| |
Name |
Lore |
| French |
Nuagien - Altus |
Cette carte ne peut pas être détruite au combat. Si cette carte est face recto en Position de Défense, détruisez-la. Lorsque vous Invoquez Normalement cette carte, placez 1 Compteur de Brouillard sur elle pour chaque monstre "Nuagien" sur le terrain. Vous pouvez supprimer des 3 compteurs de Brouillard à partir de n'importe où dans la terrain de défausser 1 carte au hasard depuis la main de votre adversaire. |
| German |
Wolkian - Höhenwolke |
Diese Karte kann nicht durch Kampf zerstört werden. Falls sich diese Karte in offener Verteidigungsposition befindet, zerstöre sie. Wenn du diese Karte als Normalbeschwörung beschwörst, lege 1 Nebel-Zählmarke darauf für jedes "Wolkian"-Monster auf dem Spielfeld. Du kannst 3 Nebel-Zählmarken von irgendwo auf dem Spielfeld entfernen, um 1 zufällige Karte von der Hand deines Gegners abzuwerfen. |
| Italian |
Nubiano - Altus |
Questa carta non può essere distrutta in battaglia. Se questa carta è scoperta in Posizione di Difesa, distruggila. Quando Evochi tramite Evocazione Normale questa carta, metti 1 Segnalino Nebbia su di essa per ogni mostro "Nubiano" presente sul Terreno. Puoi rimuovere 3 Segnalini Nebbia sul Terreno per far scartare una carta a caso al tuo avversario. |
| Portuguese |
Cloudian - Altus |
Esta carta não pode ser destruída por batalha. Se esta carta está virada para cima na Posição de Defesa, destrua-a. Quando você Normal Summon esta carta, coloque 1 Fog Counter nela para cada monstro "Cloudian" no campo. Você pode remover 3 Fog Counters de qualquer lugar do campo para descartar aleatoriamente 1 carta da mão do seu oponente. |
| Spanish |
Cloudian - Altus |
Esta carta no puede ser destruida en batalla. Si esta carta está en Posición de Defensa boca arriba, destrúyela. Cuando Invoques de Modo Normal a esta carta, ponle 1 Contador de Niebla por cada monstruo "Cloudian" en el Campo. Puede retirar 3 Contadores de Niebla de cualquier lugar del Campo para hacer descartar 1 carta al azar de la mano de tu adversario. |
| Japanese |
雲魔物－アルトス |
このカードは戦闘によって破壊されない。このカードが表側守備表示でフィールド上に存在する場合、このカードを破壊する。このカードの召喚に成功した時、フィールド上に存在する「雲魔物」と名のついたモンスターの数だけこのカードにフォッグカウンターを置く。フィールド上に存在するフォッグカウンターを３つ取り除く事で、相手の手札をランダムに１枚捨てる。 |
| Kuraudian Arutosu |
| Cloudian - Altos |
| Korean |
운마물-알토스 |
이 카드는 전투에 의해서는 파괴되지 않는다. 이 카드가 앞면 수비 표시로 필드위에 존재할 경우, 이 카드를 파괴한다. 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 필드 위에 존재하는 "운마물"이라는 이름이 붙은 몬스터의 수만큼 이 카드에 포그 카운터를 놓는다. 필드 위에 존재하는 포그 카운터를 3개 제거하는것으로, 상대의 패를 무작위로 1장 버린다. |
