|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Unofficial name|Croatian|Portuguese}} | + | {{Navigation}} |
| | | | |
| − | {{CardTable2
| + | * This monster is based on [[wikipedia:Sulfur|sulfur]] mineral. |
| − | |crname = Preporodna Bujica
| + | |
| − | |fr_name = Renaissance Torrentielle
| + | * "[[Crystron Quariongandrax]]" is the [[Counterpart|Synchro counterpart]] to this card after merging to "[[Crystron Quan]]" and "[[Crystron Rion]]". |
| − | |de_name = Reißende Wiedergeburt
| |
| − | |it_name = Resuscitato Torrenziale
| |
| − | |ko_name = 격류소생
| |
| − | |pt_name = Renascimento Torrencial
| |
| − | |es_name = Renacimiento Torrencial
| |
| − | |ja_name = {{Ruby|激|げき}}{{Ruby|流|りゅう}}{{Ruby|蘇|そ}}{{Ruby|生|せい}}
| |
| − | |ja_romaji = Gekiryū Sosei
| |
| − | |ja_trans = Raging-Stream Resurrection
| |
| − | |image = TorrentialReborn-MP14-EN-ScR-1E.png
| |
| − | |attribute = Trap
| |
| − | |typest = Normal
| |
| − | |number = 07092142
| |
| − | |effect = Act, Effect, Condition
| |
| − | |lore = When a [[face-up]] [[WATER]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[destroy]]ed [[Destroyed by battle|by battle]] or by a [[card effect]] and [[sent]] to the [[Graveyard]]: [[Special Summon]] the monsters destroyed and sent from the [[Playing field|field]] to your Graveyard at that time, then inflict 500 [[Effect damage|damage]] to your opponent for each of those Special Summoned monsters. You can only [[activate]] 1 "Torrential Reborn" per [[turn]].
| |
| − | |it_lore = Quando un mostro ACQUA scoperto che controlli viene distrutto in battaglia o dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero: Evoca Specialmente i mostri distrutti e mandati dal Terreno al tuo Cimitero in quel momento, poi infliggi 500 danni al tuoi avversario per ognuno di quei mostri Evocati Specialmente. Puoi attivare solo 1 "Resuscitato Torrenziale" per turno.
| |
| − | |fr_lore = Lorsqu'un monstre EAU face recto que vous contrôlez est détruit au combat ou par un effet de carte, et envoyé au Cimetière : Invoquez Spécialement les monstres détruits et envoyés depuis le Terrain à votre Cimetière à ce moment, puis infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chacun de ces monstres Invoqués Spécialement. Vous ne pouvez activer qu'1 "Renaissance Torrentielle" par tour.
| |
| − | |ja_lore = 自分フィールド上の水属性モンスターが戦闘またはカードの効果によって破壊され墓地へ送られた時に発動できる。その時に破壊され、フィールド上から自分の墓地へ送られたモンスターを全て特殊召喚し、特殊召喚したモンスターの数×５００ポイントダメージを相手ライフに与える。「激流蘇生」は１ターンに１枚しか発動できない。
| |
| − | |animelore = When a [[WATER]] [[Monster Card|monster]](s) you [[control]] is [[destroy]]ed: [[Special Summon]] that monster(s), then your opponent takes 500 [[effect damage|damage]] for each monster Special Summoned this way.
| |
| − | |jpanimelore = 自分フィールド上の水属性モンスターが破壊された時に発動できる。その破壊された全てのモンスターを自分フィールド上に特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターの数×５００ポイントダメージを相手ライフに与える。
| |
| − | |en_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|en}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-EN071|Lord of the Tachyon Galaxy|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP14-EN046|2014 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |fr_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|fr}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-FR071|Lord of the Tachyon Galaxy|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP14-FR046|2014 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |de_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|de}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-DE071|Lord of the Tachyon Galaxy|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP14-DE046|2014 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |it_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|it}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-IT071|Lord of the Tachyon Galaxy|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP14-IT046|2014 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |pt_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|pt}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-PT071|Lord of the Tachyon Galaxy|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP14-PT046|2014 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |sp_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|sp}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-SP071|Lord of the Tachyon Galaxy|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set|MP14-SP046|2014 Mega-Tin Mega Pack|Secret Rare}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |jp_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|jp}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-JP071|Lord of the Tachyon Galaxy|Rare}}
| |
| − | {{Card table set|DP15-JP029|Duelist Pack: Kastle Siblings|Common}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |kr_sets =
| |
| − | {{Card table set/header|kr}}
| |
| − | {{Card table set|LTGY-KR071|Lord of the Tachyon Galaxy|Rare}}
| |
| − | {{Card table set|DP15-KR029|Duelist Pack: Kastle Siblings|Common}}
| |
| − | {{Card table set/footer}}
| |
| − | |anime_zx = 078
| |
| − | |manga_dz = 018
| |
| − | |support1 = WATER
| |
| − | |summon1 = Special Summons from your Graveyard
| |
| − | |lp1 = Damages your opponent
| |
| − | |database_id = 10552
| |
| − | }}
| |
