Difference between revisions of "The Hidden City"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(considering the OCG names of the behemoths and 地中海 (Chichuukai) = Mediterranean Sea , this card is likely a reference to the latter)
Line 7: Line 7:
 
| ja_name              = {{Ruby|地|ち}}{{Ruby|中|ちゅう}}{{Ruby|界|かい}}シャンバラ
 
| ja_name              = {{Ruby|地|ち}}{{Ruby|中|ちゅう}}{{Ruby|界|かい}}シャンバラ
 
| romaji_name          = Chichūkai Shanbara
 
| romaji_name          = Chichūkai Shanbara
| trans_name            = Shambhala the Subterranean World
+
| trans_name            = Shambhala the Mediterranean World
 
| image                = TheHiddenCity-TDIL-EN-ScR-1E.png
 
| image                = TheHiddenCity-TDIL-EN-ScR-1E.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell

Revision as of 15:51, 10 September 2017

The Hidden City
Japanese
ちゅうかいシャンバラ
Base
地中界シャンバラ
Kana
ちちゅうかいシャンバラ
Rōmaji
Chichūkai Shanbara
Translated
Shambhala the Mediterranean World
TheHiddenCity-TDIL-EN-ScR-1E.png
Card type Spell
Property Field
Effect types

Status
When this card is activated: You can add 1 "Subterror" monster from your Deck to your hand. Once per turn: You can change 1 face-down Defense Position "Subterror" monster you control to face-up Attack or Defense Position. Once per turn, when an opponent's monster declares an attack: You can change 1 face-down Defense Position "Subterror" monster you control to face-up Attack or Defense Position, then you can negate the attack. You can only activate 1 "The Hidden City" per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Attack categories
Negates attacks

Other languages

Language NameCard text
French La Cité CachéeLorsque cette carte est activée : vous pouvez ajouter 1 monstre "Subterreur" depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour : vous pouvez changer 1 monstre "Subterreur" en Position de Défense face verso que vous contrôlez en Position d'Attaque ou Défense face recto. Une fois par tour, lorsqu'un monstre de votre adversaire déclare une attaque : vous pouvez changer 1 monstre "Subterreur" en Position de Défense face verso que vous contrôlez en Position d'Attaque ou Défense face recto, puis vous pouvez annuler l'attaque. Vous ne pouvez activer qu'1 "La Cité Cachée" par tour.
German Die versteckte StadtWenn diese Karte aktiviert wird: Du kannst deiner Hand 1 „Unterterror“-Monster von deinem Deck hinzufügen. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 „Unterterror“-Monster in verdeckter Verteidigungsposition, das du kontrollierst, in die offene Angriffs- oder Verteidigungsposition ändern. Einmal pro Spielzug, wenn ein Monster deines Gegners einen Angriff deklariert: Du kannst 1 „Unterterror“-Monster in verdeckter Verteidigungsposition, das du kontrollierst, in die offene Angriffs- oder Verteidigungsposition ändern, dann kannst du den Angriff annullieren. Du kannst nur 1 „Die versteckte Stadt“ pro Spielzug aktivieren.
Italian La Città NascostaQuando questa carta viene attivata: puoi aggiungere 1 Mostro "Subterrore" dal tuo Deck alla tua mano. Una volta per turno: puoi mettere scoperto in Posizione di Attacco o Difesa 1 mostro "Subterrore" coperto in Posizione di Difesa che controlli. Una volta per turno, quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco: puoi mettere scoperto in Posizione di Attacco o Difesa 1 mostro "Subterrore" coperto in Posizione di Difesa che controlli, poi puoi annullare l'attacco. Puoi attivare solo 1 "La Città Nascosta" per turno.
Portuguese A Cidade OcultaQuando este card for ativado: você pode adicionar 1 Monstro "Subterror" do seu Deck à sua mão. Uma vez por turno: você pode colocar 1 monstro "Subterror" com a face para baixo e em Posição de Defesa que você controla, com a face para cima em Posição de Ataque ou de Defesa. Uma vez por turno, quando um monstro do oponente declarar um ataque: você pode colocar 1 monstro "Subterror" com a face para baixo e em Posição de Defesa que você controla, com a face para cima em Posição de Ataque ou de Defesa e, depois, você pode negar o ataque. Você só pode ativar 1 "A Cidade Oculta" por turno.
Spanish La Ciudad OcultaCuando esta carta es activada: puedes añadir a tu mano 1 Monstruo "Subterror" en tu Deck. Una vez por turno: puedes cambiar 1 monstruo "Subterror" que controles en Posición de Defensa boca abajo a Posición de Ataque o Defensa boca arriba. Una vez por turno, cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque: puedes cambiar 1 monstruo "Subterror" que controles en Posición de Defensa boca abajo a Posición de Ataque o Defensa boca arriba, y después puedes negar el ataque. Sólo puedes activar 1 "La Ciudad Oculta" por turno.
Japanese ちゅうかいシャンバラこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:このカードの発動時の効果処理として、デッキから「サブテラー」モンスター1体を手札に加える事ができる。②:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。自分の裏側守備表示の「サブテラー」モンスター1体を選んで表側攻撃表示または表側守備表示にする。③:1ターンに1度、相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。自分の裏側守備表示の「サブテラー」モンスター1体を選んで表側攻撃表示または表側守備表示にする。その後、その攻撃を無効にできる。
Chichūkai Shanbara
Shambhala the Mediterranean World

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
The Hidden City (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19