Difference between revisions of "Sylvan Waterslide"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 18: Line 18:
 
|lore = Each time an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s a [[direct attack]]: You can [[excavate]] the top card of your [[Main Deck|Deck]], and if it is a [[Plant]]-[[Type]] monster, [[send]] it to the [[Graveyard]]. Otherwise, place it on the bottom of your Deck. During your [[Draw Phase]], instead of conducting your [[normal draw]]: Excavate the top card of your Deck, and if it is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard. Otherwise, [[Add a card|add]] it to your [[hand]].
 
|lore = Each time an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s a [[direct attack]]: You can [[excavate]] the top card of your [[Main Deck|Deck]], and if it is a [[Plant]]-[[Type]] monster, [[send]] it to the [[Graveyard]]. Otherwise, place it on the bottom of your Deck. During your [[Draw Phase]], instead of conducting your [[normal draw]]: Excavate the top card of your Deck, and if it is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard. Otherwise, [[Add a card|add]] it to your [[hand]].
 
|it_lore = Ogni volta che un mostro dell'avversario [[declare|dichiara]] un [[direct attack|attacco diretto]]: puoi [[excavate|dissotterrare]] la prima carta del tuo [[Main Deck|Deck]] e, se è un mostro di Tipo [[Plant|Pianta]], [[send|mandarla]] al [[Graveyard|Cimitero]]. Altrimenti, mettilo in fondo al tuo Deck. Durante la tua [[Draw Phase]], invece di effettuare la tua [[normal draw|normale pescata]]: dissotterra la prima carta del tuo Deck e, se è un mostro di Tipo Pianta, mandalo al Cimitero. Altrimenti, [[Add a card|aggiungila]] alla tua mano.
 
|it_lore = Ogni volta che un mostro dell'avversario [[declare|dichiara]] un [[direct attack|attacco diretto]]: puoi [[excavate|dissotterrare]] la prima carta del tuo [[Main Deck|Deck]] e, se è un mostro di Tipo [[Plant|Pianta]], [[send|mandarla]] al [[Graveyard|Cimitero]]. Altrimenti, mettilo in fondo al tuo Deck. Durante la tua [[Draw Phase]], invece di effettuare la tua [[normal draw|normale pescata]]: dissotterra la prima carta del tuo Deck e, se è un mostro di Tipo Pianta, mandalo al Cimitero. Altrimenti, [[Add a card|aggiungila]] alla tua mano.
 +
|pt_lore = Sempre que um monstro do oponente declarar um ataque direto: você pode escavar o card do topo do seu Deck e, se ele for um monstro do Tipo Planta, envie-o para o Cemitério. Caso contrário, coloque-o no fundo do seu Deck. Durante sua Fase de Compra, em vez de conduzir sua compra normal: escave o card do topo do seu Deck e, se ele for um monstro do Tipo Planta, envie-o para o Cemitério. Caso contrário, adicione-o à sua mão.
 
|ja_lore = 相手モンスターが直接攻撃宣言する度に、このカードの効果を発動できる。自分のデッキの一番上のカードをめくる。めくったカードが植物族モンスターだった場合、そのモンスターを墓地へ送る。違った場合、そのカードをデッキの一番下に戻す。また、このカードがフィールド上に存在する限り、自分のドローフェイズ時に通常のドローを行う代わりに、自分のデッキの一番上のカードをめくる。めくったカードが植物族モンスターだった場合、そのモンスターを墓地へ送る。違った場合、そのカードを手札に加える。
 
|ja_lore = 相手モンスターが直接攻撃宣言する度に、このカードの効果を発動できる。自分のデッキの一番上のカードをめくる。めくったカードが植物族モンスターだった場合、そのモンスターを墓地へ送る。違った場合、そのカードをデッキの一番下に戻す。また、このカードがフィールド上に存在する限り、自分のドローフェイズ時に通常のドローを行う代わりに、自分のデッキの一番上のカードをめくる。めくったカードが植物族モンスターだった場合、そのモンスターを墓地へ送る。違った場合、そのカードを手札に加える。
 
|en_sets =  
 
|en_sets =  

Revision as of 21:27, 19 March 2015

Sylvan Waterslide
Japanese
しんたきすべ
Base
森羅の滝滑り
Kana
しんらのたきすべり
SylvanWaterslide-PRIO-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Each time an opponent's monster declares a direct attack: You can excavate the top card of your Deck, and if it is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard. Otherwise, place it on the bottom of your Deck. During your Draw Phase, instead of conducting your normal draw: Excavate the top card of your Deck, and if it is a Plant-Type monster, send it to the Graveyard. Otherwise, add it to your hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
German Sylvanische Wasserrutsche
Italian Acquascivolo SilvanoOgni volta che un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi dissotterrare la prima carta del tuo Deck e, se è un mostro di Tipo Pianta, mandarla al Cimitero. Altrimenti, mettilo in fondo al tuo Deck. Durante la tua Draw Phase, invece di effettuare la tua normale pescata: dissotterra la prima carta del tuo Deck e, se è un mostro di Tipo Pianta, mandalo al Cimitero. Altrimenti, aggiungila alla tua mano.
Portuguese Tobogã SilvestreSempre que um monstro do oponente declarar um ataque direto: você pode escavar o card do topo do seu Deck e, se ele for um monstro do Tipo Planta, envie-o para o Cemitério. Caso contrário, coloque-o no fundo do seu Deck. Durante sua Fase de Compra, em vez de conduzir sua compra normal: escave o card do topo do seu Deck e, se ele for um monstro do Tipo Planta, envie-o para o Cemitério. Caso contrário, adicione-o à sua mão.
Spanish Tobogán Acuático Silvano
Japanese しんたきすべ相手モンスターが直接攻撃宣言する度に、このカードの効果を発動できる。自分のデッキの一番上のカードをめくる。めくったカードが植物族モンスターだった場合、そのモンスターを墓地へ送る。違った場合、そのカードをデッキの一番下に戻す。また、このカードがフィールド上に存在する限り、自分のドローフェイズ時に通常のドローを行う代わりに、自分のデッキの一番上のカードをめくる。めくったカードが植物族モンスターだった場合、そのモンスターを墓地へ送る。違った場合、そのカードを手札に加える。
Korean 삼라의 폭포타기

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Sylvan Waterslide (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-03-13
Sylvan Waterslide (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19