Difference between pages "Template:Manga promotional cards" and "Double Payback (Master Duel)"
(Difference between pages)
(+ Yu-Gi-Oh! OCG Structures Volume 1) |
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00)) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{Master Duel card |
| − | | | + | | rarity = SR |
| − | | | + | | card_type = Trap |
| − | | | + | | property = Continuous |
| + | | lore = Activate only when you take 1000 or more damage from your opponent's card effect: Place 1 Payback Counter on this card for every 1000 damage you took. During the End Phase of your opponent's next turn: Destroy this card, and if you do, inflict 2000 damage to your opponent for each Payback Counter on this card. | ||
| + | | pack = Legacy Pack | ||
| − | | | + | | fr_name = Double Remboursement |
| − | | | + | | fr_lore = Activable uniquement lorsque vous recevez min. 1000 points de dommage par un effet de carte de votre adversaire : placez 1 Compteur Remboursement sur cette carte pour chaque 1000 points de dommages reçus. Durant la End Phase du prochain tour de votre adversaire : détruisez cette carte, et si vous le faites, infligez 2000 points de dommage à votre adversaire pour chaque Compteur Remboursement sur cette carte. |
| − | + | | de_name = Doppelte Heimzahlung | |
| − | + | | de_lore = Aktiviere diese Karte nur, wenn du 1000 oder mehr Schaden von einem Karteneffekt deines Gegners erhältst: Lege 1 Heimzahlungs-Zählmarke auf diese Karte pro 1000 Schaden, die du erhalten hast. Während der End Phase des nächsten Spielzugs deines Gegners: Zerstöre diese Karte und falls du dies tust, füge deinem Gegner 2000 Schaden für jede Heimzahlungs-Zählmarke auf dieser Karte zu. | |
| − | + | | it_name = Doppia Vendetta | |
| − | + | | it_lore = Attiva solo quando subisci 1000 o più danni dall'effetto di una carta del tuo avversario: metti 1 Segnalino Vendetta su questa carta per ogni 1000 danni subiti. Durante la End Phase del turno del tuo avversario: distruggi questa carta e, se lo fai, infliggi 2000 danni al tuo avversario per ogni Segnalino Vendetta su questa carta. | |
| − | + | | pt_name = Revanche em Dobro | |
| − | + | | pt_lore = Ative apenas quando você sofrer 1000 ou mais de dano de um efeito de card do oponente: Coloque 1 Marcador de Revanche neste card para cada 1000 de dano que você sofreu. Durante a Fase Final do próximo turno do oponente: Destrua este card e, se isso acontecer, cause 2000 de dano ao seu oponente para cada Marcador de Revanche neste card. | |
| − | + | | es_name = Venganza Doble | |
| − | + | | es_lore = Sólo puedes activar esta carta cuando recibes 1000 o más puntos de daño del efecto de una carta de tu adversario: pon 1 Contador de Venganza en esta carta por cada 1000 puntos de daño que recibiste. Durante la End Phase del próximo turno de tu adversario: destruye esta carta y, si lo haces, inflige 2000 puntos de daño a tu adversario por cada Contador de Venganza en esta carta. | |
| − | + | | ja_lore = 相手のカードの効果によって自分が１０００ポイント以上のダメージを受けた時に発動できる。その時に受けたダメージ１０００ポイントにつき、このカードに倍々カウンターを１つ置く。次の相手ターンのエンドフェイズ時、このカードを破壊し、このカードに置かれていた倍々カウンターの数×２０００ポイントダメージを相手ライフに与える。 | |
| − | + | | ko_name = 더블 페이백 | |
| − | + | | ko_lore = 상대 카드의 효과에 의해서 자신이 1000 포인트 이상의 데미지를 받았을 때 발동할 수 있다. 그때 받은 데미지 1000 포인트당, 이 카드에 더블 카운터를 1개 놓는다. 다음 상대 턴의 엔드 페이즈시, 이 카드를 파괴하고 이 카드에 얹혀 있는 더블 카운터의 수 × 2000 포인트 데미지를 상대 라이프에 준다. | |
| − | | | + | }} |
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 10:27, 28 March 2023
Double Payback
- Japanese
倍 返 し- Base
- 倍返し
- Kana
- ばいがえし
- Rōmaji
- Baigaeshi
| Rarity |
SR  |
|---|---|
| Card type | Trap |
| Property |
Continuous  |
| Craftable | Yes |
| Release date | January 19, 2022 |
| Status | |
|
Activate only when you take 1000 or more damage from your opponent's card effect: Place 1 Payback Counter on this card for every 1000 damage you took. During the End Phase of your opponent's next turn: Destroy this card, and if you do, inflict 2000 damage to your opponent for each Payback Counter on this card. | |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
This card can only be acquired by using SR Craft Points.
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Double Remboursement | Activable uniquement lorsque vous recevez min. 1000 points de dommage par un effet de carte de votre adversaire : placez 1 Compteur Remboursement sur cette carte pour chaque 1000 points de dommages reçus. Durant la End Phase du prochain tour de votre adversaire : détruisez cette carte, et si vous le faites, infligez 2000 points de dommage à votre adversaire pour chaque Compteur Remboursement sur cette carte. |
| German | Doppelte Heimzahlung | Aktiviere diese Karte nur, wenn du 1000 oder mehr Schaden von einem Karteneffekt deines Gegners erhältst: Lege 1 Heimzahlungs-Zählmarke auf diese Karte pro 1000 Schaden, die du erhalten hast. Während der End Phase des nächsten Spielzugs deines Gegners: Zerstöre diese Karte und falls du dies tust, füge deinem Gegner 2000 Schaden für jede Heimzahlungs-Zählmarke auf dieser Karte zu. |
| Italian | Doppia Vendetta | Attiva solo quando subisci 1000 o più danni dall'effetto di una carta del tuo avversario: metti 1 Segnalino Vendetta su questa carta per ogni 1000 danni subiti. Durante la End Phase del turno del tuo avversario: distruggi questa carta e, se lo fai, infliggi 2000 danni al tuo avversario per ogni Segnalino Vendetta su questa carta. |
| Portuguese | Revanche em Dobro | Ative apenas quando você sofrer 1000 ou mais de dano de um efeito de card do oponente: Coloque 1 Marcador de Revanche neste card para cada 1000 de dano que você sofreu. Durante a Fase Final do próximo turno do oponente: Destrua este card e, se isso acontecer, cause 2000 de dano ao seu oponente para cada Marcador de Revanche neste card. |
| Spanish | Venganza Doble | Sólo puedes activar esta carta cuando recibes 1000 o más puntos de daño del efecto de una carta de tu adversario: pon 1 Contador de Venganza en esta carta por cada 1000 puntos de daño que recibiste. Durante la End Phase del próximo turno de tu adversario: destruye esta carta y, si lo haces, inflige 2000 puntos de daño a tu adversario por cada Contador de Venganza en esta carta. |
| Japanese | 相手のカードの効果によって自分が１０００ポイント以上のダメージを受けた時に発動できる。その時に受けたダメージ１０００ポイントにつき、このカードに倍々カウンターを１つ置く。次の相手ターンのエンドフェイズ時、このカードを破壊し、このカードに置かれていた倍々カウンターの数×２０００ポイントダメージを相手ライフに与える。 | |
| Baigaeshi | ||
| Korean | 더블 페이백 | 상대 카드의 효과에 의해서 자신이 1000 포인트 이상의 데미지를 받았을 때 발동할 수 있다. 그때 받은 데미지 1000 포인트당, 이 카드에 더블 카운터를 1개 놓는다. 다음 상대 턴의 엔드 페이즈시, 이 카드를 파괴하고 이 카드에 얹혀 있는 더블 카운터의 수 × 2000 포인트 데미지를 상대 라이프에 준다. |
