| |
Name |
Lore |
| French |
Boîte d'Amis |
Si cette carte est détruite et envoyée au Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement 2 Monstres Normaux de noms différents dont l'ATK ou la DEF est de 0, depuis votre Deck en Position de Défense face recto. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Boîte d'Amis" qu'une fois par tour. Les monstres Invoqués Spécialement par cet effet ne peuvent pas être utilisés comme Monstre-Matériel de Synchro, et aussi durant votre prochaine End Phase, ils sont détruits. |
| German |
Eine Kiste voller Freunde |
Falls diese Karte zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 2 Normale Monster mit unterschiedlichen Namen, deren ATK oder DEF 0 sind, als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die offene Verteidigungsposition beschwören, aber sie können nicht als Synchromaterial verwendet werden, zusätzlich werden sie während deiner nächsten End Phase zerstört. Du kannst diesen Effekt von „Eine Kiste voller Freunde“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
| Italian |
Scatola di Amici |
Se questa carta viene distrutta e mandata al Cimitero: puoi Evocare Specialmente dal tuo Deck 2 Mostri Normali con nomi diversi il cui ATK o DEF è 0, scoperti in Posizione di Difesa. Puoi utilizzare questo effetto di "Scatola di Amici" una sola volta per turno. I mostri Evocati Specialmente da questo effetto non possono essere utilizzati come Mostri Materiale Synchro, inoltre essi vengono distrutti durante la tua prossima End Phase. |
| Portuguese |
Caixa de Amigos |
Se este card for destruído e enviado para o Cemitério: você pode Invocar por Invocação-Especial do seu Deck, 2 Monstros Normais com nomes diferentes cujo ATK ou DEF seja 0, com a face para cima em Posição de Defesa. Você só pode usar este efeito de "Caixa de Amigos" uma vez por turno. Os monstros Invocados por Invocação-Especial por este efeito não podem ser usados como Monstro Matéria Sincro e, além disso, eles são destruídos durante a sua próxima Fase Final. |
| Spanish |
Caja de Amigos |
Si esta carta es destruida y mandada al Cementerio: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 2 Monstruos Normales con nombres diferentes cuyo ATK o DEF sea 0, en Posición de Defensa boca arriba. Sólo puedes usar este efecto de "Caja de Amigos" una vez por turno. Los monstruos Invocados de Modo Especial por este efecto no pueden ser usados como Monstruos Material de Sincronía, y además son destruidos durante tu próxima End Phase. |
| Japanese |
おもちゃ箱 |
このカードが破壊され墓地へ送られた場合、デッキから攻撃力または守備力が０の、カード名が異なる通常モンスター２体を表側守備表示で特殊召喚できる。この効果で特殊召喚したモンスターはシンクロ素材にできず、次の自分のエンドフェイズ時に破壊される。「おもちゃ箱」の効果は１ターンに１度しか発動できない。 |
| Omochabako |
| Toy Box |
| Korean |
장난감상자 |
이 카드가 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우, 덱에서 공격력 또는 수비력이 0 인, 카드명이 다른 일반 몬스터 2장을 앞면 수비 표시로 특수 소환할 수 있다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 싱크로 소재로 할 수 없고, 다음 자신의 엔드 페이즈시에 파괴된다. "장난감상자" 의 효과는 1턴에 1번밖에 발동할 수 없다. |
