TIERRA que controlas también se tratan como monstruos "Vernusilf". Una vez por turno, si fueras a descartar uno o más monstruos "Vernusilf" y 1 carta para activar el efecto de ese monstruo "Vernusilf" en tu mano, puedes descartar sólo ese o esos monstruos "Vernusilf" en su lugar.
−
| it_lore              = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) offrendo come Tributo tutti i mostri scoperti sul Terreno che hanno attivato i loro effetti in questo turno nella Zona Mostri del tuo avversario. Guadagna 1500 ATK per ogni mostro offerto come Tributo per l'Evocazione Speciale di questa carta. Durante la tua End Phase: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro nel Cimitero del tuo avversario; Evocalo Specialmente sul tuo Terreno. Puoi utilizzare questo effetto di "Kurikara Divincarnata" una sola volta per turno.
+
| ja_lore              = ①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分フィールドの地属性モンスターは「春化精」モンスターとしても扱う。②：１ターンに１度、自分が手札の「春化精」モンスターの効果を発動するためにそのモンスターとカード１枚を手札から捨てる場合、代わりにそのモンスターのみを捨てる事ができる。
−
| pt_lore              = Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (da sua mão) ao oferecer como Tributo todos os monstros com a face para cima no campo que ativaram seus efeitos neste turno na Zona de Monstros do seu oponente. Ganha 1500 de ATK para cada monstro oferecido como Tributo para Invocar este card por Invocação-Especial. Durante sua Fase Final: você pode escolher 1 monstro no Cemitério do seu oponente; Invoque-o por Invocação-Especial no seu campo. Você só pode usar este efeito de "Kurikara Divincarnada" uma vez por turno.
+
| ko_lore              = ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 자신 필드의 땅 속성 몬스터는 "봄화정" 몬스터로도 취급한다. ②: 1턴에 1번, 자신이 패의 "봄화정" 몬스터의 효과를 발동하기 위해 그 몬스터와 카드 1장을 패에서 버릴 경우, 대신에 그 몬스터만을 버릴 수 있다.
−
| es_lore              = No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu mano) Sacrificando todos los monstruos boca arriba en el Campo que activaron sus efectos este turno en la Zona de Monstruos de tu adversario. Gana 1500 ATK por cada monstruo Sacrificado para Invocar esta carta de Modo Especial. Durante tu End Phase: puedes seleccionar 1 monstruo en el Cementerio de tu adversario; Invócalo de Modo Especial a tu Campo. Sólo puedes usar este efecto de "Kurikara Divincarnación" una vez por turno.
 
−
| ja_lore              = このカードは通常召喚できない。このターンに相手のモンスターゾーンで効果を発動した自分・相手フィールドの表側表示モンスターを全てリリースした場合のみ特殊召喚できる。このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードの攻撃力は、このカードを特殊召喚するためにリリースしたモンスターの数×１５００アップする。②：自分エンドフェイズに、相手の墓地のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを自分フィールドに特殊召喚する。
 
−
| ko_lore              = 이 카드는 통상 소환할 수 없다. 이 턴에 상대 몬스터 존에서 효과를 발동한 자신 / 상대 필드의 앞면 표시 몬스터를 전부 릴리스했을 경우에만 특수 소환할 수 있다. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 공격력은, 이 카드를 특수 소환하기 위해 릴리스한 몬스터의 수 × 1500 올린다. ②: 자신 엔드 페이즈에, 상대 묘지의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 자신 필드에 특수 소환한다.
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
POTE-EN031; Power of the Elements; Secret Rare, Starlight Rare
+
POTE-EN061; Power of the Elements; Super Rare
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
POTE-FR031; Power of the Elements; Secret Rare, Starlight Rare
+
POTE-FR061; Power of the Elements; Super Rare
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
POTE-DE031; Power of the Elements; Secret Rare, Starlight Rare
+
POTE-DE061; Power of the Elements; Super Rare
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
POTE-IT031; Power of the Elements; Secret Rare, Starlight Rare
+
POTE-IT061; Power of the Elements; Super Rare
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
POTE-PT031; Power of the Elements; Secret Rare, Starlight Rare
+
POTE-PT061; Power of the Elements; Super Rare
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
POTE-SP031; Power of the Elements; Secret Rare, Starlight Rare
+
POTE-SP061; Power of the Elements; Super Rare
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
POTE-JP031; Power of the Elements; Ultra Rare, Ultimate Rare, Secret Rare, Prismatic Secret Rare, Holographic Rare
+
POTE-JP061; Power of the Elements; Common
−
POTE-JP031; Power of the Elements +1 Bonus Pack; Ultra Rare, Prismatic Secret Rare
 
−
SUB1-JPS10; Secret Utility Box; Secret Rare
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
POTE-KR031; Power of the Elements; Ultra Rare, Ultimate Rare, Secret Rare, Prismatic Secret Rare, Holographic Rare
+
POTE-KR061; Power of the Elements; Common
−
POTE-KR031; Power of the Elements +1 Bonus Pack; Ultra Rare, Prismatic Secret Rare
 
 
| sc_sets              =  
 
| sc_sets              =  
−
MGP7-SC147; Mega Pack 07; Ultra Rare, Secret Rare, Prismatic Secret Rare, Holographic Rare
+
MGP7-SC174; Mega Pack 07; Common
−
| action                =  
+
| supports              = EARTH
−
* Tributes for Special Summon
+
| archseries            = Vernusylph
−
* Tributes opponent's monsters
+
| supports_archetypes  = Vernusylph
−
| stat_change          = This card gains ATK
+
| action                = Changes cost
−
| summoning            =  
+
| stat_change          = Treated as archetype
−
* Cannot be Normal Summoned
+
| misc                  = Limited activations
−
* Cannot be Normal Set
+
| database_id          = 17463
−
* Nomi
 
−
* Special Summons itself from your hand
 
−
* Special Summons from your opponent's Graveyard to your field
 
−
| misc                  =  
 
−
* Only once per turn
 
−
* Special Summon Monster
 
−
| database_id          = 17433
 
 
}}
 
}}

Revision as of 06:36, 27 July 2023

Vernusylph Corolla
Japanese
春（はる）化（け）精（しょう）の花（はな）冠（かんむり）
Base
春化精の花冠
Kana
はるけしょうのはなかんむり
Rōmaji
Harukeshō no Hanakanmuri
Translated
Vernalizer Fairy Flower Crown
VernusylphCorolla-POTE-EN-SR-1E.png
Card type Spell
Property Continuous
Password 14108995
Effect types

Status
All EARTH monsters you control are also treated as "Vernusylph" monsters. Once per turn, if you would discard a "Vernusylph" monster(s) and 1 card to activate the effect of that "Vernusylph" monster in your hand, you can discard only that "Vernusylph" monster(s) instead.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2022-08-04POTE-EN061Power of the ElementsSuper Rare

Search categories

Supports
EARTH
Archetypes and series
Vernusylph
Supports archetypes
"Vernusylph"
Actions
Changes cost
Stat changes
Treated as archetype
Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Corolle de VernusylpheTous les monstres TERRE que vous contrôlez sont aussi traités comme des monstres "Vernusylphe". Une fois par tour, si vous allez défausser un ou plusieurs monstres "Vernusylphe" et 1 carte pour activer l'effet du monstre "Vernusylphe" dans votre main, vous pouvez défausser uniquement ce ou ces monstres "Vernusylphe" à la place.
German Frühlingssylphen-BlütenkroneAlle ERDE Monster, die du kontrollierst, werden zusätzlich als „Frühlingssylphe“-Monster behandelt. Einmal pro Spielzug, falls du ein oder mehr „Frühlingssylphe“-Monster und 1 Karte abwerfen würdest, um den Effekt jenes „Frühlingssylphe“-Monsters in deiner Hand zu aktivieren, kannst du stattdessen nur jene „Frühlingssylphe“-Monster abwerfen.
Italian Corolla VernasilfideTutti i mostri TERRA che controlli sono anche considerati come mostri "Vernasilfide". Una volta per turno, se stai per scartare uno o più mostri "Vernasilfide" e 1 carta per attivare l'effetto di quel mostro "Vernasilfide" nella tua mano, puoi invece scartare solo quei mostri "Vernasilfide".
Portuguese Vernasílfide CorolaTodos os monstros de TERRA que você controla também são considerados como monstros "Vernasílfide". Uma vez por turno, se você descartaria um ou mais monstros "Vernasílfide" e 1 card para ativar o efeito desse monstro "Vernasílfide" na sua mão, em vez disso, você pode descartar apenas esse(s) monstro(s) "Vernasílfide".
Spanish Vernusilf CorolaTodos los monstruos de TIERRA que controlas también se tratan como monstruos "Vernusilf". Una vez por turno, si fueras a descartar uno o más monstruos "Vernusilf" y 1 carta para activar el efecto de ese monstruo "Vernusilf" en tu mano, puedes descartar sólo ese o esos monstruos "Vernusilf" en su lugar.
Japanese 春（はる）化（け）精（しょう）の花（はな）冠（かんむり）①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分フィールドの地属性モンスターは「春化精」モンスターとしても扱う。②：１ターンに１度、自分が手札の「春化精」モンスターの効果を発動するためにそのモンスターとカード１枚を手札から捨てる場合、代わりにそのモンスターのみを捨てる事ができる。
Harukeshō no Hanakanmuri
Vernalizer Fairy Flower Crown
Korean 봄화정의 화관①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 자신 필드의 땅 속성 몬스터는 "봄화정" 몬스터로도 취급한다. ②: 1턴에 1번, 자신이 패의 "봄화정" 몬스터의 효과를 발동하기 위해 그 몬스터와 카드 1장을 패에서 버릴 경우, 대신에 그 몬스터만을 버릴 수 있다.
Bomhwajeong-ui Hwagwan

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2022-08-04POTE-FR061Power of the ElementsLe Pouvoir des ÉlémentsSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2022-08-04POTE-DE061Power of the ElementsPower of the ElementsSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2022-08-04POTE-IT061Power of the ElementsPotere degli ElementiSuper Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2022-08-04POTE-PT061Power of the ElementsPoder dos ElementosSuper Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2022-08-04POTE-SP061Power of the ElementsPoder de los ElementosSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2022-04-23POTE-JP061Power of the Elementsパワー・オブ・ジ・エレメンツCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2022-07-19POTE-KR061Power of the Elements파워 오브 디 엘리멘츠Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-07-01MGP7-SC174Mega Pack 07超级包07Common

In other media

Page Medium Debut date
Vernusylph Corolla (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2023-04-10
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Kurikara_Divincarnate&oldid=4825481"