Difference between pages "Springans Blast!" and "Springans Booty"
(Difference between pages)
(added Simplified Chinese name/lore) |
(added Simplified Chinese name/lore) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | fr_name = | + | | fr_name = Butin Springans |
− | | de_name = Springans- | + | | de_name = Springans-Beute |
− | | it_name = | + | | it_name = Bottino Springans |
− | | pt_name = | + | | pt_name = Pilhagem Springans |
− | | es_name = | + | | es_name = Botín Springans |
− | | ja_name = | + | | ja_name = スプリガンズ・ブーティー |
− | | romaji_name = Supuriganzu | + | | romaji_name = Supuriganzu Būtī |
− | | trans_name = Sprigguns | + | | trans_name = Sprigguns Booty |
− | | ko_name = 스프리건즈 | + | | ko_name = 스프리건즈 부티 |
− | | ko_rr_name = Seupeurigeonjeu | + | | ko_rr_name = Seupeurigeonjeu Buti |
− | | sc_name = | + | | sc_name = 守宝团・战利品 |
− | | image = | + | | image = SpringansBooty-LIOV-EN-C-1E.png |
− | | card_type = | + | | card_type = Spell |
− | | property = | + | | property = Continuous |
− | | password = | + | | password = 07496001 |
− | | effect_types = | + | | effect_types = Trigger-like, Ignition-like, Condition |
− | | lore = If you [[control]] | + | | lore = If a [[face-up]] [[Xyz Monster]] you [[control]] [[leaves the field]] by card [[effect]]: You can [[target]] 1 [[Effect Monster]] your opponent controls; neither player can [[activate]] that Effect Monster's effects on the [[field]] this [[turn]]. You can [[send]] this [[face-up]] card to the [[Graveyard|GY]]; [[activate]] 1 "[[Great Sand Sea - Gold Golgonda]]" directly from your [[Main Deck|Deck]] or GY. You can only use each effect of "Springans Booty" [[once per turn]]. |
− | | fr_lore = Si vous contrôlez un | + | | fr_lore = Si un Monstre Xyz face recto que vous contrôlez quitte le Terrain par un effet de carte : vous pouvez cibler 1 Monstre à Effet contrôlé par votre adversaire ; ce tour, aucun joueur ne peut activer les effets du Monstre à Effet sur le Terrain. Vous pouvez envoyer cette carte face recto au Cimetière ; activez 1 "Grande Mer de Sable - Gold Golgonda" directement depuis votre Deck ou Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Butin Springans" qu'une fois par tour. |
− | | de_lore = Falls | + | | de_lore = Falls ein offenes Xyz-Monster, das du kontrollierst, das Spielfeld durch einen Karteneffekt verlässt: Du kannst 1 Effektmonster wählen, das dein Gegner kontrolliert; kein Spieler kann in diesem Spielzug die Effekte des Effektmonsters auf dem Spielfeld aktivieren. Du kannst diese offene Karte auf den Friedhof legen; aktiviere 1 „Großes Sandmeer - Gold Golgonda“ direkt von deinem Deck oder Friedhof. Du kannst jeden Effekt von „Springans-Beute“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
− | | it_lore = Se controlli | + | | it_lore = Se un Mostro Xyz scoperto che controlli lascia il Terreno per l'effetto di una carta: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro con Effetto controllato dal tuo avversario; nessun giocatore può attivare gli effetti sul Terreno di quel Mostro con Effetto in questo turno. Puoi mandare questa carta scoperta al Cimitero; attiva 1 "Grande Mare di Sabbia - Gold Golgonda" direttamente dal tuo Deck o Cimitero. Puoi utilizzare ogni effetto di "Bottino Springans" una sola volta per turno. |
− | | pt_lore = Se você | + | | pt_lore = Se um Monstro Xyz com a face para cima que você controla deixar o campo devido a um efeito de card: você pode escolher 1 Monstro de Efeito que seu oponente controla; neste turno, nenhum duelista pode ativar os efeitos desse Monstro de Efeito no campo. Você pode enviar este card com a face para cima para o Cemitério; ative 1 "Grande Mar de Areia - Gold Golgonda" diretamente do seu Deck ou Cemitério. Você só pode usar cada efeito de "Pilhagem Springans" uma vez por turno. |
− | | es_lore = Si controlas | + | | es_lore = Si un Monstruo Xyz boca arriba que controlas deja el Campo por efecto de una carta: puedes seleccionar 1 Monstruo de Efecto que controle tu adversario; este turno ningún jugador puede activar los efectos de ese Monstruo de Efecto en el Campo. Puedes mandar al Cementerio esta carta boca arriba; activa 1 "Gran Mar de Arena - Gold Golgonda" directamente desde tu Deck o Cementerio. Sólo puedes usar cada efecto de "Botín Springans" una vez por turno. |
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの表側表示のXモンスターが効果でフィールドから離れた場合、相手フィールドの効果モンスター1体を対象として発動できる。このターン、その効果モンスターはフィールドで発動する効果を発動できない。②:魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。自分のデッキ・墓地から「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」1枚を選んで発動する。 |
− | | ko_lore = 이 카드명의 | + | | ko_lore = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 앞면 표시 엑시즈 몬스터가 효과로 필드에서 벗어났을 경우, 상대 필드의 효과 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에 그 효과 몬스터는 필드에서 발동하는 효과를 발동할 수 없다. ②: 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 자신의 덱 / 묘지에서 "대사해 골드 골곤다" 1장을 고르고 발동한다. |
− | | sc_lore = | + | | sc_lore = 此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:自己场上的表侧表示超量怪兽因效果离开场上的情况下,以对手场上的1只效果怪兽为对象可以发动。此回合,该效果怪兽不可发动在场上发动的效果。②:将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地可以发动。从自己的牌组・墓地挑选1张“大砂海 黄金的戈尔钢达”发动。 |
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | LIOV-EN054; Lightning Overdrive; Common | |
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | LIOV-FR054; Lightning Overdrive; Common | |
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | LIOV-DE054; Lightning Overdrive; Common | |
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | LIOV-IT054; Lightning Overdrive; Common | |
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | LIOV-PT054; Lightning Overdrive; Common | |
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | LIOV-SP054; Lightning Overdrive; Common | |
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | LIOV-JP054; Lightning Overdrive; Common | |
− | | kr_sets | + | | kr_sets = |
− | + | LIOV-KR054; Lightning Overdrive; Common | |
| sc_sets = | | sc_sets = | ||
− | + | MGP6-SC040; Mega Pack 06; Common | |
− | | mentions = | + | | mentions = Great Sand Sea - Gold Golgonda |
− | | supports = | + | | supports = Xyz Monster |
| archseries = Springans | | archseries = Springans | ||
− | | | + | | action = |
− | + | * Activates if it leaves the field | |
− | | m/s/t = | + | * Sends itself from field to Graveyard for cost |
− | + | * Activates cards from your Deck | |
− | + | * Activates cards from your Graveyard | |
− | + | | m/s/t = Prevents activation of your opponent's Effect Monsters | |
| misc = | | misc = | ||
− | |||
* Requires control of specific Monster card type | * Requires control of specific Monster card type | ||
* Only once per turn | * Only once per turn | ||
− | | database_id = | + | | database_id = 16015 |
}} | }} |
Latest revision as of 12:54, 24 September 2023
Springans Booty
- Japanese
- スプリガンズ・ブーティー
- Rōmaji
- Supuriganzu Būtī
- Translated
- Sprigguns Booty
Card type | Spell |
---|---|
Property | Continuous |
Password | 07496001 |
Effect types |
|
Status | |
If a face-up Xyz Monster you control leaves the field by card effect: You can target 1 Effect Monster your opponent controls; neither player can activate that Effect Monster's effects on the field this turn. You can send this face-up card to the GY; activate 1 "Great Sand Sea - Gold Golgonda" directly from your Deck or GY. You can only use each effect of "Springans Booty" once per turn. |
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2021-06-03 | LIOV-EN054 | Lightning Overdrive | Common |
Search categories
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Butin Springans | Si un Monstre Xyz face recto que vous contrôlez quitte le Terrain par un effet de carte : vous pouvez cibler 1 Monstre à Effet contrôlé par votre adversaire ; ce tour, aucun joueur ne peut activer les effets du Monstre à Effet sur le Terrain. Vous pouvez envoyer cette carte face recto au Cimetière ; activez 1 "Grande Mer de Sable - Gold Golgonda" directement depuis votre Deck ou Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Butin Springans" qu'une fois par tour. |
German | Springans-Beute | Falls ein offenes Xyz-Monster, das du kontrollierst, das Spielfeld durch einen Karteneffekt verlässt: Du kannst 1 Effektmonster wählen, das dein Gegner kontrolliert; kein Spieler kann in diesem Spielzug die Effekte des Effektmonsters auf dem Spielfeld aktivieren. Du kannst diese offene Karte auf den Friedhof legen; aktiviere 1 „Großes Sandmeer - Gold Golgonda“ direkt von deinem Deck oder Friedhof. Du kannst jeden Effekt von „Springans-Beute“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
Italian | Bottino Springans | Se un Mostro Xyz scoperto che controlli lascia il Terreno per l'effetto di una carta: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro con Effetto controllato dal tuo avversario; nessun giocatore può attivare gli effetti sul Terreno di quel Mostro con Effetto in questo turno. Puoi mandare questa carta scoperta al Cimitero; attiva 1 "Grande Mare di Sabbia - Gold Golgonda" direttamente dal tuo Deck o Cimitero. Puoi utilizzare ogni effetto di "Bottino Springans" una sola volta per turno. |
Portuguese | Pilhagem Springans | Se um Monstro Xyz com a face para cima que você controla deixar o campo devido a um efeito de card: você pode escolher 1 Monstro de Efeito que seu oponente controla; neste turno, nenhum duelista pode ativar os efeitos desse Monstro de Efeito no campo. Você pode enviar este card com a face para cima para o Cemitério; ative 1 "Grande Mar de Areia - Gold Golgonda" diretamente do seu Deck ou Cemitério. Você só pode usar cada efeito de "Pilhagem Springans" uma vez por turno. |
Spanish | Botín Springans | Si un Monstruo Xyz boca arriba que controlas deja el Campo por efecto de una carta: puedes seleccionar 1 Monstruo de Efecto que controle tu adversario; este turno ningún jugador puede activar los efectos de ese Monstruo de Efecto en el Campo. Puedes mandar al Cementerio esta carta boca arriba; activa 1 "Gran Mar de Arena - Gold Golgonda" directamente desde tu Deck o Cementerio. Sólo puedes usar cada efecto de "Botín Springans" una vez por turno. |
Japanese | スプリガンズ・ブーティー | このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの表側表示のXモンスターが効果でフィールドから離れた場合、相手フィールドの効果モンスター1体を対象として発動できる。このターン、その効果モンスターはフィールドで発動する効果を発動できない。②:魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。自分のデッキ・墓地から「大砂海ゴールド・ゴルゴンダ」1枚を選んで発動する。 |
Supuriganzu Būtī | ||
Sprigguns Booty | ||
Korean | 스프리건즈 부티 | 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 앞면 표시 엑시즈 몬스터가 효과로 필드에서 벗어났을 경우, 상대 필드의 효과 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에 그 효과 몬스터는 필드에서 발동하는 효과를 발동할 수 없다. ②: 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 자신의 덱 / 묘지에서 "대사해 골드 골곤다" 1장을 고르고 발동한다. |
Seupeurigeonjeu Buti | ||
Simplified Chinese | 守宝团・战利品 | 此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:自己场上的表侧表示超量怪兽因效果离开场上的情况下,以对手场上的1只效果怪兽为对象可以发动。此回合,该效果怪兽不可发动在场上发动的效果。②:将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地可以发动。从自己的牌组・墓地挑选1张“大砂海 黄金的戈尔钢达”发动。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-06-03 | LIOV-FR054 | Lightning Overdrive | Foudre Amplifiée | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-06-03 | LIOV-DE054 | Lightning Overdrive | Lightning Overdrive | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-06-03 | LIOV-IT054 | Lightning Overdrive | Iperattività Fulmine | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-06-03 | LIOV-PT054 | Lightning Overdrive | Exaustão Relâmpago | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-06-03 | LIOV-SP054 | Lightning Overdrive | Furia de Relámpagos | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-01-16 | LIOV-JP054 | Lightning Overdrive | ライトニング・オーバードライブ | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-04-16 | LIOV-KR054 | Lightning Overdrive | 라이트닝 오버드라이브 | Common |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2023-03-25 | MGP6-SC040 | Mega Pack 06 | 超级包06 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Springans Booty (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |