Difference between pages "D/D Proud Chevalier (Master Duel)" and "Performapal Salutiger (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = N
−
| attribute          = DARK
+
| attribute          = EARTH
−
| types              = Fiend / Pendulum / Effect
+
| types              = Beast-Warrior / Effect
−
| level              = 5
+
| level              = 4
−
| pendulum_scale    = 6
+
| atk                = 1700
−
| atk                = 2000
+
| def                = 500
−
| def                = 700
+
| lore              = When this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the Graveyard: You can add 1 "Performapal" Pendulum Monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Performapal Salutiger" once per turn.
−
| pendulum_effect    = Once per turn: You can pay 500 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls; it loses 500 ATK (even if this card leaves the field). Unless you have a "D/D" card in your other Pendulum Zone, this card's Pendulum Scale becomes 5.
 
−
| lore              = When this card is Normal Summoned: You can add 1 face-up DARK Pendulum Monster from your Extra Deck to your hand.
 
  
−
| fr_name            = D/D Fier Chevalier
+
| fr_name            = Salutigre Potartiste
−
| fr_pendulum_effect = Une fois par tour : vous pouvez payer 500 LP, puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; il perd 500 ATK (même si cette carte quitte le Terrain). Sauf si vous avez une carte "D/D" dans votre autre Zone Pendule, l'Échelle Pendule de cette carte devient 5.
+
| fr_lore            = Lorsque cette carte détruit un monstre de votre adversaire au combat et l'envoie au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 Monstre Pendule "Potartiste" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Salutigre Potartiste" qu'une fois par tour.
−
| fr_lore            = Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez ajouter 1 Monstre Pendule TÉNÈBRES face recto depuis votre Extra Deck à votre main.
+
| de_name            = Künstlerkumpel Salutiger
−
| de_name            = D/D-Stolz-Ordensritter
+
| de_lore            = Wenn diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Du kannst deiner Hand 1 „Künstlerkumpel“-Pendelmonster von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Salutiger“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
−
| de_pendulum_effect = Einmal pro Spielzug: Du kannst 500 LP zahlen und dann 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; es verliert 500 ATK (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt). Der Pendelbereich dieser Karte wird zu 5, es sei denn, du hast eine „D/D“-Karte in deiner anderen Pendelzone.
+
| it_name            = Artistamico Salutigre
−
| de_lore            = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 offenes FINSTERNIS Pendelmonster von deinem Extra Deck hinzufügen.
+
| it_lore            = Quando questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia e lo manda al Cimitero: puoi aggiungere 1 Mostro Pendulum "Artistamico" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Salutigre" una sola volta per turno.
−
| it_name            = D/D Fiero Cavaliere
+
| pt_name            = Camarartista Sautigre
−
| it_pendulum_effect = Una volta per turno: puoi pagare 500 LP, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; esso perde 500 ATK (anche se questa carta lascia il Terreno). A meno che tu non abbia una carta "D/D" nella tua altra Zona Pendulum, il Valore Pendulum di questa carta diventa 5.
+
| pt_lore            = Quando este card destruir um monstro do oponente em batalha e enviá-lo para o Cemitério: você pode adicionar 1 Monstro Pêndulo "Camarartista" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Camarartista Sautigre" uma vez por turno.
−
| it_lore            = Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi aggiungere 1 Mostro Pendulum OSCURITÀ scoperto dal tuo Extra Deck alla tua mano.
+
| es_name            = Artistamigo Salutigre
−
| pt_name            = D/D Cavaleiro Orgulhoso
+
| es_lore            = Cuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 Monstruo de Péndulo "Artistamigo" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Salutigre" una vez por turno.
−
| pt_pendulum_effect = Uma vez por turno: você pode pagar 500 PV e, depois, escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; ele perde 500 de ATK (mesmo que este card deixe o campo). A não ser que você tenha um card "D/D" na sua outra Zona de Pêndulo, a Escala de Pêndulo deste card se torna 5.
+
| ja_lore            = 「ＥＭヘイタイガー」の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った時に発動できる。デッキから「ＥＭ」Ｐモンスター１体を手札に加える。
−
| pt_lore            = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode adicionar 1 Monstro Pêndulo de TREVAS com a face para cima do seu Deck Adicional à sua mão.
+
| ko_name            = EM 헤이타이거
−
| es_name            = D/D Orgulloso Caballero
+
| ko_lore            = "EM(엔터메이트) 헤이타이거"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 전투로 상대 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 "EM(엔터메이트)" 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.
−
| es_pendulum_effect = Una vez por turno: puedes pagar 500 LP, y después seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; éste pierde 500 ATK (aún si esta carta deja el Campo). A menos que tengas una carta "D/D" en tu otra Zona de Péndulo, la Escala de Péndulo de esta carta se convierte en 5.
+
| tc_name            = 娛樂夥伴 軍隊虎
−
| es_lore            = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes añadir a tu mano 1 Monstruo de Péndulo de OSCURIDAD boca arriba en tu Deck Extra.
+
| tc_lore            = 「娛樂夥伴 軍隊虎」的效果１回合僅限使用１次。①：可在此卡因戰鬥破壞對方怪獸送至墓地時發動。從牌組將１隻「娛樂夥伴」鐘擺怪獸加入手牌。
−
| ja_pendulum_effect = ①：１ターンに１度、５００ＬＰを払い、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は５００ダウンする。②：もう片方の自分のＰゾーンに「ＤＤ」カードが存在しない場合、このカードのＰスケールは５になる。
+
| sc_name            = 娱乐伙伴・军队虎
−
| ja_lore            = ①：このカードが召喚に成功した時に発動できる。自分のエクストラデッキから、表側表示の闇属性Ｐモンスター１体を手札に加える。
+
| sc_lore            = “娱乐伙伴・军队虎”的效果１回合只可使用１次。①：此卡因战斗破坏对手怪兽并送入墓地时可发动。从牌组将１只“娱乐伙伴”灵摆怪兽加入手牌。
−
| ko_name            = DD 프라우드 슈발리에
 
−
| ko_pendulum_effect = ①: 1턴에 1번, 500 LP를 지불하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 500 내린다. ②: 다른 한쪽 자신의 펜듈럼 존에 "DD(디디)" 카드가 존재하지 않을 경우, 이 카드의 펜듈럼 스케일은 5 가 된다.
 
−
| ko_lore            = ①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 자신 엑스트라 덱에서, 앞면 표시의 어둠 속성 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.
 
−
| tc_name            = DD 高傲騎士
 
−
| tc_pendulum_effect = ①：１回合１次，可支付５００LP，將對方場上的１隻正面表示怪獸做為對象發動。該怪獸的攻擊力降低５００。②：在我方另一側鐘擺區不存在「DD」卡的狀況下，此卡的鐘擺刻度變為５。
 
−
| tc_lore            = ①：可在此卡召喚成功時發動。從我方額外牌組將１隻正面表示的闇屬性鐘擺怪獸加入手牌。
 
−
| sc_name            = DD 高傲骑士
 
−
| sc_pendulum_effect = ①：１回合１次，可支付５００LP，并以对手场上１只表侧表示怪兽为对象发动。该怪兽的攻击力下降５００。②：另一边的我方灵摆区不存在有“DD”卡牌的场合，此卡的P刻度变成５。
 
−
| sc_lore            = ①：此卡召唤成功时可发动。从我方额外牌组将１只表侧表示的暗属性灵摆怪兽加入手牌。
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:24, 7 November 2023

Main card page: "Performapal Salutiger"
Performapal Salutiger
Japanese
ＥＭ（エンタメイト）ヘイタイガー
Base
ＥＭヘイタイガー
Kana
エンタメイトヘイタイガー
Rōmaji
Entameito Heitaigā
Translated
Entermate Warrior Tiger
PerformapalSalutiger-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute EARTH
Types Beast-Warrior / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 500
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

When this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the Graveyard: You can add 1 "Performapal" Pendulum Monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Performapal Salutiger" once per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Captivating Curtain Call
2022-11-11 Battle Trajectory

Other languages

Language NameCard text
French Salutigre PotartisteLorsque cette carte détruit un monstre de votre adversaire au combat et l'envoie au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 Monstre Pendule "Potartiste" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Salutigre Potartiste" qu'une fois par tour.
German Künstlerkumpel SalutigerWenn diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Du kannst deiner Hand 1 „Künstlerkumpel“-Pendelmonster von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Salutiger“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Artistamico SalutigreQuando questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia e lo manda al Cimitero: puoi aggiungere 1 Mostro Pendulum "Artistamico" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Salutigre" una sola volta per turno.
Portuguese Camarartista SautigreQuando este card destruir um monstro do oponente em batalha e enviá-lo para o Cemitério: você pode adicionar 1 Monstro Pêndulo "Camarartista" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Camarartista Sautigre" uma vez por turno.
Spanish Artistamigo SalutigreCuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 Monstruo de Péndulo "Artistamigo" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Salutigre" una vez por turno.
Japanese ＥＭ（エンタメイト）ヘイタイガー「ＥＭヘイタイガー」の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが戦闘で相手モンスターを破壊し墓地へ送った時に発動できる。デッキから「ＥＭ」Ｐモンスター１体を手札に加える。
Entameito Heitaigā
Entermate Warrior Tiger
Korean EM 헤이타이거"EM(엔터메이트) 헤이타이거"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 전투로 상대 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 "EM(엔터메이트)" 펜듈럼 몬스터 1장을 패에 넣는다.
Simplified Chinese 娱乐伙伴・军队虎“娱乐伙伴・军队虎”的效果１回合只可使用１次。①：此卡因战斗破坏对手怪兽并送入墓地时可发动。从牌组将１只“娱乐伙伴”灵摆怪兽加入手牌。
Traditional Chinese 娛樂夥伴 軍隊虎「娛樂夥伴 軍隊虎」的效果１回合僅限使用１次。①：可在此卡因戰鬥破壞對方怪獸送至墓地時發動。從牌組將１隻「娛樂夥伴」鐘擺怪獸加入手牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=D/D_Proud_Chevalier_(Master_Duel)&oldid=4921130"