Difference between pages "Branded Bond (Master Duel)" and "Double Magical Arm Bind (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
(Tag: New user edit)
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = N
+
| rarity            = R
−
| card_type          = Spell
+
| card_type          = Trap
 
| property          = Normal
 
| property          = Normal
−
| lore              = Special Summon 1 of your "Fallen of Albaz" that is banished, in your hand, or in your GY. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use each effect of "Branded Bond" once per turn.
+
| lore              = Tribute 2 monsters, then target 2 face-up monsters your opponent controls; take control of both targets until your End Phase.
−
| fr_name            = Lien du Marqué
+
| pack              = Legacy Pack
−
| fr_lore            = Invoquez Spécialement 1 de vos "Albaz le Déchu" qui est banni, dans votre main ou dans votre Cimetière. Durant la End Phase, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle y a été envoyée pour activer l'effet de "Albaz le Déchu" ce tour : vous pouvez Poser cette carte. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Lien du Marqué" qu'une fois par tour.
+
 
−
| de_name            = Markierte Verbindung
+
| fr_name            = Entrave du Double Bras Magique
−
| de_lore            = Beschwöre 1 deiner „Gefallener von Albaz“, der verbannt ist oder sich in deiner Hand oder deinem Friedhof befindet, als Spezialbeschwörung. Während der End Phase, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie in diesem Spielzug dorthin gelegt wurde, um den Effekt von „Gefallener von Albaz“ zu aktivieren: Du kannst diese Karte setzen. Du kannst jeden Effekt von „Markierte Verbindung“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| fr_lore            = Sacrifiez 2 monstres, puis ciblez 2 monstres face recto contrôlés par votre adversaire ; jusqu'à votre End Phase, prenez le contrôle des deux cibles.
−
| it_name            = Legame Marchiato
+
| de_name            = Doppeltmagische Armfessel
−
| it_lore            = Evoca Specialmente 1 dei tuoi "Caduto di Albaz" che sono banditi, nella tua mano o nel tuo Cimitero. Durante la End Phase, se questa carta è nel Cimitero perché è stata mandata lì per attivare l'effetto di "Caduto di Albaz" in questo turno: puoi Posizionare questa carta. Puoi utilizzare ogni effetto di "Legame Marchiato" una sola volta per turno.
+
| de_lore            = Biete 2 Monster als Tribut an und wähle dann 2 offene Monster, die dein Gegner kontrolliert; übernimm bis zu deiner End Phase die Kontrolle über beide gewählte Ziele.
−
| pt_name            = Vínculo Marcado
+
| it_name            = Doppio Controllo Magico
−
| pt_lore            = Invoque por Invocação-Especial 1 dos seus "Caído de Arbaz" que estiverem banidos, na sua mão ou no seu Cemitério. Durante a Fase Final, se este card estiver no Cemitério porque foi enviado para lá para ativar o efeito de "Caído de Arbaz" neste turno: você pode Baixar este card. Você só pode usar cada efeito de "Vínculo Marcado" uma vez por turno.
+
| it_lore            = Offri come Tributo 2 mostri, poi scegli come bersaglio 2 mostri scoperti controllati dal tuo avversario; prendi il controllo di entrambi i bersagli fino alla tua End Phase.
−
| es_name            = Vínculo Señalado
+
| pt_name            = Braço Mágico Duplo
−
| es_lore            = Invoca de Modo Especial 1 de tus "Caído de Albaz" que esté desterrado, en tu mano o en tu Cementerio. Durante la End Phase, si esta carta está en el Cementerio porque fue mandada allí para activar el efecto de "Caído de Albaz" este turno: puedes Colocar esta carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Vínculo Señalado" una vez por turno.
+
| pt_lore            = Ofereça 2 monstros como Tributo e, depois, escolha 2 monstros com a face para cima que seu oponente controla; tome o controle dos dois alvos até a sua Fase Final.
−
| ja_lore            = このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分の手札・墓地のモンスター及び除外されている自分のモンスターの中から、「アルバスの落胤」１体を選んで特殊召喚する。②：このカードが「アルバスの落胤」の効果を発動するために墓地へ送られたターンのエンドフェイズに発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。
+
| es_name            = Doble Brazo Mecánico
−
| ko_name            = 낙인의 연
+
| es_lore            = Sacrifica 2 monstruos, y después selecciona 2 monstruos boca arriba que controle tu adversario; hasta tu End Phase, toma el control de ambos objetivos.
−
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 패 / 묘지의 몬스터 및 제외되어 있는 자신 몬스터 중에서, "알버스의 낙윤" 1장을 고르고 특수 소환한다. ②: 이 카드가 "알버스의 낙윤"의 효과를 발동하기 위해 묘지로 보내진 턴의 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드를 자신 필드에 세트한다.
+
| ja_lore            = ①：自分フィールドのモンスター２体をリリースし、相手フィールドの表側表示モンスター２体を対象として発動できる。その表側表示モンスター２体のコントロールを自分エンドフェイズまで得る。
 +
| ko_name            = 더블 매직 암 바인드
 +
| ko_lore            = ①: 자신 필드의 몬스터 2장을 릴리스하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 2장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터 2장의 컨트롤을 자신 엔드 페이즈까지 얻는다.
 
}}
 
}}

Revision as of 10:27, 28 March 2023

Main card page: "Double Magical Arm Bind"
Double Magical Arm Bind
Japanese
ダブルマジックアームバインド
Rōmaji
Daburu Majikku Āmubaindo
Translated
Double Magic Arm Bind
DoubleMagicalArmBind-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Tribute 2 monsters, then target 2 face-up monsters your opponent controls; take control of both targets until your End Phase.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

This card can only be acquired by using R Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French Entrave du Double Bras MagiqueSacrifiez 2 monstres, puis ciblez 2 monstres face recto contrôlés par votre adversaire ; jusqu'à votre End Phase, prenez le contrôle des deux cibles.
German Doppeltmagische ArmfesselBiete 2 Monster als Tribut an und wähle dann 2 offene Monster, die dein Gegner kontrolliert; übernimm bis zu deiner End Phase die Kontrolle über beide gewählte Ziele.
Italian Doppio Controllo MagicoOffri come Tributo 2 mostri, poi scegli come bersaglio 2 mostri scoperti controllati dal tuo avversario; prendi il controllo di entrambi i bersagli fino alla tua End Phase.
Portuguese Braço Mágico DuploOfereça 2 monstros como Tributo e, depois, escolha 2 monstros com a face para cima que seu oponente controla; tome o controle dos dois alvos até a sua Fase Final.
Spanish Doble Brazo MecánicoSacrifica 2 monstruos, y después selecciona 2 monstruos boca arriba que controle tu adversario; hasta tu End Phase, toma el control de ambos objetivos.
Japanese ダブルマジックアームバインド①：自分フィールドのモンスター２体をリリースし、相手フィールドの表側表示モンスター２体を対象として発動できる。その表側表示モンスター２体のコントロールを自分エンドフェイズまで得る。
Daburu Majikku Āmubaindo
Double Magic Arm Bind
Korean 더블 매직 암 바인드①: 자신 필드의 몬스터 2장을 릴리스하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 2장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터 2장의 컨트롤을 자신 엔드 페이즈까지 얻는다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Branded_Bond_(Master_Duel)&oldid=4520712"