Difference between pages "Summoner's Art (Master Duel)" and "Laval Warrior (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = R
+
| rarity            = N
| card_type         = Spell
+
| attribute         = FIRE
| property          = Normal
+
| types              = Warrior / Effect
| release_date      = January 19, 2022
+
| level              = 4
| lore              = Add 1 Level 5 or higher Normal Monster from your Deck to your hand.
+
| atk                = 1800
| pack              = Master Pack
+
| def                = 500
 +
| lore              = When this card destroys an opponent's monster by battle: Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of the destroyed monster. You must have 4 or more "Laval" monsters with different names in your Graveyard to activate and to resolve this effect.
  
| fr_name            = Habileté de l'Invocateur
+
| fr_name            = Guerrier Laval
| fr_lore            = Ajoutez 1 Monstre Normal de min. Niveau 5 depuis votre Deck à votre main.
+
| fr_lore            = Lorsque cette carte détruit un monstre de votre adversaire au combat : infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK d'origine du monstre détruit. Vous devez avoir min. 4 monstres "Laval" de noms différents dans votre Cimetière pour activer et résoudre cet effet.
| de_name            = Kunst des Beschwörers
+
| de_name            = Laval-Krieger
| de_lore            = Füge deiner Hand 1 Normales Monster der Stufe 5 oder höher von deinem Deck hinzu.
+
| de_lore            = Wenn diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört: Füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Grund-ATK des zerstörten Monsters zu. Du musst 4 oder mehr „Laval“-Monster mit unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof haben, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen.
| it_name            = Arte dell'Evocatore
+
| it_name            = Guerriero Laval
| it_lore            = Aggiungi 1 Mostro Normale di Livello 5 o superiore dal tuo Deck alla tua mano.
+
| it_lore            = Quando questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: infliggi al tuo avversario danni pari all'ATK originale del mostro distrutto. Devi avere 4 o più mostri "Laval" con nomi diversi nel tuo Cimitero per attivare e risolvere questo effetto.
| pt_name            = Arte do Invocador
+
| pt_name            = Guerreiro Laval
| pt_lore            = Adicione 1 Monstro Normal de Nível 5 ou mais do seu Deck à sua mão.
+
| pt_lore            = Quando este card destruir um monstro do oponente em batalha: Cause dano ao seu oponente igual ao ATK original do monstro destruído. Você deve ter 4 ou mais monstros "Laval" com nomes diferentes no seu Cemitério para ativar e resolver este efeito.
| es_name            = Arte del Invocador
+
| es_name            = Guerrero Laval
| es_lore            = Añade a tu mano 1 Monstruo Normal de Nivel 5 o mayor en tu Deck.
+
| es_lore            = Cuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla: inflige daño a tu adversario igual al ATK original del monstruo destruido. Debes tener en tu Cementerio 4 o más monstruos "Laval" con nombres diferentes para activar y para resolver este efecto.
| ja_lore            = ①:デッキからレベル5以上の通常モンスター1体を手札に加える。
+
| ja_lore            = このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した時に自分の墓地の「ラヴァル」と名のついたモンスターが4種類以上の場合、その破壊したモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。
| ko_name            = 소환사의 스킬
+
| ko_name            = 라바르 워리어
| ko_lore            = ①: 덱에서 레벨 5 이상의 일반 몬스터 1장을 패에 넣는다.
+
| ko_lore            = 이 카드가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우에 자신의 묘지에 "라바르"라는 이름이 붙은 몬스터가 4종류 이상 존재할 경우, 그 전투로 파괴한 몬스터의 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다.
| sc_name            = 召唤师之技法
+
| sc_name            = 岩浆炎・战士
| sc_lore            = ①:从牌组将1只等级5以上的通常怪兽加入手牌。
+
| sc_lore            = 此卡因战斗破坏对手怪兽时,我方墓地冠有“岩浆炎”之名的怪兽种类为4种或以上的场合,给予对手生命相当于该被破坏怪兽的原本攻击力数值的伤害。
 
}}
 
}}

Revision as of 10:34, 24 July 2023

Laval Warrior
Japanese
ラヴァル・ウォリアー
Rōmaji
Ravaru Woriā
LavalWarrior-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute FIRE
Types Warrior / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1800 / 500
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

When this card destroys an opponent's monster by battle: Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of the destroyed monster. You must have 4 or more "Laval" monsters with different names in your Graveyard to activate and to resolve this effect.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Combatants of Flame

Other languages

Language NameCard text
French Guerrier LavalLorsque cette carte détruit un monstre de votre adversaire au combat : infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK d'origine du monstre détruit. Vous devez avoir min. 4 monstres "Laval" de noms différents dans votre Cimetière pour activer et résoudre cet effet.
German Laval-KriegerWenn diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört: Füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Grund-ATK des zerstörten Monsters zu. Du musst 4 oder mehr „Laval“-Monster mit unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof haben, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen.
Italian Guerriero LavalQuando questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia: infliggi al tuo avversario danni pari all'ATK originale del mostro distrutto. Devi avere 4 o più mostri "Laval" con nomi diversi nel tuo Cimitero per attivare e risolvere questo effetto.
Portuguese Guerreiro LavalQuando este card destruir um monstro do oponente em batalha: Cause dano ao seu oponente igual ao ATK original do monstro destruído. Você deve ter 4 ou mais monstros "Laval" com nomes diferentes no seu Cemitério para ativar e resolver este efeito.
Spanish Guerrero LavalCuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla: inflige daño a tu adversario igual al ATK original del monstruo destruido. Debes tener en tu Cementerio 4 o más monstruos "Laval" con nombres diferentes para activar y para resolver este efecto.
Japanese ラヴァル・ウォリアーこのカードが戦闘によって相手モンスターを破壊した時に自分の墓地の「ラヴァル」と名のついたモンスターが4種類以上の場合、その破壊したモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手ライフに与える。
Ravaru Woriā
Korean 라바르 워리어이 카드가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우에 자신의 묘지에 "라바르"라는 이름이 붙은 몬스터가 4종류 이상 존재할 경우, 그 전투로 파괴한 몬스터의 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다.
Simplified Chinese 岩浆炎・战士此卡因战斗破坏对手怪兽时,我方墓地冠有“岩浆炎”之名的怪兽种类为4种或以上的场合,给予对手生命相当于该被破坏怪兽的原本攻击力数值的伤害。