Image
|
Number
|
English title
|
Japanese title
|
---|
|
#1
|
"A Wicked Shadow!"
|
邪悪なる影…!?
|
Ja'aku Naru Kage...!?
|
"A Wicked Shadow...!?"
|
|
#2
|
"Avatar's Menace!!"
|
アバターの神威!!
|
Abatā no Shin'i!!
|
"Threatening God of Avatar!!"
|
|
#3
|
"Kaibacorp Duel Begins!!"
|
KC決戦、開始!!
|
Kaiba Kōporeishon Kessen, Kaishi!!
|
"Battle at Kaiba Corporation, Start!!"
|
|
#4
|
"Terror of the Immortal Deck!!"
|
不死デッキの脅威!!
|
Fushi Deck no Kyoii
|
"Menace of the Immortal Deck!!"
|
The second card professor confronts Yugi.
|
|
#5
|
"Jonouchi's Plan"
|
城之内の奇策
|
Jōnouchi no Kisaku
|
"Jonouchi's Plan"
|
Jonouchi and Honda fall through a trap door and end up in the basement of KaibaCorp. They are confronted by the third card professor, Klamath Osler.
|
|
#6
|
"Marvelous Armed Division!!"
|
脅威の機甲部隊!!
|
Kyōi no Kikōbutai!!
|
"Menacing Armed Division!!"
|
In the next block, Yugi is challenged by the next card professor, Kirk Dixon.
|
|
#7
|
"There Goes Jonouchi"
|
城之内、再び!!
|
Jonouchi, Futatabi!!
|
"Jonouchi Again!!"
|
Jonouchi and Honda attempt to make their way back up to the upper floors. They are blocked by Pete Coppermine, the next card professor.
|
|
#8
|
"Dweller in the Dark!!"
|
深き闇の住人!!
|
Fukaki Yami no Jūnin!!
|
"Dweller of the Deep Darkness!!"
|
In the next block, Yugi is confronted by Maico Kato, the next card professor.
|
|
#9
|
"A Fearsome God Descends!!"
|
恐怖の神、降臨す!!
|
Kyōfu no Kami, Kōrinsu!!
|
"The God of Fear Descends!!"
|
Yugi seems to reach Yako Tenma, who confronts him using the next of the Wicked Gods.
|