Difference between pages "D/D Savant Nikola (Master Duel)" and "Horn of the Phantom Beast (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
 
| rarity            = R
 
| rarity            = R
−
| attribute         = DARK
+
| card_type         = Trap
−
| types              = Fiend / Pendulum / Effect
+
| property          = Normal
−
| level              = 6
+
| lore              = Target 1 Beast or Beast-Warrior monster you control; equip this card to that target. It gains 800 ATK. If the equipped monster destroys your opponent's monster by battle and sends it to the GY: Draw 1 card.
−
| pendulum_scale    = 8
 
−
| atk                = 2000
 
−
| def                = 2000
 
−
| pendulum_effect    = You cannot Pendulum Summon monsters, except "D/D" monsters. This effect cannot be negated. Once per turn: You can discard 1 "D/D/D" monster, then target 1 Level 6 or lower "D/D" monster you control; it gains 2000 ATK and DEF until the end of this turn (even if this card leaves the field).
 
−
| lore              = If this card in the Pendulum Zone is destroyed: You can target 1 "D/D/D" monster you control; return it to the hand, and if you do, place up to 2 face-up "D/D" Pendulum Monsters from your Extra Deck in your Pendulum Zones, but they cannot activate their Pendulum Effects this turn. You can only use this effect of "D/D Savant Nikola" once per turn.
 
  
−
| fr_name            = D/D Savant Nikola
+
| fr_name            = Corne de la Bête Fantôme
−
| fr_pendulum_effect = Vous ne pouvez pas Invoquer par Pendulation de monstres (monstres "D/D" exclus). Cet effet ne peut pas être annulé. Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 monstre "D/D/D", puis ciblez 1 monstre "D/D" de max. Niveau 6 que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 2000 ATK/DEF (même si cette carte quitte le Terrain).
+
| fr_lore            = Ciblez 1 monstre Bête ou Bête-Guerrier que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible. Il gagne 800 ATK. Si le monstre équipé détruit un monstre de votre adversaire au combat et l'envoie au Cimetière : piochez 1 carte.
−
| fr_lore            = Si cette carte dans la Zone Pendule est détruite : vous pouvez cibler 1 monstre "D/D/D" que vous contrôlez ; renvoyez-le à la main, et si vous le faites, placez max. 2 Monstres Pendule "D/D" face recto depuis votre Extra Deck dans vos Zones Pendule, mais ils ne peuvent pas activer leurs Effets Pendule ce tour. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "D/D Savant Nikola" qu'une fois par tour.
+
| de_name            = Horn des Phantomungeheuers
−
| de_name            = D/D-Gelehrter Nikola
+
| de_lore            = Wähle 1 Ungeheuer- oder Ungeheuer-Krieger-Monster, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Es erhält 800 ATK. Falls das ausgerüstete Monster ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Ziehe 1 Karte.
−
| de_pendulum_effect = Du kannst keine Monster als Pendelbeschwörung beschwören, außer „D/D“-Monstern. Dieser Effekt kann nicht annulliert werden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 „D/D/D“-Monster abwerfen und dann 1 „D/D“-Monster der Stufe 6 oder niedriger wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 2000 ATK und DEF (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt).
+
| it_name            = Corno della Bestia Fantasma
−
| de_lore            = Falls diese Karte in der Pendelzone zerstört wird: Du kannst 1 „D/D/D“-Monster wählen, das du kontrollierst; gib es auf die Hand zurück und falls du dies tust, lege bis zu 2 offene „D/D“-Pendelmonster von deinem Extra Deck in deine Pendelzonen, aber sie können ihre Pendeleffekte in diesem Spielzug nicht aktivieren. Du kannst diesen Effekt von „D/D-Gelehrter Nikola“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| it_lore            = Scegli come bersaglio 1 mostro Bestia o Guerriero-Bestia che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Esso guadagna 800 ATK. Se il mostro equipaggiato distrugge un mostro del tuo avversario in battaglia e lo manda al Cimitero: pesca 1 carta.
−
| it_name            = D/D Nikola il Saggio
+
| pt_name            = Chifre da Besta Fantasma
−
| it_pendulum_effect = Non puoi Evocare Pendulum mostri, eccetto mostri "D/D". Questo effetto non può essere annullato. Una volta per turno: puoi scartare 1 mostro "D/D/D", poi scegliere come bersaglio 1 mostro "D/D" di Livello 6 o inferiore che controlli; esso guadagna 2000 ATK e DEF fino alla fine di questo turno (anche se questa carta lascia il Terreno).
+
| pt_lore            = Escolha 1 monstro Besta ou Besta-Guerreira que você controla; equipe este card no alvo. Ele ganha 800 de ATK. Se o monstro equipado destruir um monstro do seu oponente em batalha e enviá-lo para o Cemitério: compre 1 card.
−
| it_lore            = Se questa carta nella Zona Pendulum viene distrutta: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "D/D/D" che controlli; fallo ritornare nella mano e, se lo fai, metti fino a 2 Mostri Pendulum "D/D" scoperti dal tuo Extra Deck nelle tue Zone Pendulum, ma essi non possono attivare i loro Effetti Pendulum in questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "D/D Nikola il Saggio" una sola volta per turno.
+
| es_name            = Cuerno de la Bestia Fantasma
−
| pt_name            = D/D Sábio Nikola
+
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo Bestia o Guerrero-Bestia que controles; equipa esta carta a ese objetivo. Éste gana 800 ATK. Si el monstruo equipado destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio: roba 1 carta.
−
| pt_pendulum_effect = Você não pode Invocar monstros por Invocação-Pêndulo, exceto monstros "D/D". Este efeito não pode ser negado. Uma vez por turno: você pode descartar 1 monstro "D/D/D" e, depois, escolher 1 monstro "D/D" de Nível 6 ou menos que você controla; ele ganha 2000 de ATK e DEF até o final deste turno (mesmo que este card deixe o campo).
+
| ja_lore            = 自分フィールド上の獣族・獣戦士族モンスター１体を選択してこのカードを発動できる。このカードを攻撃力８００ポイントアップの装備カード扱いとして、その自分の獣族・獣戦士族モンスターに装備する。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時、自分のデッキからカードを１枚ドローする。
−
| pt_lore            = Se este card na Zona de Pêndulo for destruído: você pode escolher 1 monstro "D/D/D" que você controla; devolva-o para a mão e, se isso acontecer, coloque até 2 Monstros Pêndulo "D/D" com a face para cima do seu Deck Adicional nas suas Zonas de Pêndulo, mas eles não podem ativar seus Efeitos de Pêndulo neste turno. Você só pode usar este efeito de "D/D Sábio Nikola" uma vez por turno.
+
| ko_name            = 환상수의 뿔
−
| es_name            = D/D Nikola el Sabio
+
| ko_lore            = 발동 후, 이 카드는 공격력 800 포인트를 올리는 장착 카드가 되어, 자신 필드 위의 야수족 / 야수전사족 몬스터 1장에 장착한다. 장착 몬스터가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때, 자신의 덱에서 카드를 1장 드로우한다.
−
| es_pendulum_effect = No puedes Invocar monstruos por Péndulo, excepto monstruos "D/D". Este efecto no puede ser negado. Una vez por turno: puedes descartar 1 monstruo "D/D/D", y después seleccionar 1 monstruo "D/D" de Nivel 6 o menor que controles; hasta el final de este turno, éste gana 2000 ATK y DEF (aún si esta carta deja el Campo).
+
| tc_name            = 幻獸之角
−
| es_lore            = Si esta carta en la Zona de Péndulo es destruida: puedes seleccionar 1 monstruo "D/D/D" que controles; devuélvelo a la mano y, si lo haces, pon en tus Zonas del Péndulo hasta 2 Monstruos de Péndulo "D/D" boca arriba en tu Deck Extra, pero este turno no pueden activar sus Efectos de Péndulo. Sólo puedes usar este efecto de "D/D Nikola el Sabio" una vez por turno.
+
| tc_lore           = 可選擇我方場上的１隻獸族・獸戰士族怪獸發動此卡。將此卡視為提升攻擊力８００的裝備卡，裝備於該我方的獸族・獸戰士族怪獸。裝備怪獸因戰鬥破壞對方怪獸送至墓地時，從我方牌組抽１張牌。
−
| ja_pendulum_effect = ①：自分は「ＤＤ」モンスターしかＰ召喚できない。この効果は無効化されない。②：１ターンに１度、手札から「ＤＤＤ」モンスター１体を捨て、自分フィールドのレベル６以下の「ＤＤ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力・守備力はターン終了時まで２０００アップする。
+
| sc_name            = 幻兽之角
−
| ja_lore            = 「ＤＤ魔導賢者ニコラ」のモンスター効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードがＰゾーンで破壊された場合、自分フィールドの「ＤＤＤ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻し、自分のエクストラデッキから表側表示の「ＤＤ」Ｐモンスターを２体まで選んで自分のＰゾーンに置く。そのカードのＰ効果はこのターン発動できない。
+
| sc_lore            = 可选择我方场上的１只兽族、兽战士族怪兽并发动此卡。此卡被视为上升攻击力８００点的装备卡，装备我方的兽族、兽战士族怪兽。装备怪兽因战斗破坏对手怪兽并将其送入墓地时，从我方牌组抽取１张卡牌。
−
| ko_name            = DD 마도현자 니콜라
 
−
| ko_pendulum_effect = ①: 자신은 "DD(디디)" 몬스터밖에 펜듈럼 소환할 수 없다. 이 효과는 무효화되지 않는다. ②: 1턴에 1번, 패에서 "DDD(디디디)" 몬스터 1장을 버리고, 자신 필드의 레벨 6 이하의 "DD(디디)" 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력 / 수비력은 턴 종료시까지 2000 올린다.
 
−
| ko_lore            = "DD(디디) 마도현자 니콜라"의 몬스터 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 펜듈럼 존에서 파괴되었을 경우, 자신 필드의 "DDD(디디디)" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 자신의 엑스트라 덱에서 앞면 표시의 "DD(디디)" 펜듈럼 몬스터를 2장까지 골라 자신의 펜듈럼 존에 놓는다. 그 카드의 펜듈럼 효과는 이 턴에 발동할 수 없다.
 
−
| sc_name           = DD魔导贤者尼古拉
 
−
| sc_pendulum_effect = ①：我方只可灵摆召唤“DD”怪兽。此效果不会被无效化。②：１回合１次，可从手牌舍弃１只“DDD”怪兽，并以我方场上的１只等级６或以下的“DD”怪兽为对象发动。直至回合结束时，该怪兽的攻击力、守备力上升２０００。
 
−
| sc_lore            = “DD魔导贤者尼古拉”的怪兽效果１回合只可使用１次。①：此卡在灵摆区被破坏的场合，可以我方场上的１只“DDD”怪兽为对象发动。将该怪兽返回至持有者手牌，并从我方额外牌组挑选最多２只表侧表示的“DD”灵摆怪兽放置于我方灵摆区。该卡牌的灵摆效果不可在此回合发动。
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:17, 7 November 2023

Main card page: "Horn of the Phantom Beast"
Horn of the Phantom Beast
Japanese
幻（げん）獣（じゅう）の角（つの）
Base
幻獣の角
Kana
げんじゅうのつの
Rōmaji
Genjū no Tsuno
HornofthePhantomBeast-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Target 1 Beast or Beast-Warrior monster you control; equip this card to that target. It gains 800 ATK. If the equipped monster destroys your opponent's monster by battle and sends it to the GY: Draw 1 card.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Forest Friends

Other languages

Language NameCard text
French Corne de la Bête FantômeCiblez 1 monstre Bête ou Bête-Guerrier que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible. Il gagne 800 ATK. Si le monstre équipé détruit un monstre de votre adversaire au combat et l'envoie au Cimetière : piochez 1 carte.
German Horn des PhantomungeheuersWähle 1 Ungeheuer- oder Ungeheuer-Krieger-Monster, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Es erhält 800 ATK. Falls das ausgerüstete Monster ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Ziehe 1 Karte.
Italian Corno della Bestia FantasmaScegli come bersaglio 1 mostro Bestia o Guerriero-Bestia che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Esso guadagna 800 ATK. Se il mostro equipaggiato distrugge un mostro del tuo avversario in battaglia e lo manda al Cimitero: pesca 1 carta.
Portuguese Chifre da Besta FantasmaEscolha 1 monstro Besta ou Besta-Guerreira que você controla; equipe este card no alvo. Ele ganha 800 de ATK. Se o monstro equipado destruir um monstro do seu oponente em batalha e enviá-lo para o Cemitério: compre 1 card.
Spanish Cuerno de la Bestia FantasmaSelecciona 1 monstruo Bestia o Guerrero-Bestia que controles; equipa esta carta a ese objetivo. Éste gana 800 ATK. Si el monstruo equipado destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio: roba 1 carta.
Japanese 幻（げん）獣（じゅう）の角（つの）自分フィールド上の獣族・獣戦士族モンスター１体を選択してこのカードを発動できる。このカードを攻撃力８００ポイントアップの装備カード扱いとして、その自分の獣族・獣戦士族モンスターに装備する。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時、自分のデッキからカードを１枚ドローする。
Genjū no Tsuno
Korean 환상수의 뿔발동 후, 이 카드는 공격력 800 포인트를 올리는 장착 카드가 되어, 자신 필드 위의 야수족 / 야수전사족 몬스터 1장에 장착한다. 장착 몬스터가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때, 자신의 덱에서 카드를 1장 드로우한다.
Simplified Chinese 幻兽之角可选择我方场上的１只兽族、兽战士族怪兽并发动此卡。此卡被视为上升攻击力８００点的装备卡，装备我方的兽族、兽战士族怪兽。装备怪兽因战斗破坏对手怪兽并将其送入墓地时，从我方牌组抽取１张卡牌。
Traditional Chinese 幻獸之角可選擇我方場上的１隻獸族・獸戰士族怪獸發動此卡。將此卡視為提升攻擊力８００的裝備卡，裝備於該我方的獸族・獸戰士族怪獸。裝備怪獸因戰鬥破壞對方怪獸送至墓地時，從我方牌組抽１張牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=D/D_Savant_Nikola_(Master_Duel)&oldid=4918931"