Difference between pages "Fluffal Leo (Master Duel)" and "Fluffal Bear (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 3: Line 3:
 
| attribute          = EARTH
 
| attribute          = EARTH
 
| types              = Fairy / Effect
 
| types              = Fairy / Effect
| level              = 4
+
| level              = 3
| atk                = 1600
+
| atk                = 1200
| def                = 1200
+
| def                = 800
| lore              = When this card declares an attack: It gains 500 ATK until the end of the Battle Phase.
+
| lore              = You can send this card from your hand to the Graveyard; Set 1 "Toy Vendor" directly from your Deck to your Spell & Trap Zone. You can Tribute this card, then target 1 "Polymerization" in your Graveyard; add it to your hand. You can only use 1 "Fluffal Bear" effect per turn, and only once that turn.
  
| fr_name            = Lion Peluchimal
+
| fr_name            = Ours Peluchimal
| fr_lore            = Lorsque cette carte déclare une attaque : jusqu'à la fin de la Battle Phase, elle gagne 500 ATK.
+
| fr_lore            = Vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière ; Posez 1 "Vendeur de Jouets" directement depuis votre Deck dans votre Zone Magie & Piège. Vous pouvez Sacrifier cette carte, puis ciblez 1 "Polymérisation" dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Ours Peluchimal" par tour, et uniquement une fois le tour.
| de_name            = Kuscheltier Löwe
+
| de_name            = Kuscheltier Bär
| de_lore            = Wenn diese Karte einen Angriff deklariert: Sie erhält bis zum Ende der Battle Phase 500 ATK.
+
| de_lore            = Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; setze 1 „Spielzeugspender“ direkt von deinem Deck in deine Zauber- & Fallenzone. Du kannst diese Karte als Tribut anbieten und dann 1 „Polymerisation“ in deinem Friedhof wählen; füge sie deiner Hand hinzu. Du kannst nur 1 Effekt von „Kuscheltier Bär“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
| it_name            = Leone Fluffal
+
| it_name            = Orso Fluffal
| it_lore            = Quando questa carta dichiara un attacco: essa guadagna 500 ATK fino alla fine della Battle Phase.
+
| it_lore            = Puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero; Posiziona 1 "Venditore di Giocattoli" direttamente dal tuo Deck nella tua Zona Magie & Trappole. Puoi offrire come Tributo questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 "Polimerizzazione" nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Orso Fluffal" per turno, e solo una volta in quel turno.
| pt_name            = Fofanimal Leão
+
| pt_name            = Fofanimal Urso
| pt_lore            = Quando este card declarar um ataque: ele ganha 500 de ATK até o final da Fase de Batalha.
+
| pt_lore            = Você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério; baixe 1 "Vendedor de Brinquedos" diretamente do seu Deck na sua Zona de Magias & Armadilhas. Você pode oferecer este card como Tributo e, depois, escolher 1 "Polimerização" no seu Cemitério; adicione-o à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Fofanimal Urso" por turno e apenas uma vez por turno.
| es_name            = León Peluchanimal
+
| es_name            = Oso Peluchanimal
| es_lore            = Cuando esta carta declara un ataque: hasta el final de la Battle Phase, ésta gana 500 ATK.
+
| es_lore            = Puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; Coloca directamente en tu Zona de Magia y Trampas 1 "Vendedor de Juguetes" en tu Deck. Puedes Sacrificar esta carta, y después seleccionar 1 "Polimerización" en tu Cementerio; añádelo a tu mano. Sólo puedes usar 1 efecto de "Oso Peluchanimal" por turno, y solamente una vez ese turno.
| ja_lore            = ①:このカードの攻撃宣言時に発動する。このカードの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで500アップする。
+
| ja_lore            = 「ファーニマル・ベア」の①②の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:このカードを手札から墓地へ送って発動できる。デッキから「トイポット」1枚を選んで自分の魔法&罠ゾーンにセットする。②:このカードをリリースし、自分の墓地の「融合」1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
| ko_name            = 퍼니멀 라이오
+
| ko_name            = 퍼니멀 베어
| ko_lore            = ①: 이 카드의 공격 선언시에 발동한다. 이 카드의 공격력은 배틀 페이즈 종료시까지 500 올린다.
+
| ko_lore            = "퍼니멀 베어"의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 패에서 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 덱에서 "토이팟" 1장을 고르고 자신의 마법 & 함정 존에 세트한다. ②: 카드를 릴리스하고 자신 묘지의 "융합" 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다.
| tc_name            = 絨毛動物・獅
+
| tc_name            = 絨毛動物・熊
| tc_lore            = ①:在此卡的攻擊宣言時發動。此卡的攻擊力在戰鬥階段結束前提升500。
+
| tc_lore            = 「絨毛動物・熊」的①②效果,1回合僅限使用1次其中1個效果。①:可從手牌將此卡送至墓地發動。從牌組選擇1張「玩具罐」,覆蓋在我方的魔法&陷阱區。②:可解放此卡,將我方墓地的1張「融合」做為對象發動。將該卡加入手牌。
| sc_name            = 绒毛动物・狮兽
+
| sc_name            = 绒毛动物・熊
| sc_lore            = ①:此卡宣告攻击时发动。此卡的攻击力提升500点,直到回合结束。
+
| sc_lore            = 此卡名的①②效果1回合1次,仅可使用其中1个。①:将此卡从手牌送至墓地可以发动。从牌组挑选1张“玩具罐”,放置在自己的魔法与陷阱区域。②:解放此卡,以自己墓地的1张“融合”为对象可以发动。将该卡加入手牌。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:25, 7 November 2023

Fluffal Bear
Japanese
ファーニマル・ベア
Rōmaji
Fānimaru Bea
Translated
Furnimal Bear
FluffalBear-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute EARTH
Types Fairy / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1200 / 800
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

You can send this card from your hand to the Graveyard; Set 1 "Toy Vendor" directly from your Deck to your Spell & Trap Zone. You can Tribute this card, then target 1 "Polymerization" in your Graveyard; add it to your hand. You can only use 1 "Fluffal Bear" effect per turn, and only once that turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Fiendish Playthings

Other languages

Language NameCard text
French Ours PeluchimalVous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière ; Posez 1 "Vendeur de Jouets" directement depuis votre Deck dans votre Zone Magie & Piège. Vous pouvez Sacrifier cette carte, puis ciblez 1 "Polymérisation" dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Ours Peluchimal" par tour, et uniquement une fois le tour.
German Kuscheltier BärDu kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen; setze 1 „Spielzeugspender“ direkt von deinem Deck in deine Zauber- & Fallenzone. Du kannst diese Karte als Tribut anbieten und dann 1 „Polymerisation“ in deinem Friedhof wählen; füge sie deiner Hand hinzu. Du kannst nur 1 Effekt von „Kuscheltier Bär“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
Italian Orso FluffalPuoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero; Posiziona 1 "Venditore di Giocattoli" direttamente dal tuo Deck nella tua Zona Magie & Trappole. Puoi offrire come Tributo questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 "Polimerizzazione" nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Orso Fluffal" per turno, e solo una volta in quel turno.
Portuguese Fofanimal UrsoVocê pode enviar este card da sua mão para o Cemitério; baixe 1 "Vendedor de Brinquedos" diretamente do seu Deck na sua Zona de Magias & Armadilhas. Você pode oferecer este card como Tributo e, depois, escolher 1 "Polimerização" no seu Cemitério; adicione-o à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Fofanimal Urso" por turno e apenas uma vez por turno.
Spanish Oso PeluchanimalPuedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano; Coloca directamente en tu Zona de Magia y Trampas 1 "Vendedor de Juguetes" en tu Deck. Puedes Sacrificar esta carta, y después seleccionar 1 "Polimerización" en tu Cementerio; añádelo a tu mano. Sólo puedes usar 1 efecto de "Oso Peluchanimal" por turno, y solamente una vez ese turno.
Japanese ファーニマル・ベア「ファーニマル・ベア」の①②の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:このカードを手札から墓地へ送って発動できる。デッキから「トイポット」1枚を選んで自分の魔法&罠ゾーンにセットする。②:このカードをリリースし、自分の墓地の「融合」1枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。
Fānimaru Bea
Furnimal Bear
Korean 퍼니멀 베어"퍼니멀 베어"의 ①②의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 패에서 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 덱에서 "토이팟" 1장을 고르고 자신의 마법 & 함정 존에 세트한다. ②: 이 카드를 릴리스하고 자신 묘지의 "융합" 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다.
Simplified Chinese 绒毛动物・熊此卡名的①②效果1回合1次,仅可使用其中1个。①:将此卡从手牌送至墓地可以发动。从牌组挑选1张“玩具罐”,放置在自己的魔法与陷阱区域。②:解放此卡,以自己墓地的1张“融合”为对象可以发动。将该卡加入手牌。
Traditional Chinese 絨毛動物・熊「絨毛動物・熊」的①②效果,1回合僅限使用1次其中1個效果。①:可從手牌將此卡送至墓地發動。從牌組選擇1張「玩具罐」,覆蓋在我方的魔法&陷阱區。②:可解放此卡,將我方墓地的1張「融合」做為對象發動。將該卡加入手牌。