Help support Yugipedia by using our Chrome extension, which redirects links to the old Wikia/Fandom site to Yugipedia, ensuring you see the most up-to-date information. If you have any issues or find any bugs, be sure to let us know on Discord!
Vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main) en envoyant 3 Cartes Magie/Piège "Formation Feu" face recto que vous contrôlez au Cimetière. Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez Poser 1 Carte Piège "Formation Feu" directement depuis votre Deck. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Confrérie du Poing de Feu - Hirondelle" qu'une fois par tour. Les monstres de Type Bête-Guerrier face recto que vous contrôlez ne peuvent pas être ciblés par des effets de carte de votre adversaire.
German
Bruderschaft der Feuerfaust - Schwalbe
Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören, indem du 3 offene „Feuerformation“-Zauber-/Fallenkarten, die du kontrollierst, auf den Friedhof legst. Wenn diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Feuerformation“-Fallenkarte direkt von deinem Deck setzen. Du kannst diesen Effekt von „Bruderschaft der Feuerfaust - Schwalbe“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Offene Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger, die du kontrollierst, können nicht als Ziel für die Karteneffekte deines Gegners gewählt werden.
Italian
Fratellanza del Pugno di Fuoco - Rondine
Puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano) mandando 3 Carte Magia/Trappola "Formazione di Fuoco" scoperte che controlli al Cimitero. Quando questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi Posizionare 1 Carta Trappola "Formazione di Fuoco" direttamente dal tuo Deck. Puoi utilizzare questo effetto di "Fratellanza del Pugno di Fuoco - Rondine" una sola volta per turno. I mostri scoperti di Tipo Guerriero-Bestia che controlli non possono essere scelti come bersaglio dagli effetti delle carte del tuo avversario.
Portuguese
Irmandade do Punho de Fogo - Andorinha
Você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão) ao enviar 3 Cards de Magia/Armadilha "Formação de Fogo" com a face para cima que você controla para o Cemitério. Quando este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode Baixar 1 Card de Armadilha "Formação de Fogo" diretamente do seu Deck. Você só pode usar este efeito de "Irmandade do Punho de Fogo - Andorinha" uma vez por turno. Os monstros do Tipo Besta-Guerreira com a face para cima que você controla não podem ser alvo dos efeitos de card do seu oponente.
Spanish
Hermandad del Puño de Fuego - Golondrina
Puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano) mandando al Cementerio 3 Cartas Mágicas/de Trampa "Formación de Fuego" boca arriba que controles. Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes Colocar 1 Carta de Trampa "Formación de Fuego" directamente desde tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Hermandad del Puño de Fuego - Golondrina" una vez por turno. Los monstruos de Tipo Guerrero-Bestia boca arriba que controles no pueden ser seleccionados por efectos de cartas de tu adversario.
이 카드는 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "염무" 라는 이름이 붙은 마법 / 함정 카드 3장을 묘지로 보내고, 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 때, 덱에서 "염무" 라는 이름이 붙은 함정 카드 1장을 고르고 자신 필드 위에 세트할 수 있다. "위염성-히엔샤크" 의 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. 또한, 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신 필드 위의 야수전사족 몬스터는 상대의 카드 효과의 대상이 되지 않는다.
