Abyss Script - Fire Dragon's Lair

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Abyss Script - Fire Dragon's Lair
Japanese
かいだいほんりゅうすみ
Base
魔界台本「火竜の住処」
Kana
まかいだいほん「かりゅうのすみか」
Rōmaji
Makai Daihon "Karyū no Sumika"
AbyssScriptFireDragonsLair-DESO-EN-SR-1E.png
Card type

Spell

Property

Normal

Password

50179591

Effect types

Status

Target 1 "Abyss Actor" monster you control; if it destroys your opponent's monster by battle this turn, your opponent banishes 3 monsters from their Extra Deck (their choice). If this Set card in its owner's control is destroyed by an opponent's card effect, and you have a face-up "Abyss Actor" Pendulum Monster in your Extra Deck: You can look at your opponent's Extra Deck, also banish 1 monster from their Extra Deck. You can only use this effect of "Abyss Script - Fire Dragon's Lair" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-11-17DESO-EN025Destiny SoldiersSuper Rare

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Name Lore
French Script des Abysses - Tanière du Dragon de Feu Ciblez 1 monstre "Acteur des Abysses" que vous contrôlez ; s'il détruit un monstre de votre adversaire au combat ce tour, votre adversaire bannit 3 monstres depuis son Extra Deck (son choix). Si cette carte Posée contrôlée par son propriétaire est détruite par un effet de carte de votre adversaire, et que vous avez un Monstre Pendule "Acteur des Abysses" face recto dans votre Extra Deck : vous pouvez regarder l'Extra Deck de votre adversaire, et aussi, bannissez 1 monstre depuis son Extra Deck. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Script des Abysses - Tanière du Dragon de Feu" qu'une fois par tour.
German Abgrundskript - Hort des Feuerdrachen Wähle 1 „Abgrundschauspieler“-Monster, das du kontrollierst; falls es in diesem Spielzug ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört, verbannt dein Gegner 3 Monster von seinem Extra Deck (er bestimmt). Falls diese gesetzte Karte, die ihr Besitzer kontrolliert, durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört wird und du ein offenes „Abgrundschauspieler“-Pendelmonster in deinem Extra Deck hast: Du kannst dir das Extra Deck deines Gegners ansehen, zusätzlich verbanne 1 Monster von seinem Extra Deck. Du kannst diesen Effekt von „Abgrundskript - Hort des Feuerdrachen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Sceneggiatura dell'Abisso - Tana del Drago di Fuoco Scegli come bersaglio 1 mostro "Attore dell'Abisso" che controlli; se esso distrugge un mostro del tuo avversario in battaglia in questo turno, il tuo avversario bandisce 3 mostri dal suo Extra Deck (a sua scelta). Se questa carta Posizionata sotto il controllo del suo proprietario viene distrutta dall'effetto di una carta dell'avversario, e tu hai un Mostro Pendulum "Attore dell'Abisso" scoperto nel tuo Extra Deck: puoi guardare l'Extra Deck del tuo avversario, inoltre bandisci 1 mostro dal suo Extra Deck. Puoi utilizzare questo effetto di "Sceneggiatura dell'Abisso - Tana del Drago di Fuoco" una sola volta per turno.
Portuguese Script do Abismo - Covil do Dragão de Fogo Escolha 1 monstro "Ator do Abismo" que você controla; se ele destruir um monstro do seu oponente em batalha neste turno, seu oponente bane 3 monstros do seu Deck Adicional (ele seleciona). Se este card Baixado sob o controle do seu dono for destruído por um efeito de card do oponente e você tiver um Monstro Pêndulo "Ator do Abismo" com a face para cima no seu Deck Adicional: você pode olhar o Deck Adicional do seu oponente e, além disso, banir 1 monstro do Deck Adicional dele. Você só pode usar este efeito de "Script do Abismo - Covil do Dragão de Fogo" uma vez por turno.
Spanish Guión de Abismo - Guarida del Dragón de Fuego Selecciona 1 monstruo "Actor del Abismo" que controles; si éste destruye al monstruo de tu adversario en batalla este turno, tu adversario destierra 3 monstruos de su Deck Extra (a su elección). Si esta carta Colocada controlada por su dueño es destruida por el efecto de una carta de tu adversario, y tengas un Monstruo de Péndulo "Actor del Abismo" boca arriba en tu Deck Extra: puedes mirar el Deck Extra de tu adversario, y además destierra 1 monstruo de su Deck Extra. Sólo puedes usar este efecto de "Guión de Abismo - Guarida del Dragón de Fuego" una vez por turno.
Japanese かいだいほんりゅうすみ 「魔界台本「火竜の住処」」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「魔界劇団」モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターが戦闘で相手モンスターを破壊した場合、相手はエクストラデッキからモンスター3体を選んで除外する。②:自分のエクストラデッキに表側表示の「魔界劇団」Pモンスターが存在し、セットされたこのカードが相手の効果で破壊された場合に発動できる。相手のエクストラデッキを確認し、その内の1枚を選んで除外する。
Makai Daihon "Karyū no Sumika"
Korean 마계대본 "화룡의 거처" "마계대본 "화룡의 거처""의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "마계극단" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 몬스터가 전투로 상대 몬스터를 파괴했을 경우, 상대는 엑스트라 덱에서 몬스터 3장을 고르고 제외한다. ②: 자신의 엑스트라 덱에 앞면 표시의 "마계극단" 펜듈럼 몬스터가 존재하고, 세트된 이 카드가 상대의 효과로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 상대의 엑스트라 덱을 확인하고, 그 중의 1장을 골라 제외한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-11-17DESO-FR025Destiny SoldiersLes Soldats de la DestinéeSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-11-17DESO-DE025Destiny SoldiersDestiny SoldiersSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-11-17DESO-IT025Destiny SoldiersSoldati del DestinoSuper Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-11-18DESO-PT025Destiny SoldiersSoldados do DestinoSuper Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-11-17DESO-SP025Destiny SoldiersSoldados del DestinoSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2016-08-06SPDS-JP025Booster SP: Destiny SoldiersブースターSPスペシャル -デステニー・ソルジャーズ-Common
Normal Parallel Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-11-22SPDS-KR025Booster SP: Destiny Soldiers부스터-SP 데스티니 솔저스Common
Normal Parallel Rare

In other media

Page Medium Debut date
Abyss Script - Fire Dragon's Lair (anime) Anime 2016-04-10