Difference between pages "Aromage Cananga (Master Duel)" and "Card Tips:Subterror Behemoth Speleogeist"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(Replace: ""Master of Ham", " ==> ""Master of Ham", "Conbirdable", ")
 
Line 1: Line 1:
{{Master Duel card
+
{{Navigation}}
| rarity            = N
+
 
| attribute          = EARTH
+
* This card can be [[Searcher|searched]] by "[[Temple of the Kings]]", "[[Dogu]]", "[[Single Purchase]]", "[[Master of Ham]]", "[[Conbirdable]]", "[[Prediction Princess Coinorma]]", "[[Prediction Princess Tarotreith]]", "[[Spirit of the Fall Wind]]", "[[Tindangle Jhrelth]]", "[[Subterror Behemoth Fiendess]]", "[[Subterror Succession]]", "[[Aussa the Earth Charmer, Immovable]]", "[[BOXer]]", "[[Frontline Observer]]", "[[Tour Bus To Forbidden Realms]]", "[[Lucent, Netherlord of Dark World]]", "[[The Hidden City]]", "[[Subterror Nemesis Archer]]", "[[Subterror Nemesis Warrior]]", "[[Subterror Behemoth Burrowing]]", and "[[Subterror Guru]]".
| types              = Plant / Effect
 
| level              = 3
 
| atk                = 1400
 
| def                = 1000
 
| lore              = While your LP is higher than your opponent's, monsters your opponent controls lose 500 ATK/DEF. Once per turn, if you gain LP: Target 1 Spell/Trap your opponent controls; return it to the hand.
 
| fr_name            = Cananga Arômage
 
| fr_lore            = Tant que vos LP sont supérieurs à ceux de votre adversaire, les monstres face recto contrôlés par votre adversaire perdent 500 ATK/DEF. Une fois par tour, si vous gagnez des LP : ciblez 1 Carte Magie/Piège contrôlée par votre adversaire ; renvoyez-la à la main.
 
| de_name            = Aromagister Ylang-Ylang
 
| de_lore            = Solange du mehr LP als dein Gegner hast, verlieren offene Monster, die dein Gegner kontrolliert, 500 ATK und DEF. Einmal pro Spielzug, falls du LP erhältst: Wähle 1 Zauber-/Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert; gib sie auf die Hand zurück.
 
| it_name            = Aromagus Cananga
 
| it_lore            = Mentre i tuoi LP sono più alti di quelli del tuo avversario, i mostri scoperti controllati dal tuo avversario perdono 500 ATK e DEF. Una volta per turno, se guadagni LP: scegli come bersaglio 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; falla ritornare nella mano.
 
| pt_name            = Aromágico Cananga
 
| pt_lore            = Enquanto seus PV estiverem maiores que os do seu oponente, monstros com a face para cima que seu oponente controla perdem 500 de ATK e DEF. Uma vez por turno, se você ganhar PV: escolha 1 Card de Magia/Armadilha que seu oponente controla; devolva-o para a mão.
 
| es_name            = Arobrujo Cananga
 
| es_lore            = Mientras tus LP sean más altos que los de tu adversario, los monstruos boca arriba que controle tu adversario pierden 500 ATK y DEF. Una vez por turno, si ganas LP: selecciona 1 Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; devuélvela a la mano.
 
| ja_lore            = ①:自分のLPが相手より多く、このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は500ダウンする。②:1ターンに1度、自分のLPが回復した場合、相手フィールドの魔法・罠カード1枚を対象として発動する。そのカードを持ち主の手札に戻す。
 
| ko_name            = 아로마지-카낭가
 
| ko_lore            = ①: 자신의 LP가 상대보다 많고, 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 상대 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은 500 내린다. ②: 1턴에 1번, 자신의 LP가 회복했을 경우, 상대 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 하고 발동한다. 그 카드를 주인의 패로 되돌린다.
 
| tc_name            = 芬芳巫師-依蘭
 
| tc_lore            = ①:只要我方LP多於對方,此卡存在於怪獸區,對方場上的怪獸攻擊力・守備力就降低500。②:1回合1次,在我方回復了LP的狀況下,將對方場上的1張魔法・陷阱卡做為對象發動。將該卡送回持有者的手牌。
 
| sc_name            = 芬芳法师-依兰
 
| sc_lore            = ①:只要自己的LP多于对手,且此卡存在于怪兽区域,对手场上的怪兽的攻击力・守备力下降500。<br />②:1回合1次,自己的LP恢复的情况下,以对手场上的1张魔法・陷阱卡为对象发动。将该卡放回手牌。
 
}}
 

Latest revision as of 23:18, 26 January 2024