Card Errata:Infinite Impermanence

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

English[edit]

Original First erratum
If you control no cards, you can activate this card from your hand. Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. If you control no cards, you can activate this card from your hand.

French[edit]

Original First erratum Second erratum
Inifini Éphémère Inifini Éphémère Infini Éphémère
Si vous ne contrôlez aucune carte, vous pouvez activer cette carte depuis votre main. Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; annulez ses effets (jusqu'à la fin de ce tour), puis, si cette carte a été Posée avant l'activation et est sur le Terrain à la résolution, tous les autres effets de Magie/Piège dans cette colonne sont annulés le reste de ce tour. Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; annulez ses effets (jusqu'à la fin de ce tour), puis, si cette carte a été Posée avant l'activation et est sur le Terrain à la résolution, tous les autres effets de Magie/Piège dans cette colonne sont annulés le reste de ce tour. Si vous ne contrôlez aucune carte, vous pouvez activer cette carte depuis votre main. Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; annulez ses effets (jusqu'à la fin de ce tour), puis, si cette carte a été Posée avant l'activation et est sur le Terrain à la résolution, tous les autres effets de Magie/Piège dans cette colonne sont annulés le reste de ce tour. Si vous ne contrôlez aucune carte, vous pouvez activer cette carte depuis votre main.

Simplified Chinese[edit]

Original First erratum
自己场上不存在卡的情况下,此卡也可从手牌发动。①:可以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象发动。该怪兽的效果直至回合结束时为止无效。将被放置的此卡发动的情况下,进而在此回合中将和此卡同一纵列的其他魔法・陷阱卡的效果无效化。 自己场上不存在卡的情况下,此卡也可从手牌发动。①:以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。该怪兽的效果直至回合结束时为止无效。将被放置的此卡发动的情况下,进而在此回合中将和此卡同一纵列的其他魔法・陷阱卡的效果无效化。