Difference between revisions of "Talk:Japanese terms and phrases"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(→‎Phrase frequency count)
Line 7: Line 7:
 
{{User:Falzar_FZ/Overflow
 
{{User:Falzar_FZ/Overflow
 
|height=500px
 
|height=500px
−
|bordercolour=red
+
|bordercolour=black
 
|content=
 
|content=
 
: 552 ターンに
 
: 552 ターンに
Line 738: Line 738:
  
 
: <span style="font-family: Monotype Corsiva">-[[User:Falzar FZ|Falzar FZ]]- ([[User talk:Falzar FZ#top|talk page]]|[[User:Falzar FZ/Tips and Guides|useful stuff]])</span> 14:07, August 14, 2012 (UTC)
 
: <span style="font-family: Monotype Corsiva">-[[User:Falzar FZ|Falzar FZ]]- ([[User talk:Falzar FZ#top|talk page]]|[[User:Falzar FZ/Tips and Guides|useful stuff]])</span> 14:07, August 14, 2012 (UTC)
 +
 +
: Bot converted list, but uses Google translate so they may need to be fixed and cleaned up, aligned and needs English lore added. I'll have time to do this in a few days, if no one has already beaten me to it.
 +
{{User:Falzar_FZ/Overflow
 +
|height=500px
 +
|bordercolour=black
 +
|content=
 +
 +
<code><nowiki>
 +
 +
| ||  自分の墓地に存在する
 +
| jibun no bochi ni sonzai suru || In your Graveyard
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上に
 +
| jibun fīrudo ueni || On your side of the field
 +
|-
 +
| ||  自分のデッキからカードを
 +
| jibun no dekki kara kādo wo || The card from the deck of your own
 +
|-
 +
| ||  自分のデッキから
 +
| jibun no dekki kara || From your deck
 +
|-
 +
| ||  リバース
 +
| ribāsu || Reverse
 +
|-
 +
| ||  このカードが召喚に成功した時
 +
| kono kādo ga shoukan ni seikou shita toki || When this card is Summoned
 +
|-
 +
| ||  このカードは
 +
| kono kādo ha || This card is
 +
|-
 +
| ||  ポイントダウンする
 +
| pointodaun suru || That points down
 +
|-
 +
| ||  体を選択し
 +
| karada wo sentakushi || Select the body
 +
|-
 +
| ||  このカードがフィールド上に存在する限り
 +
| kono kādo ga fīrudo ueni sonzai suru kagiri || While this card is on the field
 +
|-
 +
| ||  になる
 +
| ninaru || Become
 +
|-
 +
| ||  体を特殊召喚する事ができる
 +
| karada wo tokushu shoukan suru koto gadekiru || Be able to Special Summon
 +
|-
 +
| ||  手札を
 +
| tefuda wo || The hand
 +
|-
 +
| ||  このカードが戦闘によって破壊され墓地へ送られた時
 +
| kono kādo ga sentou niyotte hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card is destroyed by battle
 +
|-
 +
| ||  その後
 +
| sono nochi || Then
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上の
 +
| jibun fīrudo ueno || On your side of the field
 +
|-
 +
| ||  以外の
 +
| igai no || Other than
 +
|-
 +
| ||  以下の
 +
| ikano || Following
 +
|-
 +
| ||  デッキから
 +
| dekki kara || From the deck
 +
|-
 +
| ||  このカードを破壊する
 +
| kono kādo wo hakai suru || This card is destroyed
 +
|-
 +
| ||  手札から
 +
| tefuda kara || From hand
 +
|-
 +
| ||  つ置く
 +
| tsu oku || One place
 +
|-
 +
| ||  枚を選択して破壊する
 +
| mai wo sentakushi te hakai suru || Select the sheet to destroy
 +
|-
 +
| ||  自分は
 +
| jibun ha || His
 +
|-
 +
| ||  体を手札に加える
 +
| karada wo tefuda ni kuwae ru || Add body to your hand
 +
|-
 +
| ||  体を手札に加える事ができる
 +
| karada wo tefuda ni kuwae ru koto gadekiru || You can add body to your hand
 +
|-
 +
| ||  ライフポイント回復する
 +
| raifupointo kaifuku suru || To recover Life Points
 +
|-
 +
| ||  このカードは特殊召喚できない
 +
| kono kādo ha tokushu shoukan dekinai || This card can not be Special Summoned
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上に存在する
 +
| jibun fīrudo ueni sonzai suru || That exist on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える
 +
| sono suuchi dake aite raifu ni sentou damēji wo atae ru || Deals combat damage to your opponent that only numbers
 +
|-
 +
| ||  枚捨てる
 +
| mai sute ru || Discard
 +
|-
 +
| ||  体を選択して発動できる
 +
| karada wo sentakushi te hatsudou dekiru || Select the body can cast
 +
|-
 +
| ||  体を破壊する
 +
| karada wo hakai suru || To destroy the body
 +
|-
 +
| ||  度だけ
 +
| do dake || Only once
 +
|-
 +
| ||  体をリリースして発動する
 +
| karada wo rirīsu shite hatsudou suru || To trigger the release of body
 +
|-
 +
| ||  または
 +
| mataha || Or
 +
|-
 +
| ||  体につき
 +
| karada nitsuki || Per body
 +
|-
 +
| ||  装備モンスターの攻撃力は
 +
| soubi monsutā no kougekiryoku ha || Attack of the monster equipped with
 +
|-
 +
| ||  枚を破壊する
 +
| mai wo hakai suru || To destroy the sheet
 +
|-
 +
| ||  と名のついたカード
 +
| to mei notsuita kādo || Card with the name and
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に表側表示で存在するモンスター
 +
| fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru monsutā || Present in face-up monster on the field
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター
 +
| aite fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru monsutā || Present in face-up monster on your opponent's side of the field
 +
|-
 +
| ||  ポイントダメージを受ける
 +
| pointodamēji wo ukeru || Receive a damage point
 +
|-
 +
| ||  以下のモンスター
 +
| ikano monsutā || Following monsters
 +
|-
 +
| ||  その守備力を攻撃力が超えていれば
 +
| sono shubiryoku wo kougekiryoku ga koe teireba || If the defense over attack power is the power that
 +
|-
 +
| ||  このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り
 +
| kono kādo ga jibun fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru kagiri || While this card is face-up on your side of the field present in
 +
|-
 +
| ||  自分のデッキからレベル
 +
| jibun no dekki kara reberu || Level from your deck
 +
|-
 +
| ||  ポイントダメージを相手ライフに与える
 +
| pointodamēji wo aite raifu ni atae ru || Give to your opponent's Life Points damage
 +
|-
 +
| ||  自分の墓地の
 +
| jibun no bochi no || Of his or her graveyard
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上に存在するモンスター
 +
| aite fīrudo ueni sonzai suru monsutā || Monsters on your opponent's side of the field
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上に存在するモンスター
 +
| jibun fīrudo ueni sonzai suru monsutā || Monsters on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  体をゲームから除外する事で
 +
| karada wo gēmu kara jogai suru koto de || The body is to be excluded from the game
 +
|-
 +
| ||  このカードが守備表示モンスターを攻撃した時
 +
| kono kādo ga shubi hyouji monsutā wo kougeki shita toki || When this card is attacked Defense Position monster
 +
|-
 +
| ||  ライフポイントを払う
 +
| raifupointo wo harau || Pay Life Points
 +
|-
 +
| ||  このターン
 +
| kono tān || This turn
 +
|-
 +
| ||  このカードが
 +
| kono kādo ga || This card is
 +
|-
 +
| ||  体を選択して破壊する
 +
| karada wo sentakushi te hakai suru || Select the body to destroy
 +
|-
 +
| ||  自分の手札が
 +
| jibun no tefuda ga || Is his or her hand
 +
|-
 +
| ||  自分の墓地に存在するレベル
 +
| jibun no bochi ni sonzai suru reberu || Level in your Graveyard
 +
|-
 +
| ||  デッキからカードを
 +
| dekki kara kādo wo || The card from the deck
 +
|-
 +
| ||  ポイントアップし
 +
| pointoappu shi || Point up
 +
|-
 +
| ||  このカードの攻撃力・守備力は
 +
| kono kādo no kougekiryoku . shubiryoku ha || Attack force, defense force of this card
 +
|-
 +
| ||  手札からレベル
 +
| tefuda kara reberu || Level from the hand
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター
 +
| jibun fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru monsutā || Present in face-up monster on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  そのモンスターを破壊する
 +
| sono monsutā wo hakai suru || To destroy the monster that
 +
|-
 +
| ||  枚を手札に加える
 +
| mai wo tefuda ni kuwae ru || Added to the hand sheets
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上にモンスターが存在しない場合
 +
| jibun fīrudo ueni monsutā ga sonzai shinai baai || If there are no monsters on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合
 +
| kono kādo ga sentou niyotte aite monsutā wo hakai shita baai || If this card destroys an opponent's monster by battle
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に
 +
| fīrudo ueni || On the field
 +
|-
 +
| ||  度のバトルフェイズ中に
 +
| do no batorufeizu nakani || During the Battle Phase of degree
 +
|-
 +
| ||  このカードは手札から特殊召喚する事ができる
 +
| kono kādo ha tefuda kara tokushu shoukan suru koto gadekiru || This card can be Special Summoned from your hand
 +
|-
 +
| ||  このカードは相手プレイヤーに直接攻撃する事ができる
 +
| kono kādo ha aite pureiyā ni chokusetsukougeki suru koto gadekiru || This card can attack your opponent directly
 +
|-
 +
| ||  枚墓地へ送る
 +
| mai bochi he okuru || Send images to the cemetery
 +
|-
 +
| ||  このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時
 +
| kono kādo ga aite raifu ni sentou damēji wo atae ta toki || When this card is dealt combat damage to your opponent
 +
|-
 +
| ||  デュアル
 +
| deyuaru || Dual
 +
|-
 +
| ||  このカードは墓地またはフィールド上に表側表示で存在する場合
 +
| kono kādo ha bochi mataha fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru baai || If this card is face-up on the field present in the cemetery or
 +
|-
 +
| ||  通常モンスターとして扱う
 +
| tsuujou monsutā toshite atsukau || Usually treated as a monster
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に表側表示で存在するこのカードを通常召喚扱いとして再度召喚する事で
 +
| fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai surukono kādo wo tsuujou shoukan atsukai toshite saido shoukan suru koto de || By summoning this card is Normal Summoned again as a treat to be present in face-up on the field
 +
|-
 +
| ||  このカードは効果モンスター扱いとなり以下の効果を得る
 +
| kono kādo ha kouka monsutā atsukai tonari ikano kouka wo eru || Obtain the following effects: This card will be treated as Effect Monster
 +
|-
 +
| ||  このカードがフィールド上から離れた時
 +
| kono kādo ga fīrudo ue kara hanare ta toki || When this card is on the field away from the
 +
|-
 +
| ||  枚を手札に加える事ができる
 +
| mai wo tefuda ni kuwae ru koto gadekiru || Sheets can be added to the hand
 +
|-
 +
| ||  相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる
 +
| aite monsutā no kougeki sengen tokini hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated when opponent's monster declares an attack
 +
|-
 +
| ||  このカードがフィールド上から墓地へ送られた時
 +
| kono kādo ga fīrudo ue kara bochi he okura reta toki || When this card is sent to the Graveyard from the field
 +
|-
 +
| ||  相手の手札をランダムに
 +
| aite no tefuda wo randamu ni || Opponent's hand randomly
 +
|-
 +
| ||  の効果は
 +
| no kouka ha || Effect of the
 +
|-
 +
| ||  このターンのエンドフェイズ時まで
 +
| kono tān no endofeizu toki made || Until the End Phase of this turn
 +
|-
 +
| ||  体を選択して特殊召喚する
 +
| karada wo sentakushi te tokushu shoukan suru || Special Summon to select the body
 +
|-
 +
| ||  体を選択して発動する事ができる
 +
| karada wo sentakushi te hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated by selecting the body
 +
|-
 +
| ||  このカードが召喚・特殊召喚に成功した時
 +
| kono kādo ga shoukan . tokushu shoukan ni seikou shita toki || When this card is Normal Summoned, special summon
 +
|-
 +
| ||  により降臨
 +
| niyori kourin || The advent
 +
|-
 +
| ||  体を特殊召喚できる
 +
| karada wo tokushu shoukan dekiru || You can Special Summon
 +
|-
 +
| ||  の降臨に必要
 +
| no kourin ni hitsuyou || Need to advent of
 +
|-
 +
| ||  このカードが特殊召喚に成功した時
 +
| kono kādo ga tokushu shoukan ni seikou shita toki || When this card is Special Summoned
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に表側表示で存在する
 +
| fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru || Present in face-up on the field
 +
|-
 +
| ||  このカードを発動するターン
 +
| kono kādo wo hatsudou suru tān || Turn you activate this card
 +
|-
 +
| ||  この効果を発動するターン
 +
| kono kouka wo hatsudou suru tān || Turn you activate this effect
 +
|-
 +
| ||  エンドフェイズ時まで
 +
| endofeizu toki made || Until the End Phase
 +
|-
 +
| ||  枚を選択して発動する
 +
| mai wo sentakushi te hatsudou suru || Select the images to invoke
 +
|-
 +
| ||  モンスター
 +
| monsutā || Monster
 +
|-
 +
| ||  回攻撃する事ができる
 +
| kai kougeki suru koto gadekiru || Times be able to attack
 +
|-
 +
| ||  は
 +
| ha || Is
 +
|-
 +
| ||  次の効果から
 +
| tsugino kouka kara || From the following effects:
 +
|-
 +
| ||  自分のデッキの上からカードを
 +
| jibun no dekki no ue kara kādo wo || The card from the top of your deck
 +
|-
 +
| ||  自分の墓地から
 +
| jibun no bochi kara || From his or her graveyard
 +
|-
 +
| ||  このカードを手札から特殊召喚する事ができる
 +
| kono kādo wo tefuda kara tokushu shoukan suru koto gadekiru || You can Special Summon this card from your hand
 +
|-
 +
| ||  デッキからレベル
 +
| dekki kara reberu || From the deck level
 +
|-
 +
| ||  体を選択して特殊召喚する事ができる
 +
| karada wo sentakushi te tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned by selecting body
 +
|-
 +
| ||  体を選択する
 +
| karada wo sentakusu ru || To select the body
 +
|-
 +
| ||  ライフポイントを払う事で
 +
| raifupointo wo harau koto de || By paying Life Points
 +
|-
 +
| ||  体に装備する
 +
| karada ni soubi suru || To equip the body
 +
|-
 +
| ||  枚につき
 +
| mai nitsuki || Per sheet
 +
|-
 +
| ||  ユニオン
 +
| yunion || Union
 +
|-
 +
| ||  このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時
 +
| kono kādo ga shoukan . hanten shoukan . tokushu shoukan ni seikou shita toki || When this card is Normal Summoned, special summon summons reversing
 +
|-
 +
| ||  体しか表側表示で存在できない
 +
| karada shika omotegawa hyouji de sonzai dekinai || Can not exist in the face - body only
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターにのみ装備可能
 +
| to mei notsuita monsutā ninomi soubikanou || Only a monster can be equipped with a name and
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上に存在するカード
 +
| aite fīrudo ueni sonzai suru kādo || Cards that reside on your opponent's side of the field
 +
|-
 +
| ||  コイントスを
 +
| kointosu wo || The coin toss
 +
|-
 +
| ||  このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時
 +
| kono kādo ga sentou niyotte aite monsutā wo hakai shi bochi he okutta toki || When this card is sent to the Graveyard to destroy the opponent's monster by battle
 +
|-
 +
| ||  このカードは攻撃した場合
 +
| kono kādo ha kougeki shita baai || If this card attacked
 +
|-
 +
| ||  このカードに魔力カウンターを
 +
| kono kādo ni maryoku kauntā wo || Spell Counter on this card
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上のモンスター
 +
| jibun fīrudo ueno monsutā || Monster on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  ポイントになる
 +
| pointo ninaru || Be a point
 +
|-
 +
| ||  枚ドローする事ができる
 +
| mai dorō suru koto gadekiru || Draw sheet can be
 +
|-
 +
| ||  体をリリースし
 +
| karada wo rirīsu shi || Released the body
 +
|-
 +
| ||  フィールド上のカード
 +
| fīrudo ueno kādo || Card on the field
 +
|-
 +
| ||  レベル
 +
| reberu || Level
 +
|-
 +
| ||  として扱う
 +
| toshite atsukau || Treated as a
 +
|-
 +
| ||  自分のスタンバイフェイズ時
 +
| jibun no sutanbaifeizu toki || During your Standby Phase of your own
 +
|-
 +
| ||  スピリット
 +
| supiritto || Spirit
 +
|-
 +
| ||  体を選択して手札に加える
 +
| karada wo sentakushi te tefuda ni kuwae ru || Select the body added to the hand
 +
|-
 +
| ||  にする
 +
| nisuru || To
 +
|-
 +
| ||  体を自分フィールド上に特殊召喚する
 +
| karada wo jibun fīrudo ueni tokushu shoukan suru || Special Summon to your field body
 +
|-
 +
| ||  このカードをシンクロ素材とする場合
 +
| kono kādo wo shinkuro sozai tosuru baai || When this card is Synchro Material
 +
|-
 +
| ||  体をリリースする事で
 +
| karada wo rirīsu suru koto de || Is to release the body
 +
|-
 +
| ||  フィールドか手札から
 +
| fīrudo ka tefuda kara || From your hand or field
 +
|-
 +
| ||  体の攻撃力は
 +
| karada no kougekiryoku ha || Attack of the body
 +
|-
 +
| ||  選択したモンスターの攻撃力は
 +
| sentakushi ta monsutā no kougekiryoku ha || Attack of the selected monster
 +
|-
 +
| ||  または装備を解除して表側攻撃表示で特殊召喚する事ができる
 +
| mataha soubi wo kaijo shite omotegawa kougeki hyouji de tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned in face - up Attack Position to release the equipment or
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターが存在する場合
 +
| to mei notsuita monsutā ga sonzai suru baai || If the monster with name exists
 +
|-
 +
| ||  の効果でのみ特殊召喚する事ができる
 +
| no kouka denomi tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned except by the effect of
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に存在するカード
 +
| fīrudo ueni sonzai suru kādo || Card on the field
 +
|-
 +
| ||  この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り
 +
| kono kouka hakono kādo ga fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru kagiri || This effect as long as this card is present in a face-up on the field
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターが
 +
| to mei notsuita monsutā ga || The monster is named after and
 +
|-
 +
| ||  以上のモンスター
 +
| ijou no monsutā || More monsters
 +
|-
 +
| ||  枚の場合
 +
| mai no baai || If pieces of
 +
|-
 +
| ||  このカードのコントローラーは自分のエンドフェイズ毎に手札から
 +
| kono kādo no kontorōrā ha jibun no endofeizu gotoni tefuda kara || Controller of this card from your hand in every phase of their end
 +
|-
 +
| ||  発動後
 +
| hatsudou nochi || After the fires
 +
|-
 +
| ||  度だけ裏側守備表示にする事ができる
 +
| do dake uragawa shubi hyouji nisuru koto gadekiru || Can be displayed behind the defense only once
 +
|-
 +
| ||  手札から特殊召喚する事ができる
 +
| tefuda kara tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned from your hand
 +
|-
 +
| ||  そのモンスター
 +
| sono monsutā || Monster
 +
|-
 +
| ||  この効果は相手ターンでも発動する事ができる
 +
| kono kouka ha aite tān demo hatsudou suru koto gadekiru || This effect can be triggered in turn partner
 +
|-
 +
| ||  召喚・リバースしたターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る
 +
| shoukan . ribāsu shita tān no endofeizu tokini mochinushi no tefuda ni modoru || Return to the owner's hand during the End Phase of the turn was summoned Reverse
 +
|-
 +
| ||  体以上存在する場合
 +
| karada ijou sonzai suru baai || If there is more than body
 +
|-
 +
| ||  このカードが墓地に存在する場合
 +
| kono kādo ga bochi ni sonzai suru baai || If this card is present in the cemetery
 +
|-
 +
| ||  枚を墓地へ送るか
 +
| mai wo bochi he okuru ka || Send copies to the cemetery
 +
|-
 +
| ||  装備モンスターの攻撃力・守備力は
 +
| soubi monsutā no kougekiryoku . shubiryoku ha || Attack force, defense force of the monster equipped with
 +
|-
 +
| ||  体を自分フィールド上に特殊召喚する事ができる
 +
| karada wo jibun fīrudo ueni tokushu shoukan suru koto gadekiru || You can Special Summon to your field body
 +
|-
 +
| ||  自分のメインフェイズ時に発動できる
 +
| jibun no meinfeizu tokini hatsudou dekiru || Can be activated when your Main Phase
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に存在するモンスター
 +
| fīrudo ueni sonzai suru monsutā || Monsters on the field
 +
|-
 +
| ||  自分のデッキから攻撃力
 +
| jibun no dekki kara kougekiryoku || Attack power from your deck
 +
|-
 +
| ||  体を墓地へ送る事で
 +
| karada wo bochi he okuru koto de || By sending the body to the cemetery
 +
|-
 +
| ||  枚を選択し
 +
| mai wo sentakushi || Then select My
 +
|-
 +
| ||  回振る
 +
| kai furu || Shake time
 +
|-
 +
| ||  体を墓地へ送り
 +
| karada wo bochi he okuri || Sends it to the cemetery the body
 +
|-
 +
| ||  体を破壊し
 +
| karada wo hakai shi || Destroy the body
 +
|-
 +
| ||  フィールド上の
 +
| fīrudo ueno || On the field
 +
|-
 +
| ||  このカードのコントローラーは自分のスタンバイフェイズ毎に
 +
| kono kādo no kontorōrā ha jibun no sutanbaifeizu gotoni || Controller of this card is every Standby Phase of your own
 +
|-
 +
| ||  このカードが墓地へ送られた時
 +
| kono kādo ga bochi he okura reta toki || When this card is sent to the Graveyard
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターの攻撃力は
 +
| to mei notsuita monsutā no kougekiryoku ha || Attack of the monster and is named after the
 +
|-
 +
| ||  この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される
 +
| kono kouka de tokushu shoukan shita monsutā no kouka ha mukouka sareru || Effect of the monster was Special Summoned by this effect will be disabled
 +
|-
 +
| ||  つにつき
 +
| tsunitsuki || For each
 +
|-
 +
| ||  相手モンスター
 +
| aite monsutā || Opponent's monster
 +
|-
 +
| ||  つ取り除く事で
 +
| tsu torinozoku koto de || One can remove
 +
|-
 +
| ||  体をゲームから除外し
 +
| karada wo gēmu kara jogai shi || Body to exclude from the game
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上にモンスターが存在し
 +
| aite fīrudo ueni monsutā ga sonzai shi || Monster exists on your opponent's side of the field
 +
|-
 +
| ||  選択したモンスターを墓地から特殊召喚する
 +
| sentakushi ta monsutā wo bochi kara tokushu shoukan suru || Special Summon the selected monster from the Graveyard
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上のカード
 +
| aite fīrudo ueno kādo || Card on your opponent's side of the field
 +
|-
 +
| ||  装備モンスター
 +
| soubi monsutā || Equipped monster
 +
|-
 +
| ||  フィールド上のモンスター
 +
| fīrudo ueno monsutā || Monsters on the field
 +
|-
 +
| ||  このカードはこのカードの表示形式によって以下の効果を得る
 +
| kono kādo hakono kādo no hyoujikeishiki niyotte ikano kouka wo eru || This card gains the following effects by the display format of this card
 +
|-
 +
| ||  攻撃表示
 +
| kougeki hyouji || Attack
 +
|-
 +
| ||  守備表示
 +
| shubi hyouji || Defensive display
 +
|-
 +
| ||  戦闘では破壊されない
 +
| sentou deha hakai sarenai || Can not be destroyed by battle
 +
|-
 +
| ||  相手は
 +
| aite ha || Opponent
 +
|-
 +
| ||  枚選択し
 +
| mai sentakushi || Select the sheet
 +
|-
 +
| ||  枚しか発動できない
 +
| mai shika hatsudou dekinai || Sheet can not be activated only
 +
|-
 +
| ||  この効果で特殊召喚したモンスターは
 +
| kono kouka de tokushu shoukan shita monsutā ha || Monster Special Summoned by this effect is
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上のモンスター
 +
| aite fīrudo ueno monsutā || Monsters on your opponent's side of the field
 +
|-
 +
| ||  場か手札から
 +
| ba ka tefuda kara || From your hand or place
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合
 +
| to mei notsuita monsutā ga omotegawa hyouji de sonzai suru baai || If the monster is present in a face-up with the name
 +
|-
 +
| ||  星の数が合計
 +
| hoshi no kazu ga goukei || Total number of stars
 +
|-
 +
| ||  のモンスター
 +
| no monsutā || Monster of
 +
|-
 +
| ||  手札の
 +
| tefuda no || Of hand
 +
|-
 +
| ||  ライフポイントを払って発動する
 +
| raifupointo wo haratte hatsudou suru || Activate by paying Life Points
 +
|-
 +
| ||  体のコントロールを得る
 +
| karada no kontorōru wo eru || Gain control of the body
 +
|-
 +
| ||  体を相手に見せる
 +
| karada wo aite ni mise ru || Against the body show
 +
|-
 +
| ||  このカードをリリースして発動する
 +
| kono kādo wo rirīsu shite hatsudou suru || To trigger the release of this card
 +
|-
 +
| ||  自分の墓地に
 +
| jibun no bochi ni || His or her graveyard
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上に表側表示で存在するレベル
 +
| jibun fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru reberu || Level present in face-up on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  このカードは発動後
 +
| kono kādo ha hatsudou nochi || This card is activated after
 +
|-
 +
| ||  つを選択して発動する事ができる
 +
| tsuwo sentakushi te hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated by selecting one
 +
|-
 +
| ||  つ置く事ができる
 +
| tsu oku koto gadekiru || One can be placed
 +
|-
 +
| ||  自分のメインフェイズ時に
 +
| jibun no meinfeizu tokini || When your Main Phase
 +
|-
 +
| ||  このカードをリリースして発動できる
 +
| kono kādo wo rirīsu shite hatsudou dekiru || Can trigger the release of this card
 +
|-
 +
| ||  このカードがリバースした時
 +
| kono kādo ga ribāsu shita toki || When this card is the reverse
 +
|-
 +
| ||  つを選択して発動する
 +
| tsuwo sentakushi te hatsudou suru || Select one to invoke
 +
|-
 +
| ||  と名のついたレベル
 +
| to mei notsuita reberu || Level with the name and
 +
|-
 +
| ||  手札・自分フィールド上から
 +
| tefuda . jibun fīrudo ue kara || On your side of the field-hand from
 +
|-
 +
| ||  と名のついた魔法カード
 +
| to mei notsuita mahou kādo || Magic card with name and
 +
|-
 +
| ||  レベルが
 +
| reberu ga || Level
 +
|-
 +
| ||  体と
 +
| karada to || Body and
 +
|-
 +
| ||  以下の効果を得る
 +
| ikano kouka wo eru || Obtain the following effects:
 +
|-
 +
| ||  相手フィールド上に存在する魔法・罠カード
 +
| aite fīrudo ueni sonzai suru mahou . wana kādo || Magic or Trap Card on your opponent's side of the field that exists
 +
|-
 +
| ||  個以上になるようカードを生け贄に捧げなければならない
 +
| ko ijou ninaruyou kādo wo ike nie ni sasage nakerebanaranai || Must sacrifice so that more than one card
 +
|-
 +
| ||  フィールド上の魔法・罠カード
 +
| fīrudo ueno mahou . wana kādo || Magic or Trap Card on the field
 +
|-
 +
| ||  体を選択して手札に加える事ができる
 +
| karada wo sentakushi te tefuda ni kuwae ru koto gadekiru || Can be added to hand select the body
 +
|-
 +
| ||  が表側表示で存在する場合
 +
| ga omotegawa hyouji de sonzai suru baai || If you want to present in front view is
 +
|-
 +
| ||  守備力は
 +
| shubiryoku ha || The defense force
 +
|-
 +
| ||  を
 +
| wo || The
 +
|-
 +
| ||  自分はデッキからカードを
 +
| jibun ha dekki kara kādo wo || Their own cards from the deck
 +
|-
 +
| ||  つ取り除く
 +
| tsu torinozoku || Remove one
 +
|-
 +
| ||  このカードは戦闘では破壊されない
 +
| kono kādo ha sentou deha hakai sarenai || This card can not be destroyed by battle
 +
|-
 +
| ||  自分のメインフェイズ時
 +
| jibun no meinfeizu toki || When your Main Phase
 +
|-
 +
| ||  フィールド上から離れた場合ゲームから除外される
 +
| fīrudo ue kara hanare ta baai gēmu kara jogai sareru || Be excluded from the game on the field when away from
 +
|-
 +
| ||  選択したモンスター
 +
| sentakushi ta monsutā || The selected monster
 +
|-
 +
| ||  このカードが攻撃する場合
 +
| kono kādo ga kougeki suru baai || If this card attacks
 +
|-
 +
| ||  その後デッキをシャッフルする
 +
| sono nochi dekki wo shaffuru suru || Shuffle the deck and then
 +
|-
 +
| ||  自分の手札・デッキ・墓地から
 +
| jibun no tefuda . dekki . bochi kara || Deck your hand from the graveyard
 +
|-
 +
| ||  体を融合召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する
 +
| karada wo yuugou shoukan atsukai toshite ekusutoradekki kara tokushu shoukan suru || Special Summon from Fusion Summon Extra Deck treats the body as
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上にこのカード以外の
 +
| jibun fīrudo ueni kono kādo igai no || Except this card on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  体を生け贄に捧げる事で
 +
| karada wo ike nie ni sasage ru koto de || By sacrifice the body
 +
|-
 +
| ||  このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードをデッキに戻す事で
 +
| kono kādo ga sentou wo itta batorufeizu shuuryouji nikono kādo wo dekki ni modosu koto de || By returning this card to the deck at the end of Battle Phase this card has made the battle
 +
|-
 +
| ||  この効果で特殊召喚に成功した時
 +
| kono kouka de tokushu shoukan ni seikou shita toki || When Special Summoned by this effect
 +
|-
 +
| ||  どちらも行わずにこのカードを破壊する
 +
| dochiramo okonawa zunikono kādo wo hakai suru || This card is destroyed without both
 +
|-
 +
| ||  体をゲームから除外して発動する
 +
| karada wo gēmu kara jogai shite hatsudou suru || Activate by removing from play the body
 +
|-
 +
| ||  このカードを墓地から特殊召喚する
 +
| kono kādo wo bochi kara tokushu shoukan suru || Special Summon this card from the graveyard
 +
|-
 +
| ||  この時
 +
| kono toki || At this time
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターの数
 +
| to mei notsuita monsutā no kazu || The number of monsters with the name and
 +
|-
 +
| ||  自分の手札またはデッキから
 +
| jibun no tefuda mataha dekki kara || From your hand or deck
 +
|-
 +
| ||  以上になるようカードを生け贄に捧げなければならない
 +
| ijou ninaruyou kādo wo ike nie ni sasage nakerebanaranai || Sacrifice must be equal to or greater than the card
 +
|-
 +
| ||  体の攻撃力と守備力は
 +
| karada no kougekiryoku to shubiryoku ha || Attack power and defense power of the body
 +
|-
 +
| ||  が存在する場合
 +
| ga sonzai suru baai || If there is a
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターはフィールド上に
 +
| to mei notsuita monsutā ha fīrudo ueni || And is named after the monster on the field
 +
|-
 +
| ||  以下の効果から
 +
| ikano kouka kara || From the following effects:
 +
|-
 +
| ||  体を墓地へ送る事ができる
 +
| karada wo bochi he okuru koto gadekiru || Can send the body to the cemetery
 +
|-
 +
| ||  選択したカードを破壊する
 +
| sentakushi ta kādo wo hakai suru || Destroy the selected card
 +
|-
 +
| ||  自分の手札・墓地から
 +
| jibun no tefuda . bochi kara || His or her hand from the graveyard-
 +
|-
 +
| ||  になり
 +
| ninari || Will
 +
|-
 +
| ||  バトルフェイズを終了する
 +
| batorufeizu wo shuuryou suru || To end the Battle Phase
 +
|-
 +
| ||  枚を墓地へ送る事で
 +
| mai wo bochi he okuru koto de || By sending copies to the cemetery
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に存在する
 +
| fīrudo ueni sonzai suru || On the field
 +
|-
 +
| ||  枚捨てて発動できる
 +
| mai sute te hatsudou dekiru || Discard can be triggered by
 +
|-
 +
| ||  このカードをリリースする事で
 +
| kono kādo wo rirīsu suru koto de || By releasing this card
 +
|-
 +
| ||  体を
 +
| karada wo || The body
 +
|-
 +
| ||  このカードが直接攻撃によって相手ライフに戦闘ダメージを与えた時
 +
| kono kādo ga chokusetsukougeki niyotte aite raifu ni sentou damēji wo atae ta toki || When this card is dealt combat damage to your opponent by direct attack
 +
|-
 +
| ||  枚を破壊する事ができる
 +
| mai wo hakai suru koto gadekiru || Copies can be destroyed
 +
|-
 +
| ||  このカードを手札から墓地へ捨てて発動できる
 +
| kono kādo wo tefuda kara bochi he sute te hatsudou dekiru || Can cast discard this card from your hand to the Graveyard
 +
|-
 +
| ||  体を墓地へ送る
 +
| karada wo bochi he okuru || Send the body to the cemetery
 +
|-
 +
| ||  お互いのプレイヤーは
 +
| o tagai no pureiyā ha || Player of each other
 +
|-
 +
| ||  自分のメインフェイズ時に発動する事ができる
 +
| jibun no meinfeizu tokini hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated when your Main Phase
 +
|-
 +
| ||  自分の手札から
 +
| jibun no tefuda kara || From his or her hand
 +
|-
 +
| ||  つまで）
 +
| tsumade ) || Up to)
 +
|-
 +
| ||  もう
 +
| mou || More
 +
|-
 +
| ||  体を手札またはデッキから特殊召喚する
 +
| karada wo tefuda mataha dekki kara tokushu shoukan suru || Special Summon from your hand or deck body
 +
|-
 +
| ||  このカードは手札から特殊召喚できる
 +
| kono kādo ha tefuda kara tokushu shoukan dekiru || This card can be Special Summoned from your hand
 +
|-
 +
| ||  このモンスター
 +
| kono monsutā || This monster
 +
|-
 +
| ||  このカードが召喚・反転召喚に成功した時
 +
| kono kādo ga shoukan . hanten shoukan ni seikou shita toki || When this card is successfully summoned, reverse summoned
 +
|-
 +
| ||  このカードは戦闘によっては破壊されない
 +
| kono kādo ha sentou niyotteha hakai sarenai || This card can not be destroyed by battle
 +
|-
 +
| ||  このカードを手札から特殊召喚する
 +
| kono kādo wo tefuda kara tokushu shoukan suru || Special Summon this card from your hand
 +
|-
 +
| ||  体を墓地へ送って発動する
 +
| karada wo bochi he okutte hatsudou suru || Sent to the Graveyard to trigger the body
 +
|-
 +
| ||  つ置く（最大
 +
| tsu oku ( saidai || One place (up to
 +
|-
 +
| ||  自分の墓地のレベル
 +
| jibun no bochi no reberu || Level of his or her graveyard
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターを
 +
| to mei notsuita monsutā wo || And name a monster
 +
|-
 +
| ||  に装備
 +
| ni soubi || Equipped with
 +
|-
 +
| ||  枚ドローし
 +
| mai dorō shi || The draw sheet
 +
|-
 +
| ||  体を生け贄に捧げる
 +
| karada wo ike nie ni sasage ru || Sacrifice the body
 +
|-
 +
| ||  このカードが戦闘によってモンスターを破壊し墓地へ送った時
 +
| kono kādo ga sentou niyotte monsutā wo hakai shi bochi he okutta toki || When this card is sent to the Graveyard to destroy the monster by battle
 +
|-
 +
| ||  体の攻撃を無効にし
 +
| karada no kougeki wo mukou nishi || To disable the attack of the body
 +
|-
 +
| ||  このカードが反転召喚に成功した時
 +
| kono kādo ga hanten shoukan ni seikou shita toki || When this card is Normal Summoned reversal
 +
|-
 +
| ||  このカードが召喚・リバースした時
 +
| kono kādo ga shoukan . ribāsu shita toki || When this card is summoned to Reverse
 +
|-
 +
| ||  サイコロを
 +
| saikoro wo || The dice
 +
|-
 +
| ||  自分の墓地に存在するモンスター
 +
| jibun no bochi ni sonzai suru monsutā || Monster in your Graveyard
 +
|-
 +
| ||  表
 +
| omote || Table
 +
|-
 +
| ||  裏
 +
| ura || Back
 +
|-
 +
| ||  このカードのカード名は
 +
| kono kādo no kādo mei ha || Name card for this card
 +
|-
 +
| ||  体で
 +
| karada de || In the body
 +
|-
 +
| ||  攻撃力が
 +
| kougekiryoku ga || Attack power
 +
|-
 +
| ||  このカードの攻撃力はエンドフェイズ時まで
 +
| kono kādo no kougekiryoku ha endofeizu toki made || Offensive power of this card until the End Phase
 +
|-
 +
| ||  この効果で装備カード扱いになっている場合のみ
 +
| kono kouka de soubi kādo atsukai ninatteiru baai nomi || Only if it is equipped with a card to treat this effect
 +
|-
 +
| ||  自分のエンドフェイズ毎に
 +
| jibun no endofeizu gotoni || Every phase of their end
 +
|-
 +
| ||  さらに
 +
| sarani || Further
 +
|-
 +
| ||  このカードが破壊され墓地へ送られた時
 +
| kono kādo ga hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card is destroyed
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上に特殊召喚する
 +
| jibun fīrudo ueni tokushu shoukan suru || Special Summon on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  枚を選択して手札に加える
 +
| mai wo sentakushi te tefuda ni kuwae ru || Added to the hand and then select My
 +
|-
 +
| ||  自分はバトルフェイズを行う事ができない
 +
| jibun ha batorufeizu wo okonau koto gadekinai || One can not be done the Battle Phase
 +
|-
 +
| ||  相手はデッキからカードを
 +
| aite ha dekki kara kādo wo || Opponent is the card from the deck
 +
|-
 +
| ||  相手のデッキの上からカードを
 +
| aite no dekki no ue kara kādo wo || The card from the deck on top of the opponent's
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に表側表示で存在するこのカードが破壊される場合
 +
| fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai surukono kādo ga hakai sareru baai || If this card is present in face-up on the field is destroyed
 +
|-
 +
| ||  枚選択して捨てる
 +
| mai sentakushi te sute ru || Select the sheet and discard
 +
|-
 +
| ||  このカードがフィールド上に存在しなくなった時
 +
| kono kādo ga fīrudo ueni sonzai shinakunatta toki || When this card is no longer present on the field
 +
|-
 +
| ||  攻撃力は
 +
| kougekiryoku ha || The attack power
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に存在するこのカードが破壊され墓地へ送られた時
 +
| fīrudo ueni sonzai surukono kādo ga hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card on the field is destroyed
 +
|-
 +
| ||  自分の手札を
 +
| jibun no tefuda wo || His or her hand
 +
|-
 +
| ||  このカードは攻撃可能な場合には攻撃しなければならない
 +
| kono kādo ha kougekikanou na baai niha kougeki shinakerebanaranai || This card, if possible attacker must attack
 +
|-
 +
| ||  フィールド上に表側攻撃表示で存在するこのカードが攻撃対象に選択された時
 +
| fīrudo ueni omotegawa kougeki hyouji de sonzai surukono kādo ga kougeki taishou ni sentakusa reta toki || Attack when it is selected for this card is present at a display on the field face-up attack
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上のレベル
 +
| jibun fīrudo ueno reberu || Level on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  つ宣言して発動する
 +
| tsu sengen shite hatsudou suru || To declare one to invoke
 +
|-
 +
| ||  自分のスタンバイフェイズ毎に
 +
| jibun no sutanbaifeizu gotoni || Every phase of their standby
 +
|-
 +
| ||  攻撃力
 +
| kougekiryoku || Offensive power
 +
|-
 +
| ||  と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した時
 +
| to mei notsuita monsutā no kouka niyotte tokushu shoukan ni seikou shita toki || When Special Summoned by the effect of a monster with a name and
 +
|-
 +
| ||  このカードを装備する
 +
| kono kādo wo soubi suru || Be equipped with this card
 +
|-
 +
| ||  このカードのレベルを
 +
| kono kādo no reberu wo || The level of this card
 +
|-
 +
| ||  このカードの召喚に成功した時
 +
| kono kādo no shoukan ni seikou shita toki || Upon successful summoning of this card
 +
|-
 +
| ||  枚捨てて発動する
 +
| mai sute te hatsudou suru || Activate by discard
 +
|-
 +
| ||  このカードを手札に戻す
 +
| kono kādo wo tefuda ni modosu || Return this card to your hand
 +
|-
 +
| ||  レベルの合計が
 +
| reberu no goukei ga || The sum of the level
 +
|-
 +
| ||  バトルフェイズ終了時に守備表示になる
 +
| batorufeizu shuuryouji ni shubi hyouji ninaru || Become defensive display at the end of Battle Phase
 +
|-
 +
| ||  相手は手札を
 +
| aite ha tefuda wo || Opponent is a hand
 +
|-
 +
| ||  枚しか表側表示で存在できない
 +
| mai shika omotegawa hyouji de sonzai dekinai || Can not exist in face-up sheet only
 +
|-
 +
| ||  体分の生け贄とする事ができる
 +
| karada fun no ike nie tosuru koto gadekiru || Minutes can be a sacrifice of body
 +
|-
 +
| ||  自分フィールド上にレベル
 +
| jibun fīrudo ueni reberu || Level on your side of the field
 +
|-
 +
| ||  と名のついた爬虫類族モンスター
 +
| to mei notsuita hachuurui zoku monsutā || Reptiles and monsters with the name
 +
|-
 +
| ||  その
 +
| sono || That
 +
|-
 +
| ||  ゲームから除外する
 +
| gēmu kara jogai suru || To be excluded from the game
 +
|-
 +
| ||  体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる
 +
| karada wo soubi kādo atsukai toshitekono kādo ni soubi dekiru || That can be attached to this card as a card equipped with a body treatment
 +
|-
 +
| ||  相手はこのカードを攻撃対象に選択する事はできない
 +
| aite hakono kādo wo kougeki taishou ni sentakusu ru koto hadekinai || Your opponent select this card as an attack target can not
 +
|-
 +
| ||  このカードはリリースなしで召喚する事ができる
 +
| kono kādo ha rirīsu nashide shoukan suru koto gadekiru || This card can be summoned without a release
 +
|-
 +
| ||  ポイントダウンし
 +
| pointodaun shi || Point down
 +
|-
 +
| ||  このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時
 +
| kono kādo ga aite niyotte hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card is destroyed by the opponent
 +
|-
 +
| ||  このカードが装備カード扱いとして装備されている場合
 +
| kono kādo ga soubi kādo atsukai toshite soubi sareteiru baai || If this card is equipped with equipment as a treatment card
 +
|-
 +
| ||  度だけ自分のメインフェイズに装備カード扱いとして自分の
 +
| do dake jibun no meinfeizu ni soubi kādo atsukai toshite jibun no || Of yourself as a card equipped with a main phase of his treatment only once
 +
|-
 +
| ||  その攻撃モンスター
 +
| sono kougeki monsutā || Monsters that attack
 +
|-
 +
| ||  ポイントアップの装備カードとなり
 +
| pointoappu no soubi kādo tonari || Card will be equipped with the point up
 +
|-
 +
| ||  自分のスタンバイフェイズ時に
 +
| jibun no sutanbaifeizu tokini || When the Standby Phase of your own
 +
|-
 +
 +
</nowiki></code>
 +
}}
 +
 +
: <span style="font-family: Monotype Corsiva">-[[User:Falzar FZ|Falzar FZ]]- ([[User talk:Falzar FZ#top|talk page]]|[[User:Falzar FZ/Tips and Guides|useful stuff]])</span> 05:02, August 15, 2012 (UTC)

Revision as of 05:02, 15 August 2012

This is the talk page for discussing the page, Japanese terms and phrases.

Please try to

  • Be polite
  • Assume good faith
  • Be welcoming

Phrase frequency count

I've attempted to automatically generate a phrase frequency count list. Assuming it worked as intended and assuming the list I used was a complete list (should include up to whatever is currently available in DP13, but not using this wikia's database), it splits every OCG card lore at [。、１２３４５６７８９０：「」●] into sub-strings and then counts the frequency of each sub-string. As such, it contains quite a lot of redundancies (repeats) which don't really need to be added, and have cut many sentences in half. Also, I'm not sure how frequent we should consider "common" as, so I've cut the list a fair way down.

552 ターンに
503 と名のついたモンスター
439 ポイントアップする
276 度
240 また
200 このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り
199 チューナー
189 枚ドローする
176 体を選択して発動する
172 度しか使用できない
152 ポイントダメージを与える
150 このカードは通常召喚できない
144 この効果は
140 このカードの攻撃力は
139 自分フィールド上に表側表示で存在する
130 体を特殊召喚する
127 相手ライフに
125 自分の墓地に存在する
123 自分フィールド上に
121 自分のデッキからカードを
118 自分のデッキから
118 リバース
104 このカードが召喚に成功した時
103 このカードは
101 ポイントダウンする
94 体を選択し
91 このカードがフィールド上に存在する限り
89 になる
87 体を特殊召喚する事ができる
83 手札を
82 このカードが戦闘によって破壊され墓地へ送られた時
81 その後
80 自分フィールド上の
80 以外の
76 以下の
75 デッキから
71 このカードを破壊する
69 手札から
67 つ置く
66 枚を選択して破壊する
65 自分は
64 体を手札に加える
63 体を手札に加える事ができる
63 ライフポイント回復する
63 このカードは特殊召喚できない
62 自分フィールド上に存在する
62 その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える
60 枚捨てる
58 体を選択して発動できる
58 体を破壊する
55 度だけ
55 体をリリースして発動する
54 または
52 体につき
52 装備モンスターの攻撃力は
51 枚を破壊する
50 と名のついたカード
49 フィールド上に表側表示で存在するモンスター
49 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター
48 ポイントダメージを受ける
47 以下のモンスター
47 その守備力を攻撃力が超えていれば
47 このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り
46 自分のデッキからレベル
46 ポイントダメージを相手ライフに与える
43 自分の墓地の
43 相手フィールド上に存在するモンスター
40 自分フィールド上に存在するモンスター
40 体をゲームから除外する事で
39 このカードが守備表示モンスターを攻撃した時
39 ライフポイントを払う
38 このターン
37 このカードが
35 体を選択して破壊する
35 自分の手札が
35 自分の墓地に存在するレベル
34 デッキからカードを
33 ポイントアップし
33 このカードの攻撃力・守備力は
32 手札からレベル
32 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター
31 そのモンスターを破壊する
31 枚を手札に加える
31 自分フィールド上にモンスターが存在しない場合
31 このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合
30 フィールド上に
30 度のバトルフェイズ中に
30 このカードは手札から特殊召喚する事ができる
30 このカードは相手プレイヤーに直接攻撃する事ができる
30 枚墓地へ送る
30 このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時
30 デュアル
30 このカードは墓地またはフィールド上に表側表示で存在する場合
30 通常モンスターとして扱う
30 フィールド上に表側表示で存在するこのカードを通常召喚扱いとして再度召喚する事で
30 このカードは効果モンスター扱いとなり以下の効果を得る
30 このカードがフィールド上から離れた時
29 枚を手札に加える事ができる
29 相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる
29 このカードがフィールド上から墓地へ送られた時
29 相手の手札をランダムに
28 の効果は
28 このターンのエンドフェイズ時まで
28 体を選択して特殊召喚する
28 体を選択して発動する事ができる
27 このカードが召喚・特殊召喚に成功した時
27 により降臨
27 体を特殊召喚できる
27 の降臨に必要
27 このカードが特殊召喚に成功した時
26 フィールド上に表側表示で存在する
26 このカードを発動するターン
26 この効果を発動するターン
26 エンドフェイズ時まで
26 枚を選択して発動する
26 モンスター
25 回攻撃する事ができる
25 は
25 次の効果から
25 自分のデッキの上からカードを
25 自分の墓地から
25 このカードを手札から特殊召喚する事ができる
25 デッキからレベル
24 体を選択して特殊召喚する事ができる
24 体を選択する
24 ライフポイントを払う事で
24 体に装備する
24 枚につき
24 ユニオン
24 このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時
23 体しか表側表示で存在できない
23 と名のついたモンスターにのみ装備可能
23 相手フィールド上に存在するカード
22 コイントスを
22 このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時
22 このカードは攻撃した場合
22 このカードに魔力カウンターを
21 自分フィールド上のモンスター
21 ポイントになる
21 枚ドローする事ができる
21 体をリリースし
21 フィールド上のカード
21 レベル
21 として扱う
21 自分のスタンバイフェイズ時
20 スピリット
20 体を選択して手札に加える
20 にする
20 体を自分フィールド上に特殊召喚する
20 このカードをシンクロ素材とする場合
20 体をリリースする事で
20 フィールドか手札から
20 体の攻撃力は
20 選択したモンスターの攻撃力は
20 または装備を解除して表側攻撃表示で特殊召喚する事ができる
20 と名のついたモンスターが存在する場合
19 の効果でのみ特殊召喚する事ができる
19 フィールド上に存在するカード
19 この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り
19 と名のついたモンスターが
19 以上のモンスター
19 枚の場合
19 このカードのコントローラーは自分のエンドフェイズ毎に手札から
19 発動後
19 度だけ裏側守備表示にする事ができる
19 手札から特殊召喚する事ができる
19 そのモンスター
19 この効果は相手ターンでも発動する事ができる
19 召喚・リバースしたターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る
19 体以上存在する場合
18 このカードが墓地に存在する場合
18 枚を墓地へ送るか
18 装備モンスターの攻撃力・守備力は
18 体を自分フィールド上に特殊召喚する事ができる
18 自分のメインフェイズ時に発動できる
18 フィールド上に存在するモンスター
18 自分のデッキから攻撃力
18 体を墓地へ送る事で
18 枚を選択し
18 回振る
18 体を墓地へ送り
18 体を破壊し
17 フィールド上の
17 このカードのコントローラーは自分のスタンバイフェイズ毎に
17 このカードが墓地へ送られた時
17 と名のついたモンスターの攻撃力は
17 この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される
17 つにつき
17 相手モンスター
17 つ取り除く事で
17 体をゲームから除外し
17 相手フィールド上にモンスターが存在し
17 選択したモンスターを墓地から特殊召喚する
17 相手フィールド上のカード
17 装備モンスター
17 フィールド上のモンスター
17 このカードはこのカードの表示形式によって以下の効果を得る
17 攻撃表示
17 守備表示
17 戦闘では破壊されない
16 相手は
16 枚選択し
16 枚しか発動できない
16 この効果で特殊召喚したモンスターは
16 相手フィールド上のモンスター
16 場か手札から
16 と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合
16 星の数が合計
16 のモンスター
16 手札の
16 ライフポイントを払って発動する
16 体のコントロールを得る
15 体を相手に見せる
15 このカードをリリースして発動する
15 自分の墓地に
15 自分フィールド上に表側表示で存在するレベル
15 このカードは発動後
15 つを選択して発動する事ができる
15 つ置く事ができる
15 自分のメインフェイズ時に
15 このカードをリリースして発動できる
15 このカードがリバースした時
15 つを選択して発動する
15 と名のついたレベル
15 手札・自分フィールド上から
15 と名のついた魔法カード
15 レベルが
14 体と
14 以下の効果を得る
14 相手フィールド上に存在する魔法・罠カード
14 個以上になるようカードを生け贄に捧げなければならない
14 フィールド上の魔法・罠カード
14 体を選択して手札に加える事ができる
14 が表側表示で存在する場合
14 守備力は
14 を
14 自分はデッキからカードを
14 つ取り除く
14 このカードは戦闘では破壊されない
13 自分のメインフェイズ時
13 フィールド上から離れた場合ゲームから除外される
13 選択したモンスター
13 このカードが攻撃する場合
13 その後デッキをシャッフルする
13 自分の手札・デッキ・墓地から
13 体を融合召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する
13 自分フィールド上にこのカード以外の
13 体を生け贄に捧げる事で
13 このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードをデッキに戻す事で
13 この効果で特殊召喚に成功した時
13 どちらも行わずにこのカードを破壊する
13 体をゲームから除外して発動する
13 このカードを墓地から特殊召喚する
13 この時
13 と名のついたモンスターの数
13 自分の手札またはデッキから
13 以上になるようカードを生け贄に捧げなければならない
13 体の攻撃力と守備力は
13 が存在する場合
13 と名のついたモンスターはフィールド上に
13 以下の効果から
13 体を墓地へ送る事ができる
12 選択したカードを破壊する
12 自分の手札・墓地から
12 になり
12 バトルフェイズを終了する
12 枚を墓地へ送る事で
12 フィールド上に存在する
12 枚捨てて発動できる
12 このカードをリリースする事で
12 体を
12 このカードが直接攻撃によって相手ライフに戦闘ダメージを与えた時
12 枚を破壊する事ができる
12 このカードを手札から墓地へ捨てて発動できる
12 体を墓地へ送る
12 お互いのプレイヤーは
12 自分のメインフェイズ時に発動する事ができる
12 自分の手札から
12 つまで）
12 もう
12 体を手札またはデッキから特殊召喚する
12 このカードは手札から特殊召喚できる
12 このモンスター
12 このカードが召喚・反転召喚に成功した時
12 このカードは戦闘によっては破壊されない
12 このカードを手札から特殊召喚する
12 体を墓地へ送って発動する
12 つ置く（最大
12 自分の墓地のレベル
12 と名のついたモンスターを
12 に装備
12 枚ドローし
12 体を生け贄に捧げる
11 このカードが戦闘によってモンスターを破壊し墓地へ送った時
11 体の攻撃を無効にし
11 このカードが反転召喚に成功した時
11 このカードが召喚・リバースした時
11 サイコロを
11 自分の墓地に存在するモンスター
11 表
11 裏
11 このカードのカード名は
11 体で
11 攻撃力が
11 このカードの攻撃力はエンドフェイズ時まで
11 この効果で装備カード扱いになっている場合のみ
11 自分のエンドフェイズ毎に
11 さらに
11 このカードが破壊され墓地へ送られた時
11 自分フィールド上に特殊召喚する
11 枚を選択して手札に加える
11 自分はバトルフェイズを行う事ができない
11 相手はデッキからカードを
11 相手のデッキの上からカードを
11 フィールド上に表側表示で存在するこのカードが破壊される場合
11 枚選択して捨てる
11 このカードがフィールド上に存在しなくなった時
11 攻撃力は
11 フィールド上に存在するこのカードが破壊され墓地へ送られた時
11 自分の手札を
11 このカードは攻撃可能な場合には攻撃しなければならない
11 フィールド上に表側攻撃表示で存在するこのカードが攻撃対象に選択された時
10 自分フィールド上のレベル
10 つ宣言して発動する
10 自分のスタンバイフェイズ毎に
10 攻撃力
10 と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した時
10 このカードを装備する
10 このカードのレベルを
10 このカードの召喚に成功した時
10 枚捨てて発動する
10 このカードを手札に戻す
10 レベルの合計が
10 バトルフェイズ終了時に守備表示になる
10 相手は手札を
10 枚しか表側表示で存在できない
10 体分の生け贄とする事ができる
10 自分フィールド上にレベル
10 と名のついた爬虫類族モンスター
10 その
10 ゲームから除外する
10 体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる
10 相手はこのカードを攻撃対象に選択する事はできない
10 このカードはリリースなしで召喚する事ができる
10 ポイントダウンし
10 このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時
10 このカードが装備カード扱いとして装備されている場合
10 度だけ自分のメインフェイズに装備カード扱いとして自分の
10 その攻撃モンスター
10 ポイントアップの装備カードとなり
10 自分のスタンバイフェイズ時に
9 手札から特殊召喚できる
9 以下の戦士族モンスター
9 が破壊された時
9 このカードの表示形式を守備表示にする
9 枚捨て
9 体をゲームから除外する
9 このカードに乗っている魔力カウンター
9 メインフェイズ
9 このカードが戦闘によって破壊され墓地に送られた時
9 このカードを墓地から特殊召喚する事ができる
9 このカードがアドバンス召喚に成功した時
9 カード名を
9 このカードがカードの効果によって手札から墓地へ捨てられた場合
9 相手フィールド上モンスター
9 このカードがシンクロ召喚の素材として墓地へ送られた場合
9 体をゲームから除外した場合に特殊召喚する事ができる
9 このカードをデッキに戻す
9 以下の通常モンスター
9 自分のデッキから守備力
9 その際
9 このカードが戦闘によって破壊された場合
9 まで）
9 このカードは攻撃できない
9 をそれぞれ
9 ダメージステップの間
9 このカードが戦闘によって破壊される場合
9 このカードの攻撃宣言時
9 自分のエンドフェイズ時
9 装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合
9 つ取り除き
9 その効果を無効にし破壊する
9 ポイントの数値になる
9 ライフポイントを払い
9 体を選び
9 つ上げ
9 体を破壊できる
9 と名のついたチューナー
9 このカードは相手プレイヤーに直接攻撃できる
9 フィールド上に存在する魔法・罠カード
9 この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化され
9 自分または相手が魔法カードを発動する度に
9 選択したモンスターを破壊する
9 と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合のみ発動する事ができる
9 回行い
8 枚を選択して持ち主の手札に戻す
8 相手フィールド上に表側表示で存在するカード
8 つ上げる
8 選択したモンスターを自分フィールド上に特殊召喚する
8 このカードを墓地に送る事で
8 フィールド上に表側表示で存在するこのカードを墓地へ送る事で
8 このカードは相手モンスターに攻撃する場合
8 枚を墓地へ送って発動できる
8 ダメージ計算を行わずそのモンスターを破壊する
8 そのモンスターが破壊された時このカードを破壊する
8 にのみ装備可能
8 体を選択してゲームから除外する
8 選択した
8 つ宣言し
8 このカードがモンスターカードゾーン上で破壊された場合
8 守備表示になる
8 と名のついたモンスターは
8 自分の墓地に存在するサイキック族モンスター
8 このカードを融合素材モンスター
8 体の代わりにする事ができる
8 その場合
8 他の融合素材モンスターは正規のものでなければならない
8 このカードが表側守備表示でフィールド上に存在する場合
8 ハズレの場合
8 ライフポイントを払って発動する事ができる
8 相手の墓地に存在するカード
8 ライフポイントを払わずにこのカードを破壊する
8 枚を選択して破壊できる
8 属性を
8 魔法カード
8 この効果で装備したモンスターの攻撃力分アップする
8 は自分フィールド上に
8 体を選択してデッキに戻し
8 つ下げる
8 このカードが墓地に存在し
8 選択したモンスターのレベルを
8 の効果はデュエル中に
8 フィールド上に表側表示で存在するレベル
8 体をゲームから除外して発動できる
8 体をリリースして発動できる
8 の効果で特殊召喚した場合
8 枚を選択してゲームから除外する
8 このカードはフィールド上に表側表示で存在する限り
8 この効果で装備カード扱いになっている時のみ
8 枚を選択する
8 以上になるようにモンスターをリリースしなければならない
8 体を選択して特殊召喚できる
8 自分の墓地に存在するこのカードをゲームから除外する事で
7 ライフポイントを払って発動できる
7 はフィールド上に
7 効果は無効化される
7 このカードが破壊された時
7 つ
7 その守備力を攻撃力が越えていれば
7 装備モンスターを破壊する
7 装備モンスターのレベルは
7 という名のついたモンスターカード
7 デッキから攻撃力
7 と名のついた儀式魔法カードにより降臨
7 このカードは墓地からの特殊召喚はできない
7 ポイントアップする事ができる
7 このカードは相手プレイヤーを直接攻撃する事ができる
7 ダメージステップの間攻撃力が
7 その発動を無効にし破壊する
7 代わりにこのカード以外の自分フィールド上に表側表示で存在する
7 このカードがシンクロモンスターのシンクロ召喚に使用され墓地へ送られた場合
7 回行い以下の効果を得る
7 このカードが戦闘を行う場合
7 体の攻撃を無効にする
7 相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない
7 ダメージステップの間このカードの攻撃力は
7 体を表側守備表示で特殊召喚する事ができる
7 体を自分フィールド上に表側攻撃表示で特殊召喚する事ができる
7 Ａカウンターが乗ったモンスターは
7 体をゲームから除外した場合のみ特殊召喚する事ができる
7 当たった場合
7 回攻撃をする事ができる
7 相手フィールド上に存在するモンスターを全て破壊する
7 エンドフェイズ時までコントロールを得る
7 度まで使用できる
7 次の自分のターン終了時までこのカードは表示形式を変更できない
7 このカードを自分フィールド上に特殊召喚する事ができる
7 フィールド上の魔法または罠カード
7 つ上げる（最大レベル
7 自分の手札・デッキから
7 それを破壊する
7 の目が出た場合
7 自分のドローフェイズ時に通常のドローを行う代わりに
7 チェーン
7 でのみ発動する事ができる
7 このカードにカウンターを
7 装備モンスターは
7 フィールド上に存在するこのカードが破壊された時
7 と名のついたカードの効果によって破壊され墓地へ送られた場合
7 以外の自分の墓地に存在する
7 の
7 攻撃力を
7 その処理を行う時にサイコロを
7 が出た場合
7 カードを
7 その内
7 このカードのレベル
7 自分の墓地の闇属性モンスター
7 そのカードを破壊する
7 ポイントダメージを与え
7 このカードが裏側守備表示のモンスターを攻撃した場合
7 ダメージ計算を行わず裏側守備表示のままそのモンスターを破壊する
7 このカードの生け贄召喚に成功した時
7 このカードを生け贄に捧げる事で手札またはデッキから
7 フィールド上に表側表示でフィールド魔法カードが存在しない場合このカードを破壊する
7 相手が
7 墓地へ送らずに永続魔法カード扱いとして自分の魔法＆罠カードゾーンに表側表示で置く事ができる
7 発動後このカードは攻撃力
7 発動後このカードは装備カードとなり
7 相手の手札が
7 自分が
7 体をリリースして表側攻撃表示でアドバンス召喚する事ができる
7 このターンのエンドフェイズ時
7 と名のついたモンスターが表側表示で存在する限り
6 枚を選択して発動できる
6 枚捨てる事で
6 枚
6 つ宣言する
6 このカードを通常召喚する場合
6 と名のついた融合モンスター
6 以下のアンデット族モンスター
6 この効果でドローしたカードをお互いに確認し
6 相手フィールド上の魔法・罠カード
6 このカードが手札から墓地へ捨てられた時
6 手札の水属性モンスター
6 相手フィールド上にモンスターが存在する場合
6 デッキに加えてシャッフルする
6 体をリリースしてアドバンス召喚する事ができる
6 この方法で特殊召喚に成功した時
6 体を自分のデッキから特殊召喚する
6 このカードは自分フィールド上の
6 自分フィールド上にチューナーが表側表示で存在する場合
6 回行う
6 自分の墓地からレベル
6 以下の水属性モンスター
6 このカードが墓地に存在する限り
6 以外のレベル
6 以下のドラゴン族モンスター
6 このカードが表側表示で存在する限り
6 フィールド魔法カードが表側表示で存在しない場合このカードを破壊する
6 このカードが相手プレイヤーに戦闘ダメージを与えた時
6 自分のデッキ・墓地から
6 枚選択する
6 体以上存在し
6 体をリリースした場合のみ特殊召喚する事ができる
6 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスターを全て破壊する
6 体を手札から特殊召喚する
6 このカードの元々の攻撃力は
6 と名のついたモンスターのシンクロ召喚にしか使用できない
6 枚を墓地へ送る
6 このカードを手札から墓地へ送って発動する
6 このカードを手札から捨てて発動する
6 体をゲームから除外する事ができる
6 種族を
6 罠カードを発動する事はできない
6 相手モンスターの攻撃宣言時
6 が自分のフィールド上に存在する時のみ
6 自分の墓地に存在する魔法カード
6 このモンスターはフィールド上に特定の属性を持つモンスターが存在する場合
6 自分は通常召喚に加えて
6 ～
6 このカードは召喚・反転召喚・特殊召喚する事ができる
6 つを選択して発動できる
6 つを選択して適用する
6 破壊したモンスターの攻撃力分のダメージを相手ライフに与える
6 このカードは発動できない
6 体分のリリースとする事ができる
6 体を選択して破壊し
6 このカードが相手のコントロールするカードの効果の対象になり
6 ダメージステップ終了時に守備表示になる
6 枚を選択して手札に加える事ができる
6 装備モンスターが守備表示モンスターを攻撃した時
6 が存在し
6 その攻撃を無効にし
6 この効果は自分フィールド上に
6 ゲームから除外される
6 このカードに乗っている魔力カウンターを
6 度しか発動できない
6 つを無効にし破壊する
6 このカードの戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは
6 が存在する時
6 が表側表示で存在する場合に発動する事ができる
6 フィールド上にセットされた魔法・罠カード
6 体以上存在する場合に発動する事ができる
6 そのモンスターがフィールド上から離れた時このカードを破壊する
6 このカードは生け贄
6 と名のついたドラゴン族モンスター
6 フィールド上に表側表示で存在するこのカードが攻撃対象に選択された時
6 相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる
6 体を持ち主の手札に戻す
6 攻撃モンスター
6 以下の植物族モンスター
6 魔法・罠カードの発動
6 体を捨て
6 の効果でしかフィールドに出す事ができない
6 融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り
6 枚を相手に見せて発動する
6 その時
6 自分フィールド上に表側表示で存在するシンクロモンスター
6 体を選択して墓地へ送る
6 手札の魔法カードを
6 枚以上
6 相手のターンで数えて
6 自分の手札・デッキ・墓地からドラゴン族の通常モンスター
6 攻撃力・守備力を
6 体を生け贄に捧げる度に
6 このカードはリリースなしで召喚できる
6 表側攻撃表示で特殊召喚する
6 自分フィールド上に存在するレベル
6 にして特殊召喚する
5 枚めくり
5 体
5 枚手札に加える
5 選択したモンスターの攻撃力はエンドフェイズ時まで
5 という名のついたモンスター
5 度だけ続けて攻撃する事ができる
5 この効果で特殊召喚したこのカードは
5 と名のついたモンスターカード
5 自分の墓地に存在する通常モンスター
5 その攻撃力
5 相手のカードの効果によって捨てられた場合
5 体をゲームから除外した場合のみ特殊召喚できる
5 このカードに武士道カウンターを
5 自分の他のモンスターは攻撃宣言できない
5 このカードが墓地からの特殊召喚に成功した時
5 カードの効果では破壊されない
5 以下の獣族モンスター
5 体特殊召喚する
5 と名のついたモンスターの数だけ
5 が存在する場合のみ特殊召喚できる（レベル
5 以上はリリースが必要）
5 存在する場合
5 トゥーンモンスターを攻撃対象に選択しなければならない
5 と名のついたモンスターが表側表示で
5 度だけ使用する事ができる
5 枚を墓地へ送って発動する
5 相手フィールド上に表側攻撃表示で存在するモンスター
5 持ち主の手札に戻す
5 がフィールド上に存在する限り
5 体の表示形式を変更する
5 手札から天使族モンスター
5 と名のついたモンスターをリリースしてこのカードのアドバンス召喚に成功した時
5 このカードを発動したターン
5 相手の墓地に存在するモンスター
5 その数値だけ相手に戦闘ダメージを与える
5 お互いにモンスターを特殊召喚する事はできない
5 体の攻撃力はエンドフェイズ時まで
5 破壊したモンスターのレベル
5 体を選択してゲームから除外し
5 以下の昆虫族モンスター
5 自分フィールド上に表側攻撃表示で存在する
5 リバース効果モンスターの効果は発動しない
5 ゲームから除外されている
5 自分の墓地に存在する攻撃力
5 装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時
5 セットされたこのカードが破壊され墓地へ送られた時
5 表示形式を変更する事ができる
5 このカードの攻撃力と守備力は
5 このカードの発動時に
5 同一チェーン上に複数回同名カードの効果が発動している場合
5 この効果で特殊召喚した効果モンスターの効果は無効化される
5 自分の墓地に存在する植物族モンスター
5 この効果は相手ターンでも発動できる
5 フィールド上に表側表示で存在するカード
5 自分のメインフェイズ
5 このカードがリリースされた時
5 墓地に存在するこのカードをゲームから除外し
5 と名のついた通常モンスター
5 枚以下の場合
5 度だけ自分のメインフェイズに使用する事ができる
5 体を手札に戻し
5 体をデッキに戻して発動する
5 相手の手札を確認し
5 このカード
5 体を破壊する事ができる
5 枚確認する
5 この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズ時に破壊される
5 枚選択して発動する
5 このカードはモンスター
5 相手フィールド上に存在する魔法・罠カードを全て破壊する
5 手札から魔法カード
5 と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した場合
5 と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時に発動する事ができる
5 枚までゲームから除外する事ができる
5 相手のスタンバイフェイズ毎に
5 相手フィールド上に存在するカードを全て破壊する
5 このカードはレベル
5 このカードは召喚・反転召喚・特殊召喚したターンには攻撃できない
5 自分のメインフェイズ時に装備カード扱いとして自分フィールド上の機械族モンスターに装備
5 相手フィールド上にトゥーンモンスターが存在しない場合
5 手札からこのカードを特殊召喚する事ができる
5 このカードをリリースし
5 このカードは戦闘では破壊されず
5 このカードが攻撃した場合
5 儀式モンスターの儀式召喚を行う場合
5 その儀式召喚に必要なレベル分のモンスター
5 体として
5 墓地に存在するこのカードをゲームから除外する事ができる
5 体を手札に戻す
5 枚をデッキに戻す
5 戦闘ダメージ計算時
5 このカードは攻撃力
5 手札またはデッキから
5 以上のモンスターとの戦闘では破壊されない
5 フィールド上に存在するこのカードが破壊され墓地へ送られたターンのエンドフェイズ時
5 このターンのエンドフェイズ時に破壊される
5 つ上がり
5 相手がモンスターの特殊召喚に成功した時
5 体を召喚する事ができる
5 ダメージステップ終了時にこのカードを破壊する
5 このカードが召喚に成功したターン
5 シンクロ素材とする事もできない
5 選択したモンスターは
5 体を墓地に送る事で
5 枚に魔力カウンターを
5 この方法で特殊召喚に成功した場合
5 このカードがフィールド上に表側表示で存在する場合
5 体まで特殊召喚する
5 以下の機械族モンスター
5 体のみの場合
5 手札のモンスター
5 体の攻撃力を
5 と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合に発動する事ができる
5 このカードを攻撃する事はできない
5 枚を選択して破壊する事ができる
5 自分フィールド上に存在する攻撃力
-Falzar FZ- (talk page|useful stuff) 14:07, August 14, 2012 (UTC)
Bot converted list, but uses Google translate so they may need to be fixed and cleaned up, aligned and needs English lore added. I'll have time to do this in a few days, if no one has already beaten me to it.

| || 自分の墓地に存在する | jibun no bochi ni sonzai suru || In your Graveyard |- | || 自分フィールド上に | jibun fīrudo ueni || On your side of the field |- | || 自分のデッキからカードを | jibun no dekki kara kādo wo || The card from the deck of your own |- | || 自分のデッキから | jibun no dekki kara || From your deck |- | || リバース | ribāsu || Reverse |- | || このカードが召喚に成功した時 | kono kādo ga shoukan ni seikou shita toki || When this card is Summoned |- | || このカードは | kono kādo ha || This card is |- | || ポイントダウンする | pointodaun suru || That points down |- | || 体を選択し | karada wo sentakushi || Select the body |- | || このカードがフィールド上に存在する限り | kono kādo ga fīrudo ueni sonzai suru kagiri || While this card is on the field |- | || になる | ninaru || Become |- | || 体を特殊召喚する事ができる | karada wo tokushu shoukan suru koto gadekiru || Be able to Special Summon |- | || 手札を | tefuda wo || The hand |- | || このカードが戦闘によって破壊され墓地へ送られた時 | kono kādo ga sentou niyotte hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card is destroyed by battle |- | || その後 | sono nochi || Then |- | || 自分フィールド上の | jibun fīrudo ueno || On your side of the field |- | || 以外の | igai no || Other than |- | || 以下の | ikano || Following |- | || デッキから | dekki kara || From the deck |- | || このカードを破壊する | kono kādo wo hakai suru || This card is destroyed |- | || 手札から | tefuda kara || From hand |- | || つ置く | tsu oku || One place |- | || 枚を選択して破壊する | mai wo sentakushi te hakai suru || Select the sheet to destroy |- | || 自分は | jibun ha || His |- | || 体を手札に加える | karada wo tefuda ni kuwae ru || Add body to your hand |- | || 体を手札に加える事ができる | karada wo tefuda ni kuwae ru koto gadekiru || You can add body to your hand |- | || ライフポイント回復する | raifupointo kaifuku suru || To recover Life Points |- | || このカードは特殊召喚できない | kono kādo ha tokushu shoukan dekinai || This card can not be Special Summoned |- | || 自分フィールド上に存在する | jibun fīrudo ueni sonzai suru || That exist on your side of the field |- | || その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える | sono suuchi dake aite raifu ni sentou damēji wo atae ru || Deals combat damage to your opponent that only numbers |- | || 枚捨てる | mai sute ru || Discard |- | || 体を選択して発動できる | karada wo sentakushi te hatsudou dekiru || Select the body can cast |- | || 体を破壊する | karada wo hakai suru || To destroy the body |- | || 度だけ | do dake || Only once |- | || 体をリリースして発動する | karada wo rirīsu shite hatsudou suru || To trigger the release of body |- | || または | mataha || Or |- | || 体につき | karada nitsuki || Per body |- | || 装備モンスターの攻撃力は | soubi monsutā no kougekiryoku ha || Attack of the monster equipped with |- | || 枚を破壊する | mai wo hakai suru || To destroy the sheet |- | || と名のついたカード | to mei notsuita kādo || Card with the name and |- | || フィールド上に表側表示で存在するモンスター | fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru monsutā || Present in face-up monster on the field |- | || 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター | aite fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru monsutā || Present in face-up monster on your opponent's side of the field |- | || ポイントダメージを受ける | pointodamēji wo ukeru || Receive a damage point |- | || 以下のモンスター | ikano monsutā || Following monsters |- | || その守備力を攻撃力が超えていれば | sono shubiryoku wo kougekiryoku ga koe teireba || If the defense over attack power is the power that |- | || このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り | kono kādo ga jibun fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru kagiri || While this card is face-up on your side of the field present in |- | || 自分のデッキからレベル | jibun no dekki kara reberu || Level from your deck |- | || ポイントダメージを相手ライフに与える | pointodamēji wo aite raifu ni atae ru || Give to your opponent's Life Points damage |- | || 自分の墓地の | jibun no bochi no || Of his or her graveyard |- | || 相手フィールド上に存在するモンスター | aite fīrudo ueni sonzai suru monsutā || Monsters on your opponent's side of the field |- | || 自分フィールド上に存在するモンスター | jibun fīrudo ueni sonzai suru monsutā || Monsters on your side of the field |- | || 体をゲームから除外する事で | karada wo gēmu kara jogai suru koto de || The body is to be excluded from the game |- | || このカードが守備表示モンスターを攻撃した時 | kono kādo ga shubi hyouji monsutā wo kougeki shita toki || When this card is attacked Defense Position monster |- | || ライフポイントを払う | raifupointo wo harau || Pay Life Points |- | || このターン | kono tān || This turn |- | || このカードが | kono kādo ga || This card is |- | || 体を選択して破壊する | karada wo sentakushi te hakai suru || Select the body to destroy |- | || 自分の手札が | jibun no tefuda ga || Is his or her hand |- | || 自分の墓地に存在するレベル | jibun no bochi ni sonzai suru reberu || Level in your Graveyard |- | || デッキからカードを | dekki kara kādo wo || The card from the deck |- | || ポイントアップし | pointoappu shi || Point up |- | || このカードの攻撃力・守備力は | kono kādo no kougekiryoku . shubiryoku ha || Attack force, defense force of this card |- | || 手札からレベル | tefuda kara reberu || Level from the hand |- | || 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター | jibun fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru monsutā || Present in face-up monster on your side of the field |- | || そのモンスターを破壊する | sono monsutā wo hakai suru || To destroy the monster that |- | || 枚を手札に加える | mai wo tefuda ni kuwae ru || Added to the hand sheets |- | || 自分フィールド上にモンスターが存在しない場合 | jibun fīrudo ueni monsutā ga sonzai shinai baai || If there are no monsters on your side of the field |- | || このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合 | kono kādo ga sentou niyotte aite monsutā wo hakai shita baai || If this card destroys an opponent's monster by battle |- | || フィールド上に | fīrudo ueni || On the field |- | || 度のバトルフェイズ中に | do no batorufeizu nakani || During the Battle Phase of degree |- | || このカードは手札から特殊召喚する事ができる | kono kādo ha tefuda kara tokushu shoukan suru koto gadekiru || This card can be Special Summoned from your hand |- | || このカードは相手プレイヤーに直接攻撃する事ができる | kono kādo ha aite pureiyā ni chokusetsukougeki suru koto gadekiru || This card can attack your opponent directly |- | || 枚墓地へ送る | mai bochi he okuru || Send images to the cemetery |- | || このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時 | kono kādo ga aite raifu ni sentou damēji wo atae ta toki || When this card is dealt combat damage to your opponent |- | || デュアル | deyuaru || Dual |- | || このカードは墓地またはフィールド上に表側表示で存在する場合 | kono kādo ha bochi mataha fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru baai || If this card is face-up on the field present in the cemetery or |- | || 通常モンスターとして扱う | tsuujou monsutā toshite atsukau || Usually treated as a monster |- | || フィールド上に表側表示で存在するこのカードを通常召喚扱いとして再度召喚する事で | fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai surukono kādo wo tsuujou shoukan atsukai toshite saido shoukan suru koto de || By summoning this card is Normal Summoned again as a treat to be present in face-up on the field |- | || このカードは効果モンスター扱いとなり以下の効果を得る | kono kādo ha kouka monsutā atsukai tonari ikano kouka wo eru || Obtain the following effects: This card will be treated as Effect Monster |- | || このカードがフィールド上から離れた時 | kono kādo ga fīrudo ue kara hanare ta toki || When this card is on the field away from the |- | || 枚を手札に加える事ができる | mai wo tefuda ni kuwae ru koto gadekiru || Sheets can be added to the hand |- | || 相手モンスターの攻撃宣言時に発動する事ができる | aite monsutā no kougeki sengen tokini hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated when opponent's monster declares an attack |- | || このカードがフィールド上から墓地へ送られた時 | kono kādo ga fīrudo ue kara bochi he okura reta toki || When this card is sent to the Graveyard from the field |- | || 相手の手札をランダムに | aite no tefuda wo randamu ni || Opponent's hand randomly |- | || の効果は | no kouka ha || Effect of the |- | || このターンのエンドフェイズ時まで | kono tān no endofeizu toki made || Until the End Phase of this turn |- | || 体を選択して特殊召喚する | karada wo sentakushi te tokushu shoukan suru || Special Summon to select the body |- | || 体を選択して発動する事ができる | karada wo sentakushi te hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated by selecting the body |- | || このカードが召喚・特殊召喚に成功した時 | kono kādo ga shoukan . tokushu shoukan ni seikou shita toki || When this card is Normal Summoned, special summon |- | || により降臨 | niyori kourin || The advent |- | || 体を特殊召喚できる | karada wo tokushu shoukan dekiru || You can Special Summon |- | || の降臨に必要 | no kourin ni hitsuyou || Need to advent of |- | || このカードが特殊召喚に成功した時 | kono kādo ga tokushu shoukan ni seikou shita toki || When this card is Special Summoned |- | || フィールド上に表側表示で存在する | fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru || Present in face-up on the field |- | || このカードを発動するターン | kono kādo wo hatsudou suru tān || Turn you activate this card |- | || この効果を発動するターン | kono kouka wo hatsudou suru tān || Turn you activate this effect |- | || エンドフェイズ時まで | endofeizu toki made || Until the End Phase |- | || 枚を選択して発動する | mai wo sentakushi te hatsudou suru || Select the images to invoke |- | || モンスター | monsutā || Monster |- | || 回攻撃する事ができる | kai kougeki suru koto gadekiru || Times be able to attack |- | || は | ha || Is |- | || 次の効果から | tsugino kouka kara || From the following effects: |- | || 自分のデッキの上からカードを | jibun no dekki no ue kara kādo wo || The card from the top of your deck |- | || 自分の墓地から | jibun no bochi kara || From his or her graveyard |- | || このカードを手札から特殊召喚する事ができる | kono kādo wo tefuda kara tokushu shoukan suru koto gadekiru || You can Special Summon this card from your hand |- | || デッキからレベル | dekki kara reberu || From the deck level |- | || 体を選択して特殊召喚する事ができる | karada wo sentakushi te tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned by selecting body |- | || 体を選択する | karada wo sentakusu ru || To select the body |- | || ライフポイントを払う事で | raifupointo wo harau koto de || By paying Life Points |- | || 体に装備する | karada ni soubi suru || To equip the body |- | || 枚につき | mai nitsuki || Per sheet |- | || ユニオン | yunion || Union |- | || このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時 | kono kādo ga shoukan . hanten shoukan . tokushu shoukan ni seikou shita toki || When this card is Normal Summoned, special summon summons reversing |- | || 体しか表側表示で存在できない | karada shika omotegawa hyouji de sonzai dekinai || Can not exist in the face - body only |- | || と名のついたモンスターにのみ装備可能 | to mei notsuita monsutā ninomi soubikanou || Only a monster can be equipped with a name and |- | || 相手フィールド上に存在するカード | aite fīrudo ueni sonzai suru kādo || Cards that reside on your opponent's side of the field |- | || コイントスを | kointosu wo || The coin toss |- | || このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時 | kono kādo ga sentou niyotte aite monsutā wo hakai shi bochi he okutta toki || When this card is sent to the Graveyard to destroy the opponent's monster by battle |- | || このカードは攻撃した場合 | kono kādo ha kougeki shita baai || If this card attacked |- | || このカードに魔力カウンターを | kono kādo ni maryoku kauntā wo || Spell Counter on this card |- | || 自分フィールド上のモンスター | jibun fīrudo ueno monsutā || Monster on your side of the field |- | || ポイントになる | pointo ninaru || Be a point |- | || 枚ドローする事ができる | mai dorō suru koto gadekiru || Draw sheet can be |- | || 体をリリースし | karada wo rirīsu shi || Released the body |- | || フィールド上のカード | fīrudo ueno kādo || Card on the field |- | || レベル | reberu || Level |- | || として扱う | toshite atsukau || Treated as a |- | || 自分のスタンバイフェイズ時 | jibun no sutanbaifeizu toki || During your Standby Phase of your own |- | || スピリット | supiritto || Spirit |- | || 体を選択して手札に加える | karada wo sentakushi te tefuda ni kuwae ru || Select the body added to the hand |- | || にする | nisuru || To |- | || 体を自分フィールド上に特殊召喚する | karada wo jibun fīrudo ueni tokushu shoukan suru || Special Summon to your field body |- | || このカードをシンクロ素材とする場合 | kono kādo wo shinkuro sozai tosuru baai || When this card is Synchro Material |- | || 体をリリースする事で | karada wo rirīsu suru koto de || Is to release the body |- | || フィールドか手札から | fīrudo ka tefuda kara || From your hand or field |- | || 体の攻撃力は | karada no kougekiryoku ha || Attack of the body |- | || 選択したモンスターの攻撃力は | sentakushi ta monsutā no kougekiryoku ha || Attack of the selected monster |- | || または装備を解除して表側攻撃表示で特殊召喚する事ができる | mataha soubi wo kaijo shite omotegawa kougeki hyouji de tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned in face - up Attack Position to release the equipment or |- | || と名のついたモンスターが存在する場合 | to mei notsuita monsutā ga sonzai suru baai || If the monster with name exists |- | || の効果でのみ特殊召喚する事ができる | no kouka denomi tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned except by the effect of |- | || フィールド上に存在するカード | fīrudo ueni sonzai suru kādo || Card on the field |- | || この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り | kono kouka hakono kādo ga fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru kagiri || This effect as long as this card is present in a face-up on the field |- | || と名のついたモンスターが | to mei notsuita monsutā ga || The monster is named after and |- | || 以上のモンスター | ijou no monsutā || More monsters |- | || 枚の場合 | mai no baai || If pieces of |- | || このカードのコントローラーは自分のエンドフェイズ毎に手札から | kono kādo no kontorōrā ha jibun no endofeizu gotoni tefuda kara || Controller of this card from your hand in every phase of their end |- | || 発動後 | hatsudou nochi || After the fires |- | || 度だけ裏側守備表示にする事ができる | do dake uragawa shubi hyouji nisuru koto gadekiru || Can be displayed behind the defense only once |- | || 手札から特殊召喚する事ができる | tefuda kara tokushu shoukan suru koto gadekiru || Can be Special Summoned from your hand |- | || そのモンスター | sono monsutā || Monster |- | || この効果は相手ターンでも発動する事ができる | kono kouka ha aite tān demo hatsudou suru koto gadekiru || This effect can be triggered in turn partner |- | || 召喚・リバースしたターンのエンドフェイズ時に持ち主の手札に戻る | shoukan . ribāsu shita tān no endofeizu tokini mochinushi no tefuda ni modoru || Return to the owner's hand during the End Phase of the turn was summoned Reverse |- | || 体以上存在する場合 | karada ijou sonzai suru baai || If there is more than body |- | || このカードが墓地に存在する場合 | kono kādo ga bochi ni sonzai suru baai || If this card is present in the cemetery |- | || 枚を墓地へ送るか | mai wo bochi he okuru ka || Send copies to the cemetery |- | || 装備モンスターの攻撃力・守備力は | soubi monsutā no kougekiryoku . shubiryoku ha || Attack force, defense force of the monster equipped with |- | || 体を自分フィールド上に特殊召喚する事ができる | karada wo jibun fīrudo ueni tokushu shoukan suru koto gadekiru || You can Special Summon to your field body |- | || 自分のメインフェイズ時に発動できる | jibun no meinfeizu tokini hatsudou dekiru || Can be activated when your Main Phase |- | || フィールド上に存在するモンスター | fīrudo ueni sonzai suru monsutā || Monsters on the field |- | || 自分のデッキから攻撃力 | jibun no dekki kara kougekiryoku || Attack power from your deck |- | || 体を墓地へ送る事で | karada wo bochi he okuru koto de || By sending the body to the cemetery |- | || 枚を選択し | mai wo sentakushi || Then select My |- | || 回振る | kai furu || Shake time |- | || 体を墓地へ送り | karada wo bochi he okuri || Sends it to the cemetery the body |- | || 体を破壊し | karada wo hakai shi || Destroy the body |- | || フィールド上の | fīrudo ueno || On the field |- | || このカードのコントローラーは自分のスタンバイフェイズ毎に | kono kādo no kontorōrā ha jibun no sutanbaifeizu gotoni || Controller of this card is every Standby Phase of your own |- | || このカードが墓地へ送られた時 | kono kādo ga bochi he okura reta toki || When this card is sent to the Graveyard |- | || と名のついたモンスターの攻撃力は | to mei notsuita monsutā no kougekiryoku ha || Attack of the monster and is named after the |- | || この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される | kono kouka de tokushu shoukan shita monsutā no kouka ha mukouka sareru || Effect of the monster was Special Summoned by this effect will be disabled |- | || つにつき | tsunitsuki || For each |- | || 相手モンスター | aite monsutā || Opponent's monster |- | || つ取り除く事で | tsu torinozoku koto de || One can remove |- | || 体をゲームから除外し | karada wo gēmu kara jogai shi || Body to exclude from the game |- | || 相手フィールド上にモンスターが存在し | aite fīrudo ueni monsutā ga sonzai shi || Monster exists on your opponent's side of the field |- | || 選択したモンスターを墓地から特殊召喚する | sentakushi ta monsutā wo bochi kara tokushu shoukan suru || Special Summon the selected monster from the Graveyard |- | || 相手フィールド上のカード | aite fīrudo ueno kādo || Card on your opponent's side of the field |- | || 装備モンスター | soubi monsutā || Equipped monster |- | || フィールド上のモンスター | fīrudo ueno monsutā || Monsters on the field |- | || このカードはこのカードの表示形式によって以下の効果を得る | kono kādo hakono kādo no hyoujikeishiki niyotte ikano kouka wo eru || This card gains the following effects by the display format of this card |- | || 攻撃表示 | kougeki hyouji || Attack |- | || 守備表示 | shubi hyouji || Defensive display |- | || 戦闘では破壊されない | sentou deha hakai sarenai || Can not be destroyed by battle |- | || 相手は | aite ha || Opponent |- | || 枚選択し | mai sentakushi || Select the sheet |- | || 枚しか発動できない | mai shika hatsudou dekinai || Sheet can not be activated only |- | || この効果で特殊召喚したモンスターは | kono kouka de tokushu shoukan shita monsutā ha || Monster Special Summoned by this effect is |- | || 相手フィールド上のモンスター | aite fīrudo ueno monsutā || Monsters on your opponent's side of the field |- | || 場か手札から | ba ka tefuda kara || From your hand or place |- | || と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合 | to mei notsuita monsutā ga omotegawa hyouji de sonzai suru baai || If the monster is present in a face-up with the name |- | || 星の数が合計 | hoshi no kazu ga goukei || Total number of stars |- | || のモンスター | no monsutā || Monster of |- | || 手札の | tefuda no || Of hand |- | || ライフポイントを払って発動する | raifupointo wo haratte hatsudou suru || Activate by paying Life Points |- | || 体のコントロールを得る | karada no kontorōru wo eru || Gain control of the body |- | || 体を相手に見せる | karada wo aite ni mise ru || Against the body show |- | || このカードをリリースして発動する | kono kādo wo rirīsu shite hatsudou suru || To trigger the release of this card |- | || 自分の墓地に | jibun no bochi ni || His or her graveyard |- | || 自分フィールド上に表側表示で存在するレベル | jibun fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai suru reberu || Level present in face-up on your side of the field |- | || このカードは発動後 | kono kādo ha hatsudou nochi || This card is activated after |- | || つを選択して発動する事ができる | tsuwo sentakushi te hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated by selecting one |- | || つ置く事ができる | tsu oku koto gadekiru || One can be placed |- | || 自分のメインフェイズ時に | jibun no meinfeizu tokini || When your Main Phase |- | || このカードをリリースして発動できる | kono kādo wo rirīsu shite hatsudou dekiru || Can trigger the release of this card |- | || このカードがリバースした時 | kono kādo ga ribāsu shita toki || When this card is the reverse |- | || つを選択して発動する | tsuwo sentakushi te hatsudou suru || Select one to invoke |- | || と名のついたレベル | to mei notsuita reberu || Level with the name and |- | || 手札・自分フィールド上から | tefuda . jibun fīrudo ue kara || On your side of the field-hand from |- | || と名のついた魔法カード | to mei notsuita mahou kādo || Magic card with name and |- | || レベルが | reberu ga || Level |- | || 体と | karada to || Body and |- | || 以下の効果を得る | ikano kouka wo eru || Obtain the following effects: |- | || 相手フィールド上に存在する魔法・罠カード | aite fīrudo ueni sonzai suru mahou . wana kādo || Magic or Trap Card on your opponent's side of the field that exists |- | || 個以上になるようカードを生け贄に捧げなければならない | ko ijou ninaruyou kādo wo ike nie ni sasage nakerebanaranai || Must sacrifice so that more than one card |- | || フィールド上の魔法・罠カード | fīrudo ueno mahou . wana kādo || Magic or Trap Card on the field |- | || 体を選択して手札に加える事ができる | karada wo sentakushi te tefuda ni kuwae ru koto gadekiru || Can be added to hand select the body |- | || が表側表示で存在する場合 | ga omotegawa hyouji de sonzai suru baai || If you want to present in front view is |- | || 守備力は | shubiryoku ha || The defense force |- | || を | wo || The |- | || 自分はデッキからカードを | jibun ha dekki kara kādo wo || Their own cards from the deck |- | || つ取り除く | tsu torinozoku || Remove one |- | || このカードは戦闘では破壊されない | kono kādo ha sentou deha hakai sarenai || This card can not be destroyed by battle |- | || 自分のメインフェイズ時 | jibun no meinfeizu toki || When your Main Phase |- | || フィールド上から離れた場合ゲームから除外される | fīrudo ue kara hanare ta baai gēmu kara jogai sareru || Be excluded from the game on the field when away from |- | || 選択したモンスター | sentakushi ta monsutā || The selected monster |- | || このカードが攻撃する場合 | kono kādo ga kougeki suru baai || If this card attacks |- | || その後デッキをシャッフルする | sono nochi dekki wo shaffuru suru || Shuffle the deck and then |- | || 自分の手札・デッキ・墓地から | jibun no tefuda . dekki . bochi kara || Deck your hand from the graveyard |- | || 体を融合召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する | karada wo yuugou shoukan atsukai toshite ekusutoradekki kara tokushu shoukan suru || Special Summon from Fusion Summon Extra Deck treats the body as |- | || 自分フィールド上にこのカード以外の | jibun fīrudo ueni kono kādo igai no || Except this card on your side of the field |- | || 体を生け贄に捧げる事で | karada wo ike nie ni sasage ru koto de || By sacrifice the body |- | || このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードをデッキに戻す事で | kono kādo ga sentou wo itta batorufeizu shuuryouji nikono kādo wo dekki ni modosu koto de || By returning this card to the deck at the end of Battle Phase this card has made the battle |- | || この効果で特殊召喚に成功した時 | kono kouka de tokushu shoukan ni seikou shita toki || When Special Summoned by this effect |- | || どちらも行わずにこのカードを破壊する | dochiramo okonawa zunikono kādo wo hakai suru || This card is destroyed without both |- | || 体をゲームから除外して発動する | karada wo gēmu kara jogai shite hatsudou suru || Activate by removing from play the body |- | || このカードを墓地から特殊召喚する | kono kādo wo bochi kara tokushu shoukan suru || Special Summon this card from the graveyard |- | || この時 | kono toki || At this time |- | || と名のついたモンスターの数 | to mei notsuita monsutā no kazu || The number of monsters with the name and |- | || 自分の手札またはデッキから | jibun no tefuda mataha dekki kara || From your hand or deck |- | || 以上になるようカードを生け贄に捧げなければならない | ijou ninaruyou kādo wo ike nie ni sasage nakerebanaranai || Sacrifice must be equal to or greater than the card |- | || 体の攻撃力と守備力は | karada no kougekiryoku to shubiryoku ha || Attack power and defense power of the body |- | || が存在する場合 | ga sonzai suru baai || If there is a |- | || と名のついたモンスターはフィールド上に | to mei notsuita monsutā ha fīrudo ueni || And is named after the monster on the field |- | || 以下の効果から | ikano kouka kara || From the following effects: |- | || 体を墓地へ送る事ができる | karada wo bochi he okuru koto gadekiru || Can send the body to the cemetery |- | || 選択したカードを破壊する | sentakushi ta kādo wo hakai suru || Destroy the selected card |- | || 自分の手札・墓地から | jibun no tefuda . bochi kara || His or her hand from the graveyard- |- | || になり | ninari || Will |- | || バトルフェイズを終了する | batorufeizu wo shuuryou suru || To end the Battle Phase |- | || 枚を墓地へ送る事で | mai wo bochi he okuru koto de || By sending copies to the cemetery |- | || フィールド上に存在する | fīrudo ueni sonzai suru || On the field |- | || 枚捨てて発動できる | mai sute te hatsudou dekiru || Discard can be triggered by |- | || このカードをリリースする事で | kono kādo wo rirīsu suru koto de || By releasing this card |- | || 体を | karada wo || The body |- | || このカードが直接攻撃によって相手ライフに戦闘ダメージを与えた時 | kono kādo ga chokusetsukougeki niyotte aite raifu ni sentou damēji wo atae ta toki || When this card is dealt combat damage to your opponent by direct attack |- | || 枚を破壊する事ができる | mai wo hakai suru koto gadekiru || Copies can be destroyed |- | || このカードを手札から墓地へ捨てて発動できる | kono kādo wo tefuda kara bochi he sute te hatsudou dekiru || Can cast discard this card from your hand to the Graveyard |- | || 体を墓地へ送る | karada wo bochi he okuru || Send the body to the cemetery |- | || お互いのプレイヤーは | o tagai no pureiyā ha || Player of each other |- | || 自分のメインフェイズ時に発動する事ができる | jibun no meinfeizu tokini hatsudou suru koto gadekiru || Can be activated when your Main Phase |- | || 自分の手札から | jibun no tefuda kara || From his or her hand |- | || つまで） | tsumade ) || Up to) |- | || もう | mou || More |- | || 体を手札またはデッキから特殊召喚する | karada wo tefuda mataha dekki kara tokushu shoukan suru || Special Summon from your hand or deck body |- | || このカードは手札から特殊召喚できる | kono kādo ha tefuda kara tokushu shoukan dekiru || This card can be Special Summoned from your hand |- | || このモンスター | kono monsutā || This monster |- | || このカードが召喚・反転召喚に成功した時 | kono kādo ga shoukan . hanten shoukan ni seikou shita toki || When this card is successfully summoned, reverse summoned |- | || このカードは戦闘によっては破壊されない | kono kādo ha sentou niyotteha hakai sarenai || This card can not be destroyed by battle |- | || このカードを手札から特殊召喚する | kono kādo wo tefuda kara tokushu shoukan suru || Special Summon this card from your hand |- | || 体を墓地へ送って発動する | karada wo bochi he okutte hatsudou suru || Sent to the Graveyard to trigger the body |- | || つ置く（最大 | tsu oku ( saidai || One place (up to |- | || 自分の墓地のレベル | jibun no bochi no reberu || Level of his or her graveyard |- | || と名のついたモンスターを | to mei notsuita monsutā wo || And name a monster |- | || に装備 | ni soubi || Equipped with |- | || 枚ドローし | mai dorō shi || The draw sheet |- | || 体を生け贄に捧げる | karada wo ike nie ni sasage ru || Sacrifice the body |- | || このカードが戦闘によってモンスターを破壊し墓地へ送った時 | kono kādo ga sentou niyotte monsutā wo hakai shi bochi he okutta toki || When this card is sent to the Graveyard to destroy the monster by battle |- | || 体の攻撃を無効にし | karada no kougeki wo mukou nishi || To disable the attack of the body |- | || このカードが反転召喚に成功した時 | kono kādo ga hanten shoukan ni seikou shita toki || When this card is Normal Summoned reversal |- | || このカードが召喚・リバースした時 | kono kādo ga shoukan . ribāsu shita toki || When this card is summoned to Reverse |- | || サイコロを | saikoro wo || The dice |- | || 自分の墓地に存在するモンスター | jibun no bochi ni sonzai suru monsutā || Monster in your Graveyard |- | || 表 | omote || Table |- | || 裏 | ura || Back |- | || このカードのカード名は | kono kādo no kādo mei ha || Name card for this card |- | || 体で | karada de || In the body |- | || 攻撃力が | kougekiryoku ga || Attack power |- | || このカードの攻撃力はエンドフェイズ時まで | kono kādo no kougekiryoku ha endofeizu toki made || Offensive power of this card until the End Phase |- | || この効果で装備カード扱いになっている場合のみ | kono kouka de soubi kādo atsukai ninatteiru baai nomi || Only if it is equipped with a card to treat this effect |- | || 自分のエンドフェイズ毎に | jibun no endofeizu gotoni || Every phase of their end |- | || さらに | sarani || Further |- | || このカードが破壊され墓地へ送られた時 | kono kādo ga hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card is destroyed |- | || 自分フィールド上に特殊召喚する | jibun fīrudo ueni tokushu shoukan suru || Special Summon on your side of the field |- | || 枚を選択して手札に加える | mai wo sentakushi te tefuda ni kuwae ru || Added to the hand and then select My |- | || 自分はバトルフェイズを行う事ができない | jibun ha batorufeizu wo okonau koto gadekinai || One can not be done the Battle Phase |- | || 相手はデッキからカードを | aite ha dekki kara kādo wo || Opponent is the card from the deck |- | || 相手のデッキの上からカードを | aite no dekki no ue kara kādo wo || The card from the deck on top of the opponent's |- | || フィールド上に表側表示で存在するこのカードが破壊される場合 | fīrudo ueni omotegawa hyouji de sonzai surukono kādo ga hakai sareru baai || If this card is present in face-up on the field is destroyed |- | || 枚選択して捨てる | mai sentakushi te sute ru || Select the sheet and discard |- | || このカードがフィールド上に存在しなくなった時 | kono kādo ga fīrudo ueni sonzai shinakunatta toki || When this card is no longer present on the field |- | || 攻撃力は | kougekiryoku ha || The attack power |- | || フィールド上に存在するこのカードが破壊され墓地へ送られた時 | fīrudo ueni sonzai surukono kādo ga hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card on the field is destroyed |- | || 自分の手札を | jibun no tefuda wo || His or her hand |- | || このカードは攻撃可能な場合には攻撃しなければならない | kono kādo ha kougekikanou na baai niha kougeki shinakerebanaranai || This card, if possible attacker must attack |- | || フィールド上に表側攻撃表示で存在するこのカードが攻撃対象に選択された時 | fīrudo ueni omotegawa kougeki hyouji de sonzai surukono kādo ga kougeki taishou ni sentakusa reta toki || Attack when it is selected for this card is present at a display on the field face-up attack |- | || 自分フィールド上のレベル | jibun fīrudo ueno reberu || Level on your side of the field |- | || つ宣言して発動する | tsu sengen shite hatsudou suru || To declare one to invoke |- | || 自分のスタンバイフェイズ毎に | jibun no sutanbaifeizu gotoni || Every phase of their standby |- | || 攻撃力 | kougekiryoku || Offensive power |- | || と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した時 | to mei notsuita monsutā no kouka niyotte tokushu shoukan ni seikou shita toki || When Special Summoned by the effect of a monster with a name and |- | || このカードを装備する | kono kādo wo soubi suru || Be equipped with this card |- | || このカードのレベルを | kono kādo no reberu wo || The level of this card |- | || このカードの召喚に成功した時 | kono kādo no shoukan ni seikou shita toki || Upon successful summoning of this card |- | || 枚捨てて発動する | mai sute te hatsudou suru || Activate by discard |- | || このカードを手札に戻す | kono kādo wo tefuda ni modosu || Return this card to your hand |- | || レベルの合計が | reberu no goukei ga || The sum of the level |- | || バトルフェイズ終了時に守備表示になる | batorufeizu shuuryouji ni shubi hyouji ninaru || Become defensive display at the end of Battle Phase |- | || 相手は手札を | aite ha tefuda wo || Opponent is a hand |- | || 枚しか表側表示で存在できない | mai shika omotegawa hyouji de sonzai dekinai || Can not exist in face-up sheet only |- | || 体分の生け贄とする事ができる | karada fun no ike nie tosuru koto gadekiru || Minutes can be a sacrifice of body |- | || 自分フィールド上にレベル | jibun fīrudo ueni reberu || Level on your side of the field |- | || と名のついた爬虫類族モンスター | to mei notsuita hachuurui zoku monsutā || Reptiles and monsters with the name |- | || その | sono || That |- | || ゲームから除外する | gēmu kara jogai suru || To be excluded from the game |- | || 体を装備カード扱いとしてこのカードに装備できる | karada wo soubi kādo atsukai toshitekono kādo ni soubi dekiru || That can be attached to this card as a card equipped with a body treatment |- | || 相手はこのカードを攻撃対象に選択する事はできない | aite hakono kādo wo kougeki taishou ni sentakusu ru koto hadekinai || Your opponent select this card as an attack target can not |- | || このカードはリリースなしで召喚する事ができる | kono kādo ha rirīsu nashide shoukan suru koto gadekiru || This card can be summoned without a release |- | || ポイントダウンし | pointodaun shi || Point down |- | || このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時 | kono kādo ga aite niyotte hakai sare bochi he okura reta toki || Sent to the Graveyard when this card is destroyed by the opponent |- | || このカードが装備カード扱いとして装備されている場合 | kono kādo ga soubi kādo atsukai toshite soubi sareteiru baai || If this card is equipped with equipment as a treatment card |- | || 度だけ自分のメインフェイズに装備カード扱いとして自分の | do dake jibun no meinfeizu ni soubi kādo atsukai toshite jibun no || Of yourself as a card equipped with a main phase of his treatment only once |- | || その攻撃モンスター | sono kougeki monsutā || Monsters that attack |- | || ポイントアップの装備カードとなり | pointoappu no soubi kādo tonari || Card will be equipped with the point up |- | || 自分のスタンバイフェイズ時に | jibun no sutanbaifeizu tokini || When the Standby Phase of your own |-

-Falzar FZ- (talk page|useful stuff) 05:02, August 15, 2012 (UTC)
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Talk:Japanese_terms_and_phrases&oldid=2280162"