| Language |
Name | Card text |
| French |
Duc de la Domination Vaylantz |
- Effet Pendule
- Si "Monde Vaylantz - Konig Wissen" est dans une Zone Terrain ou si vous contrôlez un monstre "Vaylantz" FEU : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte dans votre Zone Monstre Main dans sa même colonne. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Duc de la Domination Vaylantz" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- Vous pouvez cibler 1 carte Posée dans la Zone Magie & Piège ; ce tour (même si cette carte quitte le Terrain), la carte Posée ne peut pas être activée. Si cette carte dans la Zone Monstre est déplacée dans une autre Zone Monstre : vous pouvez cibler 1 monstre face recto dans la Zone Monstre Main de votre adversaire ; prenez le contrôle du monstre face recto, mais il ne peut ni déclarer d'attaque ni activer ses effets, et aussi, il est traité comme un monstre "Vaylantz". Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Duc de la Domination Vaylantz" qu'une fois par tour.
|
| German |
Vaylantz-Dominatorherzog |
- Pendeleffekt
- Falls „Vaylantz-Welt - König Wissen“ in einer Spielfeldzone liegt oder falls du ein FEUER „Vaylantz“-Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung in deine Main-Monsterzone in ihre eigene Spalte beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Vaylantz-Dominatorherzog“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- Du kannst 1 gesetzte Karte in der Zauber- & Fallenzone wählen; jene gesetzte Karte kann in diesem Spielzug nicht aktiviert werden (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt). Falls diese Karte in der Monsterzone in eine andere Monsterzone bewegt wird: Du kannst 1 offenes Monster in der Main-Monsterzone deines Gegners wählen; übernimm die Kontrolle über jenes offene Monster, aber es kann weder einen Angriff deklarieren noch können seine Effekte aktiviert werden, zusätzlich wird es als „Vaylantz“-Monster behandelt. Du kannst jeden Effekt von „Vaylantz-Dominatorherzog“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
| Italian |
Duca Dominatore Vaylantz |
- Effetto Pendulum
- Se "Mondo Vaylantz - Konig Wissen" è in una Zona Terreno o se controlli un mostro "Vaylantz" FUOCO: puoi Evocare Specialmente questa carta nella tua Zona Mostri Main nella sua stessa colonna. Puoi utilizzare questo effetto di "Duca Dominatore Vaylantz" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- Puoi scegliere come bersaglio 1 carta Posizionata nella Zona Magie & Trappole; quella carta Posizionata non può essere attivata in questo turno (anche se questa carta lascia il Terreno). Se questa carta nella Zona Mostri si sposta in un'altra Zona Mostri: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto nella Zona Mostri Main del tuo avversario; prendi il controllo di quel mostro scoperto, ma esso non può dichiarare un attacco né attivare i suoi effetti, inoltre esso viene considerato come un mostro "Vaylantz". Puoi utilizzare ogni effetto di "Duca Dominatore Vaylantz" una sola volta per turno.
|
| Portuguese |
Duque Dominador Vaylantz |
- Efeito de Pêndulo
- Se "Mundo Vaylantz - Konig Wissen" estiver em uma Zona do Campo ou se você controlar um monstro "Vaylantz" de FOGO: você pode Invocar este card por Invocação-Especial na sua Zona de Monstros Principal em sua mesma coluna. Você só pode usar este efeito de "Duque Dominador Vaylantz" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- Você pode escolher 1 card Baixado na Zona de Magias & Armadilhas; esse card Baixado não pode ser ativado neste turno (mesmo que este card deixe o campo). Se este card na Zona de Monstros se mover para outra Zona de Monstros: você pode escolher 1 monstro com a face para cima na Zona de Monstros Principal do seu oponente; tome o controle desse monstro com a face para cima, mas ele não pode declarar um ataque nem ativar seus efeitos e, além disso, ele é considerado como um monstro "Vaylantz". Você só pode usar cada efeito de "Duque Dominador Vaylantz" uma vez por turno.
|
| Spanish |
Duque Dominador Vaylantz |
- Efecto de Péndulo
- Si "Mundo Vaylantz - Konig Wissen" está en una Zona del Campo o si controlas un monstruo "Vaylantz" de FUEGO: puedes Invocar esta carta de Modo Especial a tu Zona de Monstruos Principal en su misma columna. Sólo puedes usar este efecto de "Duque Dominador Vaylantz" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- Puedes seleccionar 1 carta Colocada en la Zona de Magia y Trampas; este turno esa carta Colocada no puede ser activada (aun si esta carta deja el Campo). Si esta carta en la Zona de Monstruos se mueve a otra Zona de Monstruos: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en la Zona de Monstruos Principal de tu adversario; toma el control de ese monstruo boca arriba, pero no puede declarar ataques ni activar sus efectos, y además se trata como un monstruo "Vaylantz". Sólo puedes usar cada efecto de "Duque Dominador Vaylantz" una vez por turno.
|
| Japanese |
ヴァリアンツＤ－デューク |
- Ｐ効果
- このカード名のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドゾーンに「ＶＶ－百識公国」が存在する場合、または自分フィールドに炎属性の「ヴァリアンツ」モンスターが存在する場合に発動できる。このカードを正面の自分のメインモンスターゾーンに特殊召喚する。
- モンスターの効果
- このカード名の①②のモンスター効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：魔法＆罠ゾーンにセットされたカード１枚を対象として発動できる。セットされたそのカードはこのターン発動できない。②：モンスターゾーンのこのカードが他のモンスターゾーンに移動した場合、相手のメインモンスターゾーンの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その表側表示モンスターのコントロールを得る。この効果でコントロールを得たモンスターは、攻撃宣言できず、効果を発動できず、「ヴァリアンツ」モンスターとしても扱う。
|
| Variantsu Dominētā - Dyūku |
| Valiants Dominator - Duke |
| Korean |
밸리언츠D－듀크 |
- 펜듈럼 효과
- 이 카드명의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드 존에 "VV(밸리언츠＝월드)－쾨니히 비센"이 존재할 경우, 또는 자신 필드에 화염 속성의 "밸리언츠" 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 정면의 자신 메인 몬스터 존에 특수 소환한다.
- 몬스터의 효과
- 이 카드명의 ①②의 몬스터 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 마법 & 함정 존에 세트된 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 세트된 그 카드는 이 턴에 발동할 수 없다. ②: 몬스터 존의 이 카드가 다른 몬스터 존으로 이동했을 경우, 상대 메인 몬스터 존의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터의 컨트롤을 얻는다. 이 효과로 컨트롤을 얻은 몬스터는, 공격 선언할 수 없으며, 효과를 발동할 수 없고, "밸리언츠" 몬스터로도 취급한다.
|
| Baellieoncheudomineiteo - Dyukeu |
| Simplified Chinese |
弈勇－支配者公爵 |
- 灵摆效果
- 此卡名的灵摆效果1回合仅可使用1次。①：场地区域有"弈勇世界－百识公国"存在的情况下，或自己场上有炎属性的"弈勇"怪兽存在的情况下可以发动。将此卡特殊召唤至正面的自己的主要怪兽区域。
- 怪兽效果
- 此卡名的①②怪兽效果1回合仅可各使用1次。①：以1张被放置在魔法与陷阱区域的卡为对象可以发动。被放置的该卡在此回合不可发动。②：怪兽区域的此卡移动至其他怪兽区域的情况下，以对手主要怪兽区域的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。获得该表侧表示怪兽的控制权。以此效果获得控制权的怪兽不可攻击宣言，不可发动效果，也视为"弈勇"怪兽。
|
1
