Difference between revisions of "Swordsman of Revealing Light"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{Unofficial name|Croatian|Portuguese}}
 
{{Unofficial name|Croatian|Portuguese}}
{{Unofficial lore|Italian|Portuguese}}
+
{{Unofficial lore|Portuguese}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
Line 24: Line 24:
 
|effect = Trigger, Unclassified, Continuous
 
|effect = Trigger, Unclassified, Continuous
 
|lore = When an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s a [[direct attack]]: You can [[Special Summon]] this card from your [[hand]], then if this card's [[DEF]] is higher than the [[attack]]ing monster's [[ATK]], [[destroy]] that attacking monster. An [[Xyz Monster]] that was [[Summon]]ed using this card on the [[field]] as [[Xyz Material]] gains this [[Card effect|effect]].<br />● Each [[turn]], the first time this card would be [[destroyed by battle]], it is not [[destroy]]ed.
 
|lore = When an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s a [[direct attack]]: You can [[Special Summon]] this card from your [[hand]], then if this card's [[DEF]] is higher than the [[attack]]ing monster's [[ATK]], [[destroy]] that attacking monster. An [[Xyz Monster]] that was [[Summon]]ed using this card on the [[field]] as [[Xyz Material]] gains this [[Card effect|effect]].<br />● Each [[turn]], the first time this card would be [[destroyed by battle]], it is not [[destroy]]ed.
|it_lore = Quando un mostro del tuo avversario dichiara un attacco diretto: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano, quindi, se il DEF di questa carta è superiore all'ATK del mostro attaccante, distruggi quel mostro. Un Mostro Xyz che è stato Evocato utilizzando questa carta sul terreno come Materiale Xyz guadagna questo effetto.<br />● Una volta per turno, questa carta non può essere distrutta in battaglia.
+
|it_lore = Quando un mostro dell'avversario [[declare|dichiara]] un [[direct attack|attacco diretto]]: puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente questa carta dalla tua [[hand|mano]], poi, se il [[DEF] di questa carta è superiore all'[[ATK]] del mostro [[attack|attacca]]nte, [[destroy|distruggi]] quel mostro attaccante. Un [[Xyz Monster|Mostro Xyz]] che è stato [[Summon|Evocato]] utilizzando questa carta sul [[field|Terreno]] come [[Xyz Material|Materiale Xyz]] guadagna questo [[Card effect|effetto]].<br />● Ogni [[turn]]o, la prima volta che questa carta sta per essere [[destroyed by battle|distrutta in battaglia]], non viene distrutta.
 
|pt_lore = Quando um monstro do seu oponente declarar um ataque direto: Você pode invocar por Invocação-Especial esta carta da sua mão, então, se a DEF desta carta for maior que o ATK do monstro que atacante, destrua aquele monstro. Um Monstro Xyz que for invocado usando esta carta no campo como Material Xyz ganha este efeito.<br />● Uma vez por turno, esta carta não pode ser destruída por batalha.
 
|pt_lore = Quando um monstro do seu oponente declarar um ataque direto: Você pode invocar por Invocação-Especial esta carta da sua mão, então, se a DEF desta carta for maior que o ATK do monstro que atacante, destrua aquele monstro. Um Monstro Xyz que for invocado usando esta carta no campo como Material Xyz ganha este efeito.<br />● Uma vez por turno, esta carta não pode ser destruída por batalha.
 
|ja_lore = 相手モンスターの直接攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。さらにこのカードの守備力がその攻撃モンスターの攻撃力より高い場合、その攻撃モンスターを破壊する。また、フィールド上のこのカードを素材としてエクシーズ召喚したモンスターは以下の効果を得る。<br />●このカードは1ターンに1度だけ戦闘では破壊されない。
 
|ja_lore = 相手モンスターの直接攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。さらにこのカードの守備力がその攻撃モンスターの攻撃力より高い場合、その攻撃モンスターを破壊する。また、フィールド上のこのカードを素材としてエクシーズ召喚したモンスターは以下の効果を得る。<br />●このカードは1ターンに1度だけ戦闘では破壊されない。

Revision as of 16:44, 22 January 2015

{{CardTable2 |cr_name = Vitez Blještave Svjetlosti |fr_name = Epéiste de Révelation de la Lumiere |de_name = Verräterischer Schwertkämpfer |it_name = Spadaccino della Luce Rivelatrice |ko_name = 봉인검의 검사 |pt_name = Espadachim da Luz Reveladora |es_name = Espadachín de la Luz Reveladora |ja_name = ふうけんけん |ja_romaji = Gofūken no Kenshi |ja_trans = Swordsman of the Protective Seal Swords |it_anime_name = Spadaccino della Rivelazione |image = SwordsmanofRevealingLight-SECE-EN-UR-1E.png |attribute = Light |type = Warrior |type2 = Effect |level = 8 |atk = 0 |def = 2400 |number = 64605089 |effect = Trigger, Unclassified, Continuous |lore = When an opponent's monster declares a direct attack: You can Special Summon this card from your hand, then if this card's DEF is higher than the attacking monster's ATK, destroy that attacking monster. An Xyz Monster that was Summoned using this card on the field as Xyz Material gains this effect.
● Each turn, the first time this card would be destroyed by battle, it is not destroyed. |it_lore = Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano, poi, se il [[DEF] di questa carta è superiore all'ATK del mostro attaccante, distruggi quel mostro attaccante. Un Mostro Xyz che è stato Evocato utilizzando questa carta sul Terreno come Materiale Xyz guadagna questo effetto.
● Ogni turno, la prima volta che questa carta sta per essere distrutta in battaglia, non viene distrutta. |pt_lore = Quando um monstro do seu oponente declarar um ataque direto: Você pode invocar por Invocação-Especial esta carta da sua mão, então, se a DEF desta carta for maior que o ATK do monstro que atacante, destrua aquele monstro. Um Monstro Xyz que for invocado usando esta carta no campo como Material Xyz ganha este efeito.
● Uma vez por turno, esta carta não pode ser destruída por batalha. |ja_lore = 相手モンスターの直接攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。さらにこのカードの守備力がその攻撃モンスターの攻撃力より高い場合、その攻撃モンスターを破壊する。また、フィールド上のこのカードを素材としてエクシーズ召喚したモンスターは以下の効果を得る。
●このカードは1ターンに1度だけ戦闘では破壊されない。 |animelore = You can Special Summon this card (from your hand) by Tributing 2 monsters. Once per turn, you can negate the attack. Once per turn, this card cannot be destroyed by battle. |jpanimelore = モンスター2体をリリースする無で、このカードは手札から特殊召喚できる。1ターンに1度、モンスター1体の攻撃を無効にできる。1ターンに1度、このカードは戦闘では破壊されない。 |en_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |fr_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |de_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |it_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |pt_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |sp_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |jp_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |kr_sets = Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value). |anime_zx = 102, 144 |support1 = Xyz Monster |mst1 = Destroys your opponent's Monster Cards |summon1 = Special Summons itself from your hand |action1 = Grants effect as Xyz Material |archetype1 = Protective Seal |attack1 = Cannot be destroyed by battle |database_id = 10835 }}