Difference between pages "Cloak and Dagger (Master Duel)" and "Icejade Cenote Enion Cradle (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = UR
−
| card_type          = Trap
+
| card_type          = Spell
−
| property          = Continuous
+
| property          = Field
−
| lore              = Declare 1 Monster Card name. If your opponent Normal Summons, Special Summons, or flips that monster(s) face-up, remove that monster(s) and this card from play.
+
| lore              = When this card is activated: You can add 1 of your "Icejade" monsters that is banished or in your GY to your hand. Once per turn, if a monster(s) is Normal or Special Summoned (except during the Damage Step): You can target 1 WATER monster you control; that monster, along with any face-up monsters your opponent currently controls, loses ATK equal to the targeted monster's original ATK, until the end of this turn. You can only activate 1 "Icejade Cenote Enion Cradle" per turn.
−
| pack              = Legacy Pack
 
  
−
| fr_name            = Espionnage
+
| fr_name            = Berceau Enion de Cénote Jadeglace
−
| fr_lore            = Déclarez 1 nom de Carte Monstre. Si votre adversaire fait l'Invocation Normale, l'Invocation Spéciale ou l'Invocation Flip d'un (ou plusieurs) de ce(s) monstre(s) face recto, retirez ce(s) monstre(s) et cette carte du jeu.
+
| fr_lore            = Lorsque cette carte est activée : vous pouvez ajouter 1 de vos monstres "Jadeglace" qui est banni ou dans votre Cimetière à votre main. Une fois par tour, si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Normalement ou Spécialement (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 monstre EAU que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre ainsi que les monstres face recto actuellement contrôlés par votre adversaire perdent une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre ciblé. Vous ne pouvez activer qu'1 "Berceau Enion de Cénote Jadeglace" par tour.
−
| de_name            = Umhang und Dolch
+
| de_name            = Eisjade-Cenote Enion-Wiege
−
| de_lore            = Deklariere 1 Monsterkartennamen. Falls dein Gegner dieses Monster als Normalbeschwörung oder Spezialbeschwörung beschwört oder es aufdeckt, entferne dieses Monster und diese Karte aus dem Spiel.
+
| de_lore            = Wenn diese Karte aktiviert wird: Du kannst deiner Hand 1 deiner „Eisjade“-Monster hinzufügen, das verbannt ist oder sich in deinem Friedhof befindet. Einmal pro Spielzug, falls ein oder mehr Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen werden (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 WASSER Monster wählen, das du kontrollierst; das Monster und jedes offene Monster, das dein Gegner derzeit kontrolliert, verliert bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Grund-ATK des als Ziel gewählten Monsters. Du kannst nur 1 „Eisjade-Cenote Enion-Wiege“ pro Spielzug aktivieren.
−
| it_name            = Mantello e Pugnale
+
| it_name            = Culla Enion Cenote Ghiacciogiada
−
| it_lore            = Dichiara 1 nome di una Carta Mostro. Se il tuo avversario Evoca Normalmente uno o più di questi mostri, Speciale o per Scoperta, rimuovi quei mostri e questa carta dal gioco.
+
| it_lore            = Quando questa carta viene attivata: puoi aggiungere 1 dei tuoi mostri "Ghiacciogiada" che è bandito o nel tuo Cimitero alla tua mano. Una volta per turno, se uno o più mostri vengono Evocati Normalmente o Specialmente (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro ACQUA che controlli; quel mostro, insieme a qualsiasi mostro scoperto attualmente controllato dal tuo avversario, perde ATK pari all'ATK originale del mostro scelto come bersaglio, fino alla fine di questo turno. Puoi attivare solo 1 "Culla Enion Cenote Ghiacciogiada" per turno.
−
| pt_name            = Manto e Adaga
+
| pt_name            = Berço Enion, Cenote de Gelojade
−
| pt_lore            = Declare 1 nome de Card de Monstro. Se seu oponente Invocar por Invocação-Normal, Invocação-Especial ou virar esse(s) monstro(s) com a face para cima, remova de jogo esse(s) monstro(s) e este card de jogo.
+
| pt_lore            = Quando este card for ativado: você pode adicionar à sua mão 1 dos seus monstros "Gelojade" que estiverem banidos ou no seu Cemitério. Uma vez por turno, se um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 monstro de ÁGUA que você controla; até o final deste turno, esse monstro, assim como quaisquer monstros com a face para cima que seu oponente controla atualmente, perdem ATK igual ao ATK original do monstro alvo. Você só pode ativar 1 "Berço Enion, Cenote de Gelojade" por turno.
−
| es_name            = De Capa y Espada
+
| es_name            = Cenote Hielojade Cuna Enion
−
| es_lore            = Nombra una Carta de Monstruo. Si tu adversario Invoca de modo Normal o Especial o voltea ese (esos) monstruo(s) boca arriba, retira a ese (esos) monstruo(s) y a esta carta del juego.
+
| es_lore            = Cuando esta carta es activada: puedes añadir a tu mano 1 de tus monstruos "Hielojade" que esté desterrado o en tu Cementerio. Una vez por turno, si uno o más monstruos son Invocados de Modo Normal o Especial (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 monstruo de AGUA que controles; ese monstruo, junto con cualquier monstruo boca arriba que controle tu adversario en este momento, pierde ATK igual al ATK original del monstruo seleccionado, hasta el final de este turno. Sólo puedes activar 1 "Cenote Hielojade Cuna Enion" por turno.
−
| ja_lore            = モンスターのカード名を１つ宣言してこのカードを発動できる。宣言したモンスターを相手が召喚・特殊召喚・リバースした場合、そのモンスターとこのカードをゲームから除外する。
+
| ja_lore            = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：このカードの発動時の効果処理として、自分の墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、「氷水」モンスター１体を選んで手札に加える事ができる。②：１ターンに１度、モンスターが召喚・特殊召喚された場合、自分フィールドの水属性モンスター１体を対象として発動できる。対象のモンスター及び相手フィールドの全ての表側表示モンスターの攻撃力はターン終了時まで、対象のモンスターの元々の攻撃力分ダウンする。
−
| ko_name            = 밤안개의 스나이퍼
+
| ko_name            = 히스이테이 이니온 크레이들
−
| ko_lore            = 몬스터 카드명을 1개 선언한다. 선언한 몬스터를 상대가 일반 소환/특수 소환/리버스했을 경우, 선언한 몬스터와 이 카드를 게임에서 제외한다.
+
| ko_lore            = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 묘지의 몬스터 및 제외되어 있는 자신 몬스터 중에서, "히스이" 몬스터 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다. ②: 1턴에 1번, 몬스터가 일반 소환 / 특수 소환되었을 경우, 자신 필드의 물 속성 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 대상 몬스터 및 상대 필드의 모든 앞면 표시 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지, 대상 몬스터의 원래 공격력만큼 내린다.
 
}}
 
}}

Revision as of 11:50, 28 March 2023

Main card page: "Icejade Cenote Enion Cradle"
Icejade Cenote Enion Cradle
Japanese
氷（ヒ）水（スイ）底（テイ）イニオン・クレイドル
Base
氷水底イニオン・クレイドル
Kana
ヒスイテイイニオン・クレイドル
Rōmaji
Hisuitei Inion Kureidoru
IcejadeCenoteEnionCradle-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Card type Spell
Property Field
Craftable Yes
Release date October 11, 2022
Status
Unlimited

When this card is activated: You can add 1 of your "Icejade" monsters that is banished or in your GY to your hand. Once per turn, if a monster(s) is Normal or Special Summoned (except during the Damage Step): You can target 1 WATER monster you control; that monster, along with any face-up monsters your opponent currently controls, loses ATK equal to the targeted monster's original ATK, until the end of this turn. You can only activate 1 "Icejade Cenote Enion Cradle" per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-10-11 Master Pack
2022-10-11 Cosmic Ocean
2022-12-26 Beginning of Turmoil
2023-10-30 Treasures of the Cosmic Ocean

Other languages

Language NameCard text
French Berceau Enion de Cénote JadeglaceLorsque cette carte est activée : vous pouvez ajouter 1 de vos monstres "Jadeglace" qui est banni ou dans votre Cimetière à votre main. Une fois par tour, si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Normalement ou Spécialement (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 monstre EAU que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre ainsi que les monstres face recto actuellement contrôlés par votre adversaire perdent une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre ciblé. Vous ne pouvez activer qu'1 "Berceau Enion de Cénote Jadeglace" par tour.
German Eisjade-Cenote Enion-WiegeWenn diese Karte aktiviert wird: Du kannst deiner Hand 1 deiner „Eisjade“-Monster hinzufügen, das verbannt ist oder sich in deinem Friedhof befindet. Einmal pro Spielzug, falls ein oder mehr Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen werden (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 WASSER Monster wählen, das du kontrollierst; das Monster und jedes offene Monster, das dein Gegner derzeit kontrolliert, verliert bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Grund-ATK des als Ziel gewählten Monsters. Du kannst nur 1 „Eisjade-Cenote Enion-Wiege“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Culla Enion Cenote GhiacciogiadaQuando questa carta viene attivata: puoi aggiungere 1 dei tuoi mostri "Ghiacciogiada" che è bandito o nel tuo Cimitero alla tua mano. Una volta per turno, se uno o più mostri vengono Evocati Normalmente o Specialmente (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro ACQUA che controlli; quel mostro, insieme a qualsiasi mostro scoperto attualmente controllato dal tuo avversario, perde ATK pari all'ATK originale del mostro scelto come bersaglio, fino alla fine di questo turno. Puoi attivare solo 1 "Culla Enion Cenote Ghiacciogiada" per turno.
Portuguese Berço Enion, Cenote de GelojadeQuando este card for ativado: você pode adicionar à sua mão 1 dos seus monstros "Gelojade" que estiverem banidos ou no seu Cemitério. Uma vez por turno, se um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 monstro de ÁGUA que você controla; até o final deste turno, esse monstro, assim como quaisquer monstros com a face para cima que seu oponente controla atualmente, perdem ATK igual ao ATK original do monstro alvo. Você só pode ativar 1 "Berço Enion, Cenote de Gelojade" por turno.
Spanish Cenote Hielojade Cuna EnionCuando esta carta es activada: puedes añadir a tu mano 1 de tus monstruos "Hielojade" que esté desterrado o en tu Cementerio. Una vez por turno, si uno o más monstruos son Invocados de Modo Normal o Especial (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 monstruo de AGUA que controles; ese monstruo, junto con cualquier monstruo boca arriba que controle tu adversario en este momento, pierde ATK igual al ATK original del monstruo seleccionado, hasta el final de este turno. Sólo puedes activar 1 "Cenote Hielojade Cuna Enion" por turno.
Japanese 氷（ヒ）水（スイ）底（テイ）イニオン・クレイドルこのカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：このカードの発動時の効果処理として、自分の墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、「氷水」モンスター１体を選んで手札に加える事ができる。②：１ターンに１度、モンスターが召喚・特殊召喚された場合、自分フィールドの水属性モンスター１体を対象として発動できる。対象のモンスター及び相手フィールドの全ての表側表示モンスターの攻撃力はターン終了時まで、対象のモンスターの元々の攻撃力分ダウンする。
Hisuitei Inion Kureidoru
Korean 히스이테이 이니온 크레이들이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 묘지의 몬스터 및 제외되어 있는 자신 몬스터 중에서, "히스이" 몬스터 1장을 고르고 패에 넣을 수 있다. ②: 1턴에 1번, 몬스터가 일반 소환 / 특수 소환되었을 경우, 자신 필드의 물 속성 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 대상 몬스터 및 상대 필드의 모든 앞면 표시 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지, 대상 몬스터의 원래 공격력만큼 내린다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Cloak_and_Dagger_(Master_Duel)&oldid=4522784"