|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Unofficial name|Croatian}}
| + | == Summary == |
| − | | + | (recovered file, missing upload log entry) |
| − | {{CardTable2
| |
| − | | hr_name = Nadteški Samuraj Kageboshi
| |
| − | | fr_name = Flûtiste Samouraï Supralourd
| |
| − | | de_name = Superstarker Samurai Flötenspieler
| |
| − | | it_name = Samurai Superpesante Flautista
| |
| − | | ko_name = 초중무사 카게보-{{Ruby|C|시|lang=ko}}
| |
| − | | pt_name = Samurai Superpesado Flautista
| |
| − | | es_name = Samurai Superpesado Flautista
| |
| − | | ja_name = {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|武|む}}{{Ruby|者|しゃ}}カゲボウ－{{Ruby|Ｃ|シー}}
| |
| − | | romaji_name = Chōjūmusha Kagebō - Shī
| |
| − | | trans_name = Superheavy Samurai Kageboshi
| |
| − | | image = SuperheavySamuraiFlutist-MP15-EN-SR-1E.png
| |
| − | | attribute = Earth
| |
| − | | type = Machine
| |
| − | | type2 = Effect
| |
| − | | level = 3
| |
| − | | atk = 500
| |
| − | | def = 1000
| |
| − | | number = 27978707
| |
| − | | effect_types = Ignition, Quick, Condition
| |
| − | | lore = You can [[Tribute]] this card; [[Special Summon]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] from your [[hand]]. During either player's [[turn]], when a card or [[Card effect|effect]] is [[activate]]d that [[target]]s a "Superheavy Samurai" monster you [[control]]: You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]]; [[negate]] the [[Activate|activation]], and if you do, [[destroy]] that card. You can only use each effect of "Superheavy Samurai Flutist" [[once per turn]].
| |
| − | | fr_lore = Vous pouvez Sacrifier cette carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Samouraï Supralourd" depuis votre main. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible un monstre "Samouraï Supralourd" que vous contrôlez est activé : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Flûtiste Samouraï Supralourd" qu'une fois par tour.
| |
| − | | de_lore = Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; beschwöre 1 „Superstarker Samurai“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein „Superstarker Samurai“-Monster, das du kontrollierst, als Ziel wählt: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Du kannst jeden Effekt von „Superstarker Samurai Flötenspieler“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| |
| − | | it_lore = Puoi [[Tribute|offrire come Tributo]] questa carta; [[Special Summon|Evoca Special]]mente 1 mostro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesante]]" dalla tua [[hand|mano]]. Durante il [[turn]]o di qualsiasi giocatore, quando viene [[activate|attivata]] una carta o un [[Card effect|effetto]] che [[target|sceglie come bersaglio]] un mostro "Samurai Superpesante" che [[control]]li: puoi [[banish|bandire]] questa carta dal tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[negate|annulla]] l'attivazione e, se lo fai, [[destroy|distruggi]] quella carta. Puoi utilizzare ogni effetto di "Samurai Superpesante Flautista" [[once per turn|una volta per turno]].
| |
| − | | pt_lore = Você pode oferecer este card como [[Tribute|Tributo]]; [[Summon|Invoque]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] 1 [[Monster card|monstro]] "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesado]]" da sua [[hand|mão]]. Durante o [[turn]]o de qualquer duelista, quando um card ou [[card effect|efeito]] for [[activate|ativado]] que [[target|escolheria como alvo]] um monstro "Samurai Superpesado" que você [[control]]a: você pode [[banish|banir]] este card do seu [[Graveyard|Cemitério]]; [[negate|negue]] a ativação e, se isso acontecer, [[destroy|destrua]] esse card. Você só pode usar cada efeito de "Samurai Superpesado Flautista" uma vez por turno.
| |
| − | | es_lore = Puedes Sacrificar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Samurai Superpesado". Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona un monstruo "Samurai Superpesado" que controlas: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Samurai Superpesado Flautista" una vez por turno.
| |
| − | | ja_lore = 「超重武者カゲボウ－Ｃ」の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードをリリースして発動できる。手札から「超重武者」モンスター１体を特殊召喚する。②：自分フィールドの「超重武者」モンスターが効果の対象になった時、墓地のこのカードを除外して発動できる。その発動を無効にし破壊する。この効果は相手ターンでも発動できる。
| |
| − | | ko_lore = "초중무사 카게보-C(씨)"의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번 밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. 패에서 "초중무사" 몬스터 1장을 특수 소환한다. ②: 자신 필드의 "초중무사" 몬스터가 효과의 대상이 되었을 때, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다.
| |
| − | | en_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|en}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-EN007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-ENS01|Secrets of Eternity: Super Edition|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP15-EN197|2015 Mega-Tin Mega Pack|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | fr_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|fr}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-FR007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-FRS01|Secrets of Eternity: Super Edition|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP15-FR197|2015 Mega-Tin Mega Pack|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | de_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|de}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-DE007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-DES01|Secrets of Eternity: Super Edition|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP15-DE197|2015 Mega-Tin Mega Pack|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | it_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|it}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-IT007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-ITS01|Secrets of Eternity: Super Edition|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP15-IT197|2015 Mega-Tin Mega Pack|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | pt_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|pt}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-PT007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-PTS01|Secrets of Eternity: Super Edition|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP15-PT197|2015 Mega-Tin Mega Pack|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | sp_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|sp}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-SP007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-SPS01|Secrets of Eternity: Super Edition|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP15-SP197|2015 Mega-Tin Mega Pack|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | jp_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|jp}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-JP007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-JP007|Secrets of Eternity|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | kr_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|kr}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-KR007|Secrets of Eternity|Super Rare}}
| |
| − | {{Card table set|SECE-KR007|Secrets of Eternity|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | | mst1 = Negates the activation of Effect Monster's effect
| |
| − | | mst2 = Negates the activation of Spell Cards
| |
| − | | mst3 = Negates the activation of Trap Cards
| |
| − | | mst4 = Negates the effects of Effect Monsters
| |
| − | | mst5 = Negates the effects of Spell Cards
| |
| − | | mst6 = Negates the effects of Trap Cards
| |
| − | | mst7 = Destroys Spell Cards
| |
| − | | mst8 = Destroys Trap Cards
| |
| − | | mst9 = Destroys Monster Cards
| |
| − | | summon1 = Special Summons from your hand
| |
| − | | misc1 = Only once per turn
| |
| − | | action1 = Tributes itself for cost
| |
| − | | action2 = Activates from your Graveyard
| |
| − | | archetype1 = Superheavy Samurai
| |
| − | | archsupport1 = Superheavy Samurai
| |
| − | | rfp1 = Banishes itself from Graveyard for cost
| |
| − | | database_id = 11527
| |
| − | }}
| |
