Difference between revisions of "Marincess Blue Tang (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 21: Line 21:
 
| ko_name            = 마린세스 블루탱
 
| ko_name            = 마린세스 블루탱
 
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마린세스 블루탱" 이외의 "마린세스" 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. ②: 이 카드가 물 속성 링크 몬스터의 링크 소재로서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 덱 위에서 카드를 3장 넘긴다. 그 중에서 "마린세스" 카드 1장을 골라 패에 넣을 수 있다. 남은 카드는 덱으로 되돌린다.
 
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마린세스 블루탱" 이외의 "마린세스" 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. ②: 이 카드가 물 속성 링크 몬스터의 링크 소재로서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 덱 위에서 카드를 3장 넘긴다. 그 중에서 "마린세스" 카드 1장을 골라 패에 넣을 수 있다. 남은 카드는 덱으로 되돌린다.
 +
| tc_name            = 海晶少女 藍彩刺尾
 +
| tc_lore            = 此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可在此卡召喚・特殊召喚成功的狀況下發動。從牌組將1隻「海晶少女 藍彩刺尾」以外的「海晶少女」怪獸送至墓地。②:可在此卡做為水屬性連結怪獸的連結素材被送至墓地的狀況下發動。從我方牌組的上方翻開3張卡。可從其中選擇1張「海晶少女」卡加入手牌。剩餘的卡送回牌組。
 
| sc_name            = 海晶少女 蓝彩刺尾
 
| sc_name            = 海晶少女 蓝彩刺尾
 
| sc_lore            = 此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡召唤・特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将“海晶少女 蓝彩刺尾”以外的1只“海晶少女”怪兽送至墓地。②:此卡作为水属性连接怪兽的连接素材被送至墓地的情况下可以发动。从自己的牌组上面翻开3张卡。可从其中挑选1张“海晶少女”卡加入手牌。将剩余的卡放回牌组。
 
| sc_lore            = 此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡召唤・特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将“海晶少女 蓝彩刺尾”以外的1只“海晶少女”怪兽送至墓地。②:此卡作为水属性连接怪兽的连接素材被送至墓地的情况下可以发动。从自己的牌组上面翻开3张卡。可从其中挑选1张“海晶少女”卡加入手牌。将剩余的卡放回牌组。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 16:08, 7 November 2023

Marincess Blue Tang
Japanese
海晶乙女マリンセスブルータン
Base
海晶乙女ブルータン
Kana
マリンセスブルータン
Rōmaji
Marinsesu Burū Tan
MarincessBlueTang-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute WATER
Types Cyberse / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 1200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If this card is Normal or Special Summoned: You can send 1 "Marincess" monster from your Deck to the GY, except "Marincess Blue Tang". If this card is sent to the GY as material for the Link Summon of a WATER monster: You can excavate the top 3 cards of your Deck, and if you do, you can add 1 excavated "Marincess" card to your hand, also shuffle the rest into your Deck. You can only use each effect of "Marincess Blue Tang" once per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Essence of Flora and Ocean

Other languages

Language NameCard text
French Tang Bleu MarincesseSi cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez envoyer 1 monstre "Marincesse" ("Tang Bleu Marincesse" exclu) depuis votre Deck au Cimetière. Si cette carte est envoyée au Cimetière comme Matériel pour l'Invocation Lien d'un monstre EAU : vous pouvez dévoiler les 3 cartes du dessus de votre Deck, et si vous le faites, vous pouvez ajouter 1 carte "Marincesse" dévoilée à votre main, et aussi, mélangez les cartes restantes dans votre Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Tang Bleu Marincesse" qu'une fois par tour.
German Marinzessin DoktorfischFalls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Marinzessin“-Monster von deinem Deck auf den Friedhof legen, außer „Marinzessin Doktorfisch“. Falls diese Karte als Material für die Linkbeschwörung eines WASSER Monsters auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst die obersten 3 Karten deines Decks ausgraben und falls du dies tust, kannst du deiner Hand 1 ausgegrabene „Marinzessin“-Karte hinzufügen, zusätzlich mische die restlichen in dein Deck. Du kannst jeden Effekt von „Marinzessin Doktorfisch“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Marincipessa Chirurgo BluSe questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi mandare 1 mostro "Marincipessa" dal tuo Deck al Cimitero, eccetto "Marincipessa Chirurgo Blu". Se questa carta viene mandata al Cimitero come materiale per l'Evocazione Link di un mostro ACQUA: puoi dissotterrare le prime 3 carte del tuo Deck e, se lo fai, puoi aggiungere alla tua mano 1 carta "Marincipessa" dissotterrata, inoltre mischia il resto nel tuo Deck. Puoi utilizzare ogni effetto di "Marincipessa Chirurgo Blu" una sola volta per turno.
Portuguese Marincesa Tang AzulSe este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode enviar 1 monstro "Marincesa" do seu Deck para o Cemitério, exceto "Marincesa Tang Azul". Se este card for enviado para o Cemitério como matéria para a Invocação-Link de um monstro de ÁGUA: você pode escavar os 3 cards do topo do seu Deck e, se isso acontecer, você pode adicionar 1 card "Marincesa" escavado à sua mão e, além disso, embaralhe o resto no seu Deck. Você só pode usar cada efeito de "Marincesa Tang Azul" uma vez por turno.
Spanish Acantúrida Azul MarincesaSi esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes mandar al Cementerio 1 monstruo "Marincesa" en tu Deck, excepto "Acantúrida Azul Marincesa". Si esta carta es mandada al Cementerio como material para la Invocación por Enlace de un monstruo de AGUA: puedes excavar las 3 cartas de la parte superior de tu Deck y, si lo haces, puedes añadir a tu mano 1 carta "Marincesa" excavada, y además baraja el resto a tu Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "Acantúrida Azul Marincesa" una vez por turno.
Japanese 海晶乙女マリンセスブルータンこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「海晶乙女ブルータン」以外の「マリンセス」モンスター1体を墓地へ送る。②:このカードが水属性リンクモンスターのリンク素材として墓地へ送られた場合に発動できる。自分のデッキの上からカードを3枚めくる。その中から「マリンセス」カード1枚を選んで手札に加える事ができる。残りのカードはデッキに戻す。
Marinsesu Burū Tan
Korean 마린세스 블루탱이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "마린세스 블루탱" 이외의 "마린세스" 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. ②: 이 카드가 물 속성 링크 몬스터의 링크 소재로서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 덱 위에서 카드를 3장 넘긴다. 그 중에서 "마린세스" 카드 1장을 골라 패에 넣을 수 있다. 남은 카드는 덱으로 되돌린다.
Simplified Chinese 海晶少女 蓝彩刺尾此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡召唤・特殊召唤成功的情况下可以发动。从牌组将“海晶少女 蓝彩刺尾”以外的1只“海晶少女”怪兽送至墓地。②:此卡作为水属性连接怪兽的连接素材被送至墓地的情况下可以发动。从自己的牌组上面翻开3张卡。可从其中挑选1张“海晶少女”卡加入手牌。将剩余的卡放回牌组。
Traditional Chinese 海晶少女 藍彩刺尾此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可在此卡召喚・特殊召喚成功的狀況下發動。從牌組將1隻「海晶少女 藍彩刺尾」以外的「海晶少女」怪獸送至墓地。②:可在此卡做為水屬性連結怪獸的連結素材被送至墓地的狀況下發動。從我方牌組的上方翻開3張卡。可從其中選擇1張「海晶少女」卡加入手牌。剩餘的卡送回牌組。