Difference between pages "Cestus of Dagla" and "First of the Dragons"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
m (Text replacement - "DCR-AE" to "DCR-")
 
(Tag: New user edit)
 
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| fr_name               = Cestus de Dagla
+
| de_name               = Der erste Drache
| de_name               = Cestus von Dagla
+
| fr_name               = Premier des Dragons
| it_name              = Cestus di Dagla
+
| it_name              = Primo dei Draghi
| ko_name              = 다그라의 검
+
| ko_name              = 시조룡 와이암
| pt_name              = Cestus de Dagla
+
| pt_name              = Primeiro dos Dragões
| es_name              = Cestus de Dagla
+
| es_name              = El Primero de los Dragones
| ja_name              = ダグラの{{ruby||つるぎ}}
+
| ja_name              = {{Ruby||}}{{Ruby|祖|そ}}{{Ruby|竜|りゅう}}ワイアーム
| romaji_name          = Dagura no Tsurugi
+
| romaji_name          = Shisoryū Waiāmu
| trans_name            = Blade of Dagla
+
| trans_name            = First of the Dragons, Wyrm
| image                = CestusofDagla-DCR-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png
+
| sc_name              = 始祖龙
| card_type             = Spell
+
| image                = FirstoftheDragons-DEM4-EN-C-UE.png
| property              = Equip
+
| attribute             = DARK
| password              = 28106077
+
| types                = Dragon / Fusion / Effect
| effect_types          = Condition, Continuous-like, Trigger-like
+
| level                = 9
| lore                  = [[Equip]] only to a [[Fairy]] [[monster]]. It gains 500 [[ATK]]. If it inflicts [[battle damage]] to your opponent: Gain [[LP]] equal to the [[damage]] inflicted.
+
| atk                  = 2700
| fr_lore              = Équipable uniquement à un monstre Elfe. Il gagne 500 ATK. S'il inflige des dommages de combat à votre adversaire : gagnez des LP égaux aux dommages infligés.
+
| def                  = 2000
| de_lore               = Rüste nur ein Fee-Monster mit dieser Karte aus. Es erhält 500 ATK. Falls es deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Du erhältst LP in Höhe des zugefügten Schadens.
+
| password              = 10817524
| it_lore               = Equipaggia solo a un mostro Fata. Esso guadagna 500 ATK. Se esso infligge danno da combattimento al tuo avversario: guadagni LP pari al danno inflitto.
+
| materials            = 2 Normal Monsters
| pt_lore               = Só pode ser equipado a um monstro Fada. Ele ganha 500 de ATK. Se ele causar dano de batalha ao seu oponente: ganhe PV igual ao dano causado.
+
| effect_types          = Summoning condition, Unclassified, Continuous
| es_lore               = Sólo puedes equipar esta carta a un monstruo Hada. Éste gana 500 ATK. Si éste inflige daño de batalla a tu adversario: gana LP iguales al daño infligido.
+
| lore                  = 2 [[Normal Monster]]s<br />Must be [[Fusion Summon]]ed and cannot be [[Special Summon]]ed by other ways. You can only [[control]] 1 "First of the Dragons". This card cannot be [[destroyed by battle]], except by battle with a Normal Monster, and is [[unaffected]] by other [[monster]]s' [[effect]]s.
| ja_lore              = 天使族のみ装備可能。装備モンスター1体の攻撃力は500ポイントアップする。装備モンスターが戦闘によって相手プレイヤーにダメージを与えた時、その数値分、自分のライフポイントを回復する。
+
| fr_lore              = 2 Monstres Normaux<br />Uniquement Invocable par Fusion et non Invocable Spécialement autrement. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Premier des Dragons". Cette carte ne peut pas être détruite au combat, sauf au combat avec un Monstre Normal, et elle n'est pas affectée par les effets d'autres monstres.
| ko_lore              = 천사족만 장착 가능. 장착 몬스터 1장의 공격력은 500 포인트 올린다. 장착 몬스터가 전투에 의해서 상대 플레이어에게 데미지를 주었을 때, 그 수치만큼, 자신의 라이프 포인트를 회복한다.
+
| pt_lore               = 2 Monstros Normais<br />Deve ser Invocado por Invocação-Fusão e não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. Você só pode controlar 1 "Primeiro dos Dragões". Este card não pode ser destruído em batalha, exceto ao batalhar um Monstro Normal e ele não é afetado pelos efeitos de outros monstros.
 +
| es_lore               = 2 Monstruos Normales<br />Debe ser Invocado por Fusión y no puede ser Invocado de Modo Especial de otra forma. Sólo puedes controlar 1 "El Primero de los Dragones". Esta carta no puede ser destruida en batalla, excepto en batalla con un Monstruo Normal, y no es afectada por los efectos de otros monstruos.
 +
| de_lore               = 2 Normale Monster<br />Muss als Fusionsbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Du kannst nur 1 „Der erste Drache“ kontrollieren. Diese Karte kann nicht durch Kampf zerstört werden, außer durch Kampf mit einem Normalen Monster, und bleibt von den Effekten anderer Monster unberührt.
 +
| it_lore               = 2 Mostri Normali<br />Deve essere Evocato tramite Fusione e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Puoi controllare solo 1 "Primo dei Draghi". Questa carta non può essere distrutta in battaglia, eccetto in battaglia con un Mostro Normale, ed è immune agli effetti degli altri mostri.
 +
| ja_lore              = 通常モンスター×2<br />このカードは融合召喚でしか特殊召喚できない。①:「始祖竜ワイアーム」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:このカードはモンスターゾーンに存在する限り、通常モンスター以外のモンスターとの戦闘では破壊されず、このカード以外のモンスターの効果を受けない。
 +
| ko_lore              = 일반 몬스터 × 2<br />이 카드는 융합 소환으로밖에 특수 소환할 수 없다. ①: "시조룡 와이암"은 자신 필드에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다. ②: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 이 카드는 일반 몬스터 이외의 몬스터와의 전투로는 파괴되지 않으며, 이 카드 이외의 몬스터의 효과를 받지 않는다.
 +
| sc_lore              = 通常怪兽×2<br />此卡仅可以融合召唤特殊召唤。①:“始祖龙”在自己场上仅可有1只以表侧表示存在。②:只要此卡存在于怪兽区域,不会因与通常怪兽以外的怪兽的战斗被破坏,不受此卡以外怪兽的效果影响。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
DR1-EN252; Dark Revelation Volume 1; Common
+
NECH-EN050; The New Challengers; Super Rare
DCR-EN090; Dark Crisis; Common
+
NECH-ENS08; The New Challengers: Super Edition; Super Rare
BP03-EN148; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
+
MP15-EN162; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
SBCB-EN140; Speed Duel: Battle City Box; Common
+
LDK2-ENK41; Legendary Decks II; Common
DCR-EN090; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Common
+
DEM4-EN007; Advanced Demo Deck Extra Pack; Common
| na_sets              =
 
DCR-090; Dark Crisis; Common
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
DR1-FR252; Dark Revelation Volume 1; Common
+
NECH-FR050; The New Challengers; Super Rare
DCR-FR090; Dark Crisis; Common
+
MP15-FR162; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
BP03-FR148; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
+
LDK2-FRK41; Legendary Decks II; Common
SBCB-FR140; Speed Duel: Battle City Box; Common
+
DEM4-FR007; Advanced Demo Deck Extra Pack; Common
DCR-FR090; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Common
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
DR1-DE252; Dark Revelation Volume 1; Common
+
NECH-DE050; The New Challengers; Super Rare
DCR-DE090; Dark Crisis; Common
+
NECH-DES08; The New Challengers: Super Edition; Super Rare
BP03-DE148; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
+
MP15-DE162; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
SBCB-DE140; Speed Duel: Battle City Box; Common
+
LDK2-DEK41; Legendary Decks II; Common
DCR-DE090; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Common
+
DEM4-DE007; Advanced Demo Deck Extra Pack; Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
DR1-IT252; Dark Revelation Volume 1; Common
+
NECH-IT050; The New Challengers; Super Rare
DCR-IT090; Dark Crisis; Common
+
MP15-IT162; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
BP03-IT148; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
+
LDK2-ITK41; Legendary Decks II; Common
SBCB-IT140; Speed Duel: Battle City Box; Common
+
DEM4-IT007; Advanced Demo Deck Extra Pack; Common
DCR-IT090; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Common
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
DR1-PT252; Dark Revelation Volume 1; Common
+
NECH-PT050; The New Challengers; Super Rare
BP03-PT148; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
+
MP15-PT162; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
DCR-PT090; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Common
+
LDK2-PTK41; Legendary Decks II; Common
 +
DEM4-PT007; Advanced Demo Deck Extra Pack; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
DR1-SP252; Dark Revelation Volume 1; Common
+
NECH-SP050; The New Challengers; Super Rare
BP03-SP148; Battle Pack 3: Monster League; Common, Shatterfoil Rare
+
MP15-SP162; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
SBCB-SP140; Speed Duel: Battle City Box; Common
+
LDK2-SPK41; Legendary Decks II; Common
DCR-SP090; Dark Crisis (25th Anniversary Edition); Common
+
DEM4-SP007; Advanced Demo Deck Extra Pack; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
305-037; Threat of the Dark Demon World; Common
+
NECH-JP050; The New Challengers; Rare
EE1-JP252; Expert Edition Volume.1; Common
+
18SP-JP206; Special Pack 20th Anniversary Edition Vol.2; Common, Super Rare
SD11-JP025; Structure Deck: Surge of Radiance; Common
+
23TP-JP209; Tournament Pack 2023 Vol.2; Common
| ae_sets              =
 
DCR-090; Dark Crisis; Common
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
DCR-KR090; Dark Crisis; Common
+
NECH-KR050; The New Challengers; Rare
HGP1-KR252; Expert Edition Volume.1; Common
+
| sc_sets              =
| ntr_sets             =  
+
SD29-SCP08; Structure Deck: Master of Pendulum Deck Enhancement Pack; Super Rare
'''[[Visitor from Beyond (NTR-BP)|Visitor from Beyond]]'''
+
| mentions             = First of the Dragons
| supports              = Fairy
+
| supports              = Normal Monster
| action                = Activates if it inflicts battle damage
+
| m/s/t                = Unaffected by Monster Cards
| stat_change          = Equipped gains ATK
+
| summoning            =  
| life_points          = You gain Life Points
+
* 2 Fusion Materials
| misc                  = Equips only to a specific target
+
* Requires nonspecific Normal Monsters as Fusion Materials
| database_id          = 5357
+
* Nomi
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
+
| attack                = Cannot be destroyed by battle
 +
| misc                  = Control only one
 +
| database_id          = 11382
 
}}
 
}}

Latest revision as of 04:24, 9 August 2023

First of the Dragons
Japanese
りゅうワイアーム
Base
始祖竜ワイアーム
Kana
しそりゅうワイアーム
Rōmaji
Shisoryū Waiāmu
Translated
First of the Dragons, Wyrm
FirstoftheDragons-DEM4-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute DARK
Types Dragon / Fusion / Effect
Level 9 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2700 / 2000
Password 10817524
Effect types

Status
2 Normal Monsters
Must be Fusion Summoned and cannot be Special Summoned by other ways. You can only control 1 "First of the Dragons". This card cannot be destroyed by battle, except by battle with a Normal Monster, and is unaffected by other monsters' effects.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2014-11-06NECH-EN050The New ChallengersSuper Rare
2014-12-04NECH-ENS08The New Challengers: Super EditionSuper Rare
2015-09-17MP15-EN1622015 Mega-Tin Mega PackSuper Rare
2016-10-06LDK2-ENK41Legendary Decks IICommon
2018-01-06DEM4-EN007Advanced Demo Deck Extra PackCommon

Search categories

Miscellaneous
Control only one

Other languages

Language NameCard text
French Premier des Dragons2 Monstres Normaux
Uniquement Invocable par Fusion et non Invocable Spécialement autrement. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Premier des Dragons". Cette carte ne peut pas être détruite au combat, sauf au combat avec un Monstre Normal, et elle n'est pas affectée par les effets d'autres monstres.
German Der erste Drache2 Normale Monster
Muss als Fusionsbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Du kannst nur 1 „Der erste Drache“ kontrollieren. Diese Karte kann nicht durch Kampf zerstört werden, außer durch Kampf mit einem Normalen Monster, und bleibt von den Effekten anderer Monster unberührt.
Italian Primo dei Draghi2 Mostri Normali
Deve essere Evocato tramite Fusione e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Puoi controllare solo 1 "Primo dei Draghi". Questa carta non può essere distrutta in battaglia, eccetto in battaglia con un Mostro Normale, ed è immune agli effetti degli altri mostri.
Portuguese Primeiro dos Dragões2 Monstros Normais
Deve ser Invocado por Invocação-Fusão e não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. Você só pode controlar 1 "Primeiro dos Dragões". Este card não pode ser destruído em batalha, exceto ao batalhar um Monstro Normal e ele não é afetado pelos efeitos de outros monstros.
Spanish El Primero de los Dragones2 Monstruos Normales
Debe ser Invocado por Fusión y no puede ser Invocado de Modo Especial de otra forma. Sólo puedes controlar 1 "El Primero de los Dragones". Esta carta no puede ser destruida en batalla, excepto en batalla con un Monstruo Normal, y no es afectada por los efectos de otros monstruos.
Japanese りゅうワイアーム通常モンスター×2
このカードは融合召喚でしか特殊召喚できない。①:「始祖竜ワイアーム」は自分フィールドに1枚しか表側表示で存在できない。②:このカードはモンスターゾーンに存在する限り、通常モンスター以外のモンスターとの戦闘では破壊されず、このカード以外のモンスターの効果を受けない。
Shisoryū Waiāmu
First of the Dragons, Wyrm
Korean 시조룡 와이암일반 몬스터 × 2
이 카드는 융합 소환으로밖에 특수 소환할 수 없다. ①: "시조룡 와이암"은 자신 필드에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다. ②: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 이 카드는 일반 몬스터 이외의 몬스터와의 전투로는 파괴되지 않으며, 이 카드 이외의 몬스터의 효과를 받지 않는다.
Simplified Chinese 始祖龙通常怪兽×2
此卡仅可以融合召唤特殊召唤。①:“始祖龙”在自己场上仅可有1只以表侧表示存在。②:只要此卡存在于怪兽区域,不会因与通常怪兽以外的怪兽的战斗被破坏,不受此卡以外怪兽的效果影响。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2014-11-06NECH-FR050The New ChallengersLes Nouveaux ChallengersSuper Rare
2015-09-17MP15-FR1622015 Mega-Tin Mega Pack2015 Méga-Boîte Méga-PackSuper Rare
2016-10-06LDK2-FRK41Legendary Decks IIDecks Legendaires IICommon
2018-03-08DEM4-FR007Advanced Demo Deck Extra PackDeck de Démo Assortiment SupplémentaireCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2014-11-06NECH-DE050The New ChallengersThe New ChallengersSuper Rare
2014-12-04NECH-DES08The New Challengers: Super EditionThe New Challengers: Super EditionSuper Rare
2015-09-17MP15-DE1622015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Tin Mega PackSuper Rare
2016-10-06LDK2-DEK41Legendary Decks IILegendary Decks IICommon
2018-03-08DEM4-DE007Advanced Demo Deck Extra PackAdvanced Demo Deck Extra PackCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2014-11-06NECH-IT050The New ChallengersI Nuovi SfidantiSuper Rare
2015-09-17MP15-IT1622015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Tin Mega PackSuper Rare
2016-10-06LDK2-ITK41Legendary Decks III Deck Leggendari IICommon
2018-03-08DEM4-IT007Advanced Demo Deck Extra PackAdvanced Demo Deck Extra PackCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-11-07NECH-PT050The New ChallengersNovos DesafiantesSuper Rare
2015-09-18MP15-PT1622015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Lata Mega-PacoteSuper Rare
2016-10-07LDK2-PTK41Legendary Decks IIDecks Lendários IICommon
2018-03-08DEM4-PT007Advanced Demo Deck Extra PackAdvanced Demo Deck Extra PackCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2014-11-06NECH-SP050The New ChallengersLos Nuevos ContendientesSuper Rare
2015-09-17MP15-SP1622015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Lata Mega PackSuper Rare
2016-10-06LDK2-SPK41Legendary Decks IIBarajas Legendarias IICommon
2018-03-08DEM4-SP007Advanced Demo Deck Extra PackAdvanced Demo Deck Extra PackCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2014-07-19NECH-JP050The New Challengersネクスト・チャレンジャーズRare
2018-06-0918SP-JP206Special Pack 20th Anniversary Edition Vol.2SPECIALスペシャル PACKパック 20thトゥエンティース ANNIVERSARYアニバーサリー EDITIONエディション Vol.ボリュームCommon
Super Rare
2023-04-0123TP-JP209Tournament Pack 2023 Vol.2トーナメントパック 2023 Vol.ボリュームCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2014-10-20NECH-KR050The New Challengers넥스트 챌린저스Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-02-04SD29-SCP08Structure Deck: Master of Pendulum Deck Enhancement Pack主题卡组 灵摆巨匠 牌组强化包Super Rare

In other media

Page Medium Debut date
First of the Dragons (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19