Difference between pages "Elder Entity Norden (Master Duel)" and "Earthshattering Event (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = UR
+
| rarity            = SR
−
| attribute         = WATER
+
| card_type         = Spell
−
| types              = Fairy / Fusion / Effect
+
| property          = Continuous
−
| level              = 4
+
| lore              = If a card(s) is sent from the Deck to the Graveyard: Target 1 card in either player's Graveyard; shuffle it into the Deck, also neither player can send cards from the Deck to the Graveyard for the rest of this turn.
−
| atk                = 2000
+
| releases          = Legacy Pack
−
| def                = 2200
 
−
| lore              = 1 Synchro or Xyz Monster + 1 Synchro or Xyz Monster<br />When this card is Special Summoned: You can target 1 Level 4 or lower monster in your Graveyard; Special Summon it, but its effects are negated, also banish it when this card leaves the field.
 
  
−
| fr_name            = Norden, Ancienne Entité
+
| fr_name            = Événement Stupéfiant
−
| fr_lore            = 1 Monstre Synchro ou Xyz + 1 Monstre Synchro ou Xyz<br />Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre de max. Niveau 4 dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement, mais ses effets sont annulés, et aussi, bannissez-le lorsque cette carte quitte le Terrain.
+
| fr_lore            = Si une ou plusieurs cartes sont envoyées depuis le Deck au Cimetière : ciblez 1 carte dans l'un des Cimetières ; mélangez-la dans le Deck, et aussi, aucun joueur ne peut envoyer de cartes depuis le Deck au Cimetière le reste de ce tour.
−
| de_name            = Ältestes Wesen Norden
+
| de_name            = Erderschütterndes Ereignis
−
| de_lore            = 1 Synchro- oder Xyz-Monster + 1 Synchro- oder Xyz-Monster<br />Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster der Stufe 4 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung, aber seine Effekte werden annulliert, zusätzlich verbanne es, wenn diese Karte das Spielfeld verlässt.
+
| de_lore            = Falls eine oder mehr Karten vom Deck auf den Friedhof gelegt werden: Wähle 1 Karte im Friedhof eines beliebigen Spielers; mische sie ins Deck, zusätzlich kann kein Spieler für den Rest dieses Spielzugs Karten vom Deck auf den Friedhof legen.
−
| it_name            = Entità Maggiore Norden
+
| it_name            = Evento Sconvolgente
−
| it_lore            = 1 Mostro Synchro o Xyz + 1 Mostro Synchro o Xyz<br />Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Livello 4 o inferiore nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente, ma i suoi effetti sono annullati, inoltre bandiscilo quando questa carta lascia il Terreno.
+
| it_lore            = Se una o più carte vengono mandate dal Deck al Cimitero: scegli come bersaglio 1 carta nel Cimitero di qualsiasi giocatore; mischiala nel Deck, inoltre nessun giocatore può mandare carte dal Deck al Cimitero per il resto di questo turno.
−
| pt_name            = Entidade Anciã Norden
+
| pt_name            = Evento Estremecedor
−
| pt_lore            = 1 Monstro Sincro ou Xyz + 1 Monstro Sincro ou Xyz<br />Quando este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode escolher 1 monstro de Nível 4 ou menos no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial, mas seus efeitos são negados e, além disso, bana-o quando este card deixar o campo.
+
| pt_lore            = Se um ou mais cards forem enviados do Deck para o Cemitério: escolha 1 card no Cemitério de qualquer duelista; embaralhe-o no Deck e, além disso, nenhum duelista pode enviar cards do Deck para o Cemitério pelo resto deste turno.
−
| es_name            = Entidad Antigua Norden
+
| es_name            = Evento Devastador
−
| es_lore            = 1 Monstruo de Sincronía o Xyz + 1 Monstruo de Sincronía o Xyz<br />Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar 1 monstruo de Nivel 4 o menor en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial, pero sus efectos son negados, y además destiérralo cuando esta carta deje el Campo.
+
| es_lore            = Si una o más cartas son mandadas del Deck al Cementerio: selecciona 1 carta en el Cementerio de cualquier jugador; barájala al Deck, y además por el resto de este turno ningún jugador puede mandar al Cementerio cartas en el Deck.
−
| ja_lore            = ＳモンスターまたはＸモンスター＋ＳモンスターまたはＸモンスター<br />①：このカードが特殊召喚に成功した時、自分の墓地のレベル４以下のモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを効果を無効にして特殊召喚する。このカードがフィールドから離れた時にそのモンスターは除外される。
+
| ja_lore            = ①：自分または相手のデッキからカードが墓地へ送られた場合、自分または相手の墓地のカード１枚を対象としてこの効果を発動する。そのカードを持ち主のデッキに戻す。この効果の発動後、ターン終了時までお互いにデッキからカードを墓地へ送る事はできない。
−
| ko_name            = 구신 노덴
+
| ko_name            = 경천동지
−
| ko_lore            = 싱크로 또는 엑시즈 몬스터 ＋ 싱크로 또는 엑시즈 몬스터<br />이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 자신의 묘지에서 레벨 4 이하의 몬스터 1장을 선택하고 특수 소환할 수 있다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 효과는 무효화되고, 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 게임에서 제외한다.
+
| ko_lore            = 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 자신 또는 상대의 덱에서 카드가 묘지로 보내졌을 때, 자신 또는 상대 묘지의 카드 1장을 선택하고 덱으로 되돌린다. 이 효과를 적용한 턴에, 서로 덱에서 카드를 묘지로 보낼 수 없다.
−
| tc_name            = 舊神 諾登
+
| tc_name            = 驚天動地
−
| tc_lore            = 同步怪獸或超量怪獸＋同步怪獸或超量怪獸<br />①：此卡特殊召喚成功時，可將我方墓地的１隻等級４以下的怪獸做為對象發動。將該怪獸效果變為無效特殊召喚。此卡從場上離開時，該怪獸將被除外。
+
| tc_lore            = ①：在卡從我方或對方牌組被送至墓地的狀況下，將我方或對方墓地的１張卡做為對象發動。將該卡送回持有者的牌組。此效果發動後，在回合結束前雙方無法從牌組將卡送至墓地。
−
| sc_name            = 旧神 诺登
+
| sc_name            = 惊天动地
−
| sc_lore            = 同步怪兽或超量怪兽＋同步怪兽或超量怪兽<br />①：此卡特殊召唤成功时，以自己墓地１只等级４以下的怪兽为对象可以发动。将该怪兽的效果无效并特殊召唤。此卡离开场上时，该怪兽将被除外。
+
| sc_lore            = ①：从我方或对手的牌组将卡牌送入墓地的场合，以我方或对手墓地的１张卡牌为对象发动此效果。该卡返回至持有者的牌组。此效果发动后，直至回合结束时，双方都不可从牌组将卡牌送入墓地。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:20, 7 November 2023

Main card page: "Earthshattering Event"
Earthshattering Event
Japanese
驚（きょう）天（てん）動（どう）地（ち）
Base
驚天動地
Kana
きょうてんどうち
Rōmaji
Kyōtendōchi
Translated
Earthshattering
EarthshatteringEvent-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

If a card(s) is sent from the Deck to the Graveyard: Target 1 card in either player's Graveyard; shuffle it into the Deck, also neither player can send cards from the Deck to the Graveyard for the rest of this turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Événement StupéfiantSi une ou plusieurs cartes sont envoyées depuis le Deck au Cimetière : ciblez 1 carte dans l'un des Cimetières ; mélangez-la dans le Deck, et aussi, aucun joueur ne peut envoyer de cartes depuis le Deck au Cimetière le reste de ce tour.
German Erderschütterndes EreignisFalls eine oder mehr Karten vom Deck auf den Friedhof gelegt werden: Wähle 1 Karte im Friedhof eines beliebigen Spielers; mische sie ins Deck, zusätzlich kann kein Spieler für den Rest dieses Spielzugs Karten vom Deck auf den Friedhof legen.
Italian Evento SconvolgenteSe una o più carte vengono mandate dal Deck al Cimitero: scegli come bersaglio 1 carta nel Cimitero di qualsiasi giocatore; mischiala nel Deck, inoltre nessun giocatore può mandare carte dal Deck al Cimitero per il resto di questo turno.
Portuguese Evento EstremecedorSe um ou mais cards forem enviados do Deck para o Cemitério: escolha 1 card no Cemitério de qualquer duelista; embaralhe-o no Deck e, além disso, nenhum duelista pode enviar cards do Deck para o Cemitério pelo resto deste turno.
Spanish Evento DevastadorSi una o más cartas son mandadas del Deck al Cementerio: selecciona 1 carta en el Cementerio de cualquier jugador; barájala al Deck, y además por el resto de este turno ningún jugador puede mandar al Cementerio cartas en el Deck.
Japanese 驚（きょう）天（てん）動（どう）地（ち）①：自分または相手のデッキからカードが墓地へ送られた場合、自分または相手の墓地のカード１枚を対象としてこの効果を発動する。そのカードを持ち主のデッキに戻す。この効果の発動後、ターン終了時までお互いにデッキからカードを墓地へ送る事はできない。
Kyōtendōchi
Earthshattering
Korean 경천동지이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 자신 또는 상대의 덱에서 카드가 묘지로 보내졌을 때, 자신 또는 상대 묘지의 카드 1장을 선택하고 덱으로 되돌린다. 이 효과를 적용한 턴에, 서로 덱에서 카드를 묘지로 보낼 수 없다.
Simplified Chinese 惊天动地①：从我方或对手的牌组将卡牌送入墓地的场合，以我方或对手墓地的１张卡牌为对象发动此效果。该卡返回至持有者的牌组。此效果发动后，直至回合结束时，双方都不可从牌组将卡牌送入墓地。
Traditional Chinese 驚天動地①：在卡從我方或對方牌組被送至墓地的狀況下，將我方或對方墓地的１張卡做為對象發動。將該卡送回持有者的牌組。此效果發動後，在回合結束前雙方無法從牌組將卡送至墓地。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Elder_Entity_Norden_(Master_Duel)&oldid=4921011"