| Language |
Name | Card text |
| French |
Arktos XII - Chronofaille Vaylantz |
- Effet Pendule
- Vous pouvez activer 1 de ces effets ;
● Invoquez Spécialement cette carte dans votre Zone Monstre Main dans sa même colonne.
● Déplacez 1 monstre dans votre Zone Monstre Main dans une Zone Monstre (horizontale) adjacente.
Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Arktos XII - Chronofaille Vaylantz" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- 2 monstres "Vaylantz" de min. Niveau 5
Doit d'abord être Invoquée Spécialement (depuis votre Extra Deck face verso) en Sacrifiant les cartes ci-dessus. (Effet Rapide) : vous pouvez échanger l'emplacement de 2 monstres dans vos Zones Monstre Main ou de 2 monstres dans les Zones Monstre Main de votre adversaire. Si une carte dans la Zone Monstre est déplacée dans une autre Zone Monstre (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez détruire 1 carte sur le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Arktos XII - Chronofaille Vaylantz" qu'une fois par tour.
|
| German |
Arktos XII - Chronokluft Vaylantz |
- Pendeleffekt
- Du kannst 1 dieser Effekte aktivieren;
● Beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung in deine Main-Monsterzone in ihre eigene Spalte.
● Bewege 1 Monster in deiner Main-Monsterzone in eine (waagerecht) benachbarte Monsterzone.
Du kannst diesen Effekt von „Arktos XII - Chronokluft Vaylantz“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- 2 „Vaylantz“-Monster der Stufe 5 oder höher
Muss erst als Spezialbeschwörung (verdeckt von deinem Extra Deck) beschworen werden, indem du die oben aufgeführten Karten als Tribut anbietest. (Schnelleffekt): Du kannst die Orte von 2 Monstern in deinen Main-Monsterzonen oder 2 Monstern in den Main-Monsterzonen deines Gegners vertauschen. Falls eine Karte in der Monsterzone in eine andere Monsterzone bewegt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Karte auf dem Spielfeld zerstören. Du kannst jeden Effekt von „Arktos XII - Chronokluft Vaylantz“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
| Italian |
Arktos XII - Cronobaratro Vaylantz |
- Effetto Pendulum
- Puoi attivare 1 di questi effetti;
● Evoca Specialmente questa carta nella tua Zona Mostri Main nella sua stessa colonna.
● Sposta 1 mostro nella tua Zona Mostri Main in una Zona Mostri adiacente (orizzontalmente).
Puoi utilizzare questo effetto di "Arktos XII - Cronobaratro Vaylantz" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- 2 mostri "Vaylantz" di Livello 5 o superiore
Deve prima essere Evocato Specialmente (dal tuo Extra Deck coperto) offrendo come Tributo le carte sopra indicate. (Effetto Rapido): puoi scambiare i posti di 2 mostri nelle tue Zone Mostri Main o 2 mostri nelle Zone Mostri Main del tuo avversario. Se una carta nella Zona Mostri si sposta in un'altra Zona Mostri (eccetto durante il Damage Step): puoi distruggere 1 carta sul Terreno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Arktos XII - Cronobaratro Vaylantz" una sola volta per turno.
|
| Portuguese |
Arktos XII - Vaylantz do Cronoabismo |
- Efeito de Pêndulo
- Você pode ativar 1 desses efeitos;
● Invoque este card por Invocação-Especial na sua Zona de Monstros Principal em sua mesma coluna.
● Mova 1 monstro na sua Zona de Monstros Principal para uma Zona de Monstros adjacente (horizontal).
Você só pode usar este efeito de "Arktos XII - Vaylantz do Cronoabismo" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- 2 monstros "Vaylantz" de Nível 5 ou mais
Primeiro deve ser Invocado por Invocação-Especial (do seu Deck Adicional com a face para baixo) ao oferecer como Tributo os cards acima. (Efeito Rápido): você pode trocar a localização de 2 monstros nas suas Zonas de Monstros Principais ou 2 monstros nas Zonas de Monstros Principais do seu oponente. Se um card na Zona de Monstros se mover para outra Zona de Monstros (exceto durante a Etapa de Dano): você pode destruir 1 card no campo. Você só pode usar cada efeito de "Arktos XII - Vaylantz do Cronoabismo" uma vez por turno.
|
| Spanish |
Arctos XII - Cronoabismo Vaylantz |
- Efecto de Péndulo
- Puedes activar 1 de estos efectos;
● Invoca esta carta de Modo Especial a tu Zona de Monstruos Principal en su misma columna.
● Mueve 1 monstruo en tu Zona de Monstruos Principal a una Zona de Monstruos adyacente (horizontal).
Sólo puedes usar este efecto de "Arctos XII - Cronoabismo Vaylantz" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- 2 monstruos "Vaylantz" de Nivel 5 o mayor
Debe ser primero Invocado de Modo Especial (desde tu Deck Extra boca abajo) Sacrificando las cartas de arriba. (Efecto Rápido): puedes intercambiar las ubicaciones de 2 monstruos en tus Zonas de Monstruos Principales o 2 monstruos en las Zonas de Monstruos Principales de tu adversario. Si una carta en la Zona de Monstruos se mueve a otra Zona de Monstruos (excepto durante el Damage Step): puedes destruir 1 carta en el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Arctos XII - Cronoabismo Vaylantz" una vez por turno.
|
| Japanese |
針淵のヴァリアンツ－アルクトスⅩⅡ |
- Ｐ効果
- このカード名のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：以下の効果から１つを選択して発動できる。●このカードを正面の自分のメインモンスターゾーンに特殊召喚する。●自分のメインモンスターゾーンのモンスター１体を選び、その位置をその隣のモンスターゾーンに移動する。
- モンスターの効果
- レベル５以上の「ヴァリアンツ」モンスター×２
ＥＸデッキの裏側表示のこのカードは、自分フィールドの上記カードをリリースした場合のみＥＸデッキから特殊召喚できる。このカード名の①②のモンスター効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分・相手ターンに発動できる。自分のモンスター２体または相手のモンスター２体をメインモンスターゾーンから選び、その２体の位置を入れ替える。②：モンスターゾーンのカードが他のモンスターゾーンに移動した場合に発動できる。フィールドのカード１枚を選んで破壊する。
|
| Shin'en no Variantsu - Arukutosu Tuerubu |
| Clockhand Abyss Valiants - Arktos XII |
| Korean |
침연의 밸리언츠－아르크토스 XII |
- 펜듈럼 효과
- 이 카드명의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. ●이 카드를 정면의 자신 메인 몬스터 존에 특수 소환한다. ●자신 메인 몬스터 존의 몬스터 1장을 고르고, 그 위치를 그 옆의 몬스터 존으로 이동한다.
- 몬스터의 효과
- 레벨 5 이상의 "밸리언츠" 몬스터 × 2
엑스트라 덱의 뒷면 표시의 이 카드는, 자신 필드의 상기 카드를 릴리스했을 경우에만 엑스트라 덱에서 특수 소환할 수 있다. 이 카드명의 ①②의 몬스터 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 / 상대 턴에 발동할 수 있다. 자신 몬스터 2장 또는 상대 몬스터 2장을 메인 몬스터 존에서 고르고, 그 2장의 위치를 맞바꾼다. ②: 몬스터 존의 카드가 다른 몬스터 존으로 이동했을 경우에 발동할 수 있다. 필드의 카드 1장을 고르고 파괴한다.
|
| Chim-yeon-ui Baellieoncheu - Areukeutoseu Teuwelbeu |
| Simplified Chinese |
针渊之弈勇－阿尔克托斯ⅩⅡ |
- 灵摆效果
- 此卡名的灵摆效果１回合仅可使用１次。①：可从以下效果中选择１个发动。●将此卡特殊召唤至正面的自己主要怪兽区域。●挑选１只自己主要怪兽区域的怪兽，将其位置移动至其相邻的怪兽区域。
- 怪兽效果
- 等级５以上的“弈勇”怪兽×２
额外牌组里侧表示的此卡，从额外牌组仅可在解放了自己场上的上述卡的情况下特殊召唤。此卡名的①②怪兽效果１回合仅可各使用１次。①：在自己・对手回合可以发动。从主要怪兽区域挑选２只自己的怪兽或２只对手的怪兽，交换该２只的位置。②：怪兽区域的卡移动至其他怪兽区域的情况下可以发动。挑选场上的１张卡破坏。
|
12
