Difference between pages "World Suppression" and "Soul Taker (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
{{Approximate name|Croatian|Portuguese|Greek|Chinese}}
+
{{Master Duel card
{{Unofficial lore|Chinese}}
+
| rarity            = R
{{CardTable2
+
| card_type          = Spell
|dename = Weltunterdrückung
+
| property          = Normal
|crname = Supresija Svijeta
+
| lore               = Target 1 face-up monster your opponent controls; destroy that target, then your opponent gains 1000 LP.
|grname = Παγκόσμια Καταστολή
+
| pack              = Legacy Pack
|itname = Soppressione del Mondo
 
|ptname = Supressão do Mundo
 
|kanji = {{Ruby|世|せ}}{{Ruby|界|かい}}の{{Ruby|平|へい}}{{Ruby|定|てい}}
 
|jpname = 世界の平定
 
|chname = 世界平定
 
|jphira = せかいのへいてい
 
|phon = Sekai no Heitei
 
|image = WorldSuppressionPSV-EN-C-UE.jpg
 
|attribute = Trap
 
|typest = Normal
 
|number = 12253117
 
|lore = You can only [[activate]] this card when a [[Field Spell Card]] is activated. [[Negate]] the Field Spell Card during the [[turn]] this card is activated.
 
|chlore = [[Field Spell Card|场地卡]][[activate|发动]]时才能[[activate|发动]]。直到[[turn|回合]]结束时[[Field Spell Card|场地卡]]的[[Card effect|效果]][[Negate|无效]]。
 
|itlore = Puoi [[Activate|attivare]] questa carta quando una [[Field Spell Card|Carta Magia Terreno]] viene attivata. [[Negate|Annulla]] l'[[Card Effect|effetto]] della Carta Magia Terreno durante il [[turn]]o in cui questa carta viene attivata.
 
|mst1 = Negates the effects of Spell Cards
 
|antisupport1 = Field Spell Cards
 
|en_sets =
 
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-EN020]] - [[C]])
 
|na_sets =
 
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-020]] - [[C]])
 
|eu_sets =
 
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-E020]] - [[C]])
 
|fr_sets =
 
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[SDP-F020]] - [[C]])
 
|de_sets =
 
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-G020]] - [[C]])
 
|it_sets =
 
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[SDF-I020]] - [[C]])
 
|jp_sets =
 
'''[[Curse of Anubis]]''' ([[CA-20]])
 
  
'''[[Duelist Legacy Volume.1]]''' ([[DL1-108]] - [[C]])
+
| fr_name            = Voleur d'Esprit
|kr_sets =  
+
| fr_lore            = Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez la cible, puis votre adversaire gagne 1000 LP.
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-KR020]] - [[C]])
+
| de_name            = Seelennehmer
|ntr_sets =
+
| de_lore            = Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel, dann erhält dein Gegner 1000 LP.
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Cursed Darkness|Cursed Darkness]]'''
+
| it_name            = Ruba-Anime
|ygo_sets  =
+
| it_lore            = Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio, poi il tuo avversario guadagna 1000 LP.
'''[[Pack 17 (YGOO-BP)|Pack 17]]'''
+
| pt_name            = Rouba Almas
|anime_dm = 159
+
| pt_lore            = Escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; destrua o alvo e, depois, seu oponente ganha 1000 PV.
|database_id = 4943
+
| es_name            = Toma Almas
 +
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destruye ese objetivo, y después tu adversario gana 1000 LP.
 +
| ja_lore            = ①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その相手の表側表示モンスターを破壊する。その後、相手は1000LP回復する。
 +
| ko_name            = 소울 테이커
 +
| ko_lore            = ①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 상대의 앞면 표시 몬스터를 파괴한다. 그 후, 상대는 1000 LP 회복한다.
 +
| sc_name            = 灵魂捕获者
 +
| sc_lore            = ①:以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。将对手的该表侧表示怪兽破坏。然后,对手恢复1000LP。
 
}}
 
}}

Revision as of 09:16, 24 July 2023

Soul Taker
Japanese
ソウルテイカー
Rōmaji
Souru Teikā
SoulTaker-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 face-up monster your opponent controls; destroy that target, then your opponent gains 1000 LP.

Releases

This card can only be acquired by using R Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French Voleur d'EspritCiblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez la cible, puis votre adversaire gagne 1000 LP.
German SeelennehmerWähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel, dann erhält dein Gegner 1000 LP.
Italian Ruba-AnimeScegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio, poi il tuo avversario guadagna 1000 LP.
Portuguese Rouba AlmasEscolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; destrua o alvo e, depois, seu oponente ganha 1000 PV.
Spanish Toma AlmasSelecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destruye ese objetivo, y después tu adversario gana 1000 LP.
Japanese ソウルテイカー①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その相手の表側表示モンスターを破壊する。その後、相手は1000LP回復する。
Souru Teikā
Korean 소울 테이커①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 상대의 앞면 표시 몬스터를 파괴한다. 그 후, 상대는 1000 LP 회복한다.
Simplified Chinese 灵魂捕获者①:以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。将对手的该表侧表示怪兽破坏。然后,对手恢复1000LP。